| 词条 | 天国少女 |
| 释义 | 《花咲ける青少年》（中文译《天国少女》、《不一样的少女》、《花咲青少年》、《花开青少年》等）是树夏实于1989年开始在白泉社杂志《LALA》上连载的漫画作品。以12卷单行本完结的本作，在2009年4月被改编成TV动画在NHK电视台播放，全部共计39话。《天国少女》作品中的女主角花鹿是世界级大财阀的独生女，其父在她年幼时为了怕女儿被他人绑架，因此将她放置在与世隔绝的孤岛上。在她14岁那年终于被允许回到正常的社会生活，而后被她的父亲、同时也是财阀的会长要求参加一场选择优秀丈夫的游戏，继而揭开了其身世之谜。 中文名：天国少女 外文名：花咲ける青少年 原作者：树夏实（Natsumi Itsuki） 导演：今千秋、亀垣一 主要配音：远藤绫,森川智之,小野大辅,浪川大辅,福山润,柿原彻也 出品时间：2009年4月5日—2010年2月14日 集数：39话 地区：日本 漫画连载时间：1989年10月—1994年10月 漫画单行本：12卷 动画放送：NHK - BS2 作品简介树夏实于1989年开始创作的非典型性少女漫画《天国少女（花咲青少年）》，故事以如罗马假日般的邂逅——一个名为拉吉尼尔的保守小国的王子流落到美国并与当地的一位女子相爱，最终这如花的恋情却在二战的炮火以及悬殊的身份差异中被迫凋零。但主线却是在50多年后，讲述了一位商界精英别有用心地安排女儿花鹿进行选夫游戏。 花鹿分别与三位优秀的美少年邂逅。这位名叫花鹿的银灰眸少女正是50年前相爱两人的孙女。三位被挑选的竞争对手散发出不输给她的光彩来彰显自己的存在…… 《不一样的少女》在时间跨度上也跨越了三代人，历史却有条不紊的铺叙开来，仿佛讲述着真实发生过的事情，可以一种近乎享受般的欣赏。这是一部在历史的动荡中让人重新认识少女漫画的少女漫画，让读者不得不赞服作者的功底。 作者介绍树夏实（树なつみ） 罗马音：Natsumi Itsuki 性 别：女 生 日：1960年2月5日 血 型：B 星 座：水瓶座 出生地：兵库县-神户市 代表作：《花咲青少年》 其它作品：《兽王星》，《朱鹭色三角》、《OZ》、《出云传奇》、《马加洛特语》、《玛尔奇艾罗物语》、《恶魔盛典》 相关：《天国少女》主角花鹿的童年伙伴，白豹穆斯塔法，这个穆斯塔法的名字其实也是树夏实老师少女时代家里养着的猫的名字。那只黑白相间的猫陪伴着夏树实度过朦胧而忧郁的花季，终于得病死了。于是夏树实在漫画中设定了一只无比美丽的黑白相间的豹子穆斯塔法和花鹿在小岛上度过了童年，并且花鹿的三个未婚夫候选之一美丽的尤积·阿历克桑德鲁·德·博尔康役酷似穆斯塔法转世。 动画信息动画背景原作者树夏实作为出道较早的漫画家，国内读者或许有不少是从1997年发行的OVA《出云传奇》以及2006年的TV动画《兽王星》中了解到她的名字。由于她的作品在前两次动画化的时候篇幅都比较短，在剧情展开等方面都有些捉襟见肘，所以此次她在个人博客上表示对《天国少女》预定三个季度的长度感到非常欣慰。以12卷单行本完结的本作，在2009年4月被改编成TV动画在NHK·BS2电视台播放。此次动画版将由《火影忍者》、《死神》等长篇系列动画的制作公司Studio Pierrot责制作。《寒蝉鸣泣之时系列》、《纯情罗曼史》、《交响情人梦 巴黎篇》的监督今千秋出任本片的监督。由森川智之、远藤绫、福山润、小野大辅等当红人气声优为主要角色担任配音。 