天色常蓝 Every Day with William Barclay

作者：巴克莱博士

翻译：余也鲁

本书收集的三百六十六则小品，每日一则，几分钟便可读毕，同样是作者一生思想的精华。作者熟读圣经，在希腊智者、罗马哲人苦苦找寻不到答案的时候，他用圣经的一句话、一个故事，好像一点也不费力地，指出一条路。原来答案早在那里，只是人的骄傲形成一种内瘴，挡住了视线，看不见真理。

作者出身寒微，几乎一生都在苏格兰的南部度过，艰苦的生活，成了锻炼人性与人格的力量，编辑这本书的邓铿先生，说世上很少有像作者居住的小城那么富有人情味，有热力、洋溢同情与关怀。

他在苦难中长大，中年以后失聪，陷入一个没有声音，听不到乐音，却也不受外在嘈闹干扰的世界，从而能专心阅读，专心写作。

有人去爱尔兰的格拉斯高神学院拜访他，正值下课小休喝茶时刻，司阍告诉他：“你进到屋里，不用问路，只要听到有人在打字的房间，就可以找到他”。真的，别人看来的苦痛与不幸，反成了他的祝福。

作者才华卓绝，思考能力过人，但对上帝的信心纯朴如小孩，对人谦逊有礼；他喜欢看足球赛，旅行爱搭火车。娴熟英国文学，作品中，英诗、或文豪轶事，信手拈来，皆成妙趣。

他是思想家，神学家，专栏作者，极受欢迎的讲道人与电台广播人。而最教人敬重他的，是他为一位至情至性的基督人。

作者1978年辞世，撒手人寰前三天，仍在撰写他的旧约注释。

此书英文本在作者逝世前五年即已出版，极受欢迎；78年发行纸皮本，更是不胫而走。中文翻译95年才开始。这期间《花香满径》因内容清新，探讨人生鞭辟入里，一印再印，销行已逾七版。

读《花香满径》的人多，因而要求第二集《天色常蓝》的声音越来越大。

作者一生写作不辍，作品难数，人家问他工作的秘决，他说，他有三个原则，信守不渝。一是一早就开始，每天早上比别人多三个小时工作；二是善用时间，坐车、搭船，都看书写作；三是绝不拖延，不必等灵感来时才下笔，鞭策自己 ，把写作当工作。（参9月16日我的生活原则）。

我们总爱找个藉口，把应该完成的工作拖下去。其实，只要下定决心来做，再艰难的工作也有完成的一天。

圣经教导我们应日新又新（西3：10）《希伯来书》用“更美”来激励人努力向上。基督且预告我们可作比他更大的事。