放送情报播出台：NHK·BS2 时间：2009年4月5日—2010年2月14日 毎周日 23：01播出 全话数：39话 状态：已完结 STAFF导演：今千秋（第1话 - 第23话）、亀垣一（第24话 - 第39话） 脚本：池田眞美子、平见瞠、宫崎なぎさ、あみやまさはる、花田十辉 系列构成：池田真美子（《水果篮子》、《现视研》脚本，《钢壳都市雷吉欧斯》、《英国恋爱物语》系列构成） 人物设定：楠本祐子 美术监督：笠井美枝 撮影监督：松本敦穂 编集：松村正宏 音响监督：高桑一 音楽：斉藤哲也、佐藤刚 制作统括：柏木敦子、广冈笃哉、柴田裕司、本间道幸 动画制作：studio pierrot（《火影忍者》、《死神》、《棋魂》等） CAST花鹿·路易莎·陆深·伯斯华斯：远藤绫 方立人：森川智之 尤积·阿历克桑德鲁·德·博尔康：小野大辅 路马特·伊万·戴·拉吉尼尔：浪川大辅 卡诺·罗芝泰尔：福山润 寅之介·V·芳贺：柿原彻也 曹：诹访部顺一 女主角花鹿·路易莎·陆深·伯斯华斯（かじか·ルイーサ·くがみ·バーンズワース ） 声：远藤绫 主角人物，出场年龄14岁，茶发银瞳的开朗美少女，世界级大财团–伯斯华斯家的独生女。化名陆深花鹿，赴日本读书，与山手由依成为好朋友。很喜欢一只名叫慕斯达尔法的白豹，而且非常喜欢吃草莓。2岁便被带到孤岛上和一群原住民过着与世隔绝的生活。 真实身份是马哈特的孙女，拉吉尼王国王位第一顺承人。混血儿，母亲为日本人。流着拉吉尼皇室的血（祖父为马哈特·拉吉尼尔）。喜欢大海的广阔和宁静。 在父亲的要求下进行了一场选夫游戏，与来自世界各地的三个优秀青年相知相识，以选择能够守护自己一生的丈夫。最后她的选择究竟是…… 首席丈夫方立人（ファン リーレン ） 声：森川智之 出场年龄19岁，年纪轻轻已是华侨集团–方家的领导人。 花鹿的青梅竹马。 自幼接受方家的英才教育，各方面亦很优秀。 经常穿唐装，会用暗器（涂了麻醉剂的银针）。 因为太过成熟，让寅之助有一种自己是娃娃脸的自卑感。 因为喜欢花鹿，对尤积看不上眼。 是哈利为花鹿安排的首席丈夫，不过没有告诉花鹿和立人，而且本身选夫游戏的其中一个目的就是让立人与花鹿明白对方的感情。在与花鹿一同到拉吉尼王国时放弃了总裁的位置。 花鹿好友寅之助·V·芳贺（とらのすけ·V·はが ） 声：柿原彻也 出场年龄17岁，花鹿的贴身保镖。 很擅长柔道。 对他人用敬语说话。 与立人的成熟相比，总有一种自己是娃娃脸的自卑感。 山手由依（やまて ゆい ） 声：松来未佑 花鹿于日本读书时的好朋友。 候选丈夫尤积尤积·阿历克桑德鲁·德·博尔康（ユージィン·アレキサンドル·ド·ヴォルカン ） 声优：小野大辅 出场年龄19岁，三个候补丈夫之一，博尔康家的三子。起初被花鹿称之为“慕斯达尔法”（白豹的名字）。 拥有惊为天人的容貌，但个性很腹黑。 因为母亲的关系，一心追求着死亡，曾使不少于3名女生自杀（是自愿的）。 后来花鹿拯救了他，他喜欢花鹿，喜欢花鹿的声音，最后像慕斯达尔法一样守护在花鹿身边。 因为爱着花鹿，所以对立人极看不上眼。 注：花鹿一直坚信他是慕斯达尔法的转世。 鲁玛提鲁玛提·伊万·戴·拉吉尼 （ルマティ·イヴァン·ダイ·ラギネイ ） 声：浪川大辅 出场年龄14岁，三个候补丈夫之一，拉吉尼王国的第二王子，和先王马哈特·拉吉尼尔拥有一模一样的外表，眼睛是蓝色的.和花鹿很像的原因是鲁马提的祖父马哈提和花鹿的祖母凯萨琳生了子。 个性骄傲自大，但亦很正直、温柔、善良。 自幼被他人溺爱着，所以对他人采取命令式口气。 很喜欢自己卧病在床的大哥 索玛多（皇太子）。 现成为拉吉尼尔的国王，是花鹿同一祖父的堂弟。 花鹿的初吻就献给了他。 卡诺卡诺·罗芝泰尔（カール·ローゼンタール ） 声：福山润 出场年龄20岁，三个候补丈夫之一，和伯斯华斯家对立的罗芝泰尔家的长子。 于哈佛大学以优秀的成绩毕业，不择手段的企业家。 小时候掉在井里困了二天二夜，从此患有幽闭恐惧症。而且，由于家中的三个姐姐，而讨厌女性。但是花鹿却可以制止他的恐惧症发作，看到了花鹿的美好，善良，纯洁，因而喜欢花鹿，曾经向花鹿表白。并打算向花鹿求婚。 伯斯华斯一族哈利·伯斯华斯（ハリー·バーンズワース 声：乡田穗积） 花鹿的父亲，疼爱花鹿，要求花鹿进行一场选夫游戏的人。 聪明而尊受重的企业家。 凯萨琳及普雷多·伯斯华斯之子，实际上亲生父亲为马哈特·拉吉尼尔（鲁玛提的祖父）。 凯萨琳·伯斯华斯（キャスリーン·バーンズワース 声：久保田民绘） 已死亡，花鹿的祖母及哈利的母亲。 年轻时是个一头金发的美女。 尽管和普雷多结婚，却一直深爱马哈特·拉吉尼尔。 普雷多·伯斯华斯（フレドリック·バーンズワース 声：千田光男） 花鹿的祖父（实际上为义祖父）及哈利的父亲（实际上为义父）。 为小说家，通称“普雷多（フレド）”。 一直喜欢凯萨琳。 结婚后与凯萨琳的爱情不是激情，而是安静地彼此尊敬。 拉吉尼王国库依扎·哈菲斯 （クインザ·ハフェズ 声：子安武人） 鲁玛提侍从之一圣辅的哥哥。对鲁玛提忠心耿耿，能为其做任何事情，包括牺牲自己。最后为了鲁玛提能成为国王而死去。死时被鲁玛提赋予了最高的赏赐。 圣辅·哈菲斯 （セズン·ハフェズ 声：入野自由） 鲁玛提侍从之一、库依扎的弟弟。性格善良正直，最敬爱的人是诺威。 伊扎克·诺威 （イザック·ノエイ 声：土田大） 拉吉尼王国的近卫军官。出场时是少尉，曾想刺杀路马特殿下，最终下不了手，反因救鲁玛提而负伤。在结局晋升为大尉。 马哈提 全名：马哈提·伊万·戴·拉吉尼尔 （マハテイ·イヴァン·ダイ·ラギネイ声：浪川大辅） 拉吉尼王国第73代的国王 鲁玛提的祖父 在其代替父亲去美国参加一场国际会议的时候，遭人暗杀袭击，但也却因此邂逅了凯萨琳（花鹿的祖母）。马哈特与凯萨琳的孩子即是哈利·伯斯华斯。 娜洁拉 （ナジェイラ ，声：新井里美） 拉吉尼王国的公主，皇位继承人之一，是路马特及索曼多的表妹。 在拉吉尼王国是拥有预知能力的神女。 个性泼辣、自负，对皇位没有兴趣。和花鹿是完全相反的存在，剑术及外貌均非常优秀。 莉莉卡（リリカ，声：五十岚丽） 拉吉尼王国的王族，娜洁拉的母亲。 少数知道哈利是马哈特·拉吉尼尔的儿子的人。 王位继承制度拉吉尼王国的国王有娶两位王妃的义务。 哈利的父亲拉吉尼王国第七十三位国王马哈提依照义务娶了两位王妃。其中第一夫人阿莲娜生了两位王子，其中之一便是第七十四代国王鲁鲁多，与第二夫人塞当拉生了一位公主。 而哈利·伯斯华斯则是马哈提与凯萨琳的儿子，同时也是拉吉尼王国第一王子。 按照拉吉尼独有的王位继承制度，国王在位超过五年，国王的兄弟，堂兄弟的继承权消失，并且全部转移到下一代的孩子身上。 所以，虽然因为鲁鲁多国王在位超过五年导致哈利的继承权消失，但哈利的女儿花鹿的继承权还在，而且因为哈利是拉吉尼的第一王子，所以继承权转移之后花鹿应该是王位的第一继承人，而鲁玛提的哥哥索玛多则是第二继承人，以此类推。 方一族曹望青（ツァオ モンチェン 声：诹访部顺一） 立人在一族中最信赖的部下。 在最后两集中为了让立人继续成为总裁而以花鹿的生命安全来威胁立人，但在最后因为伊扎克·诺威在立人的家里帮助立人，使立人被花鹿带走，而让方东旋的儿子符仪成为新任集团领导人。 方东旋（ファン トンセン 声：梅津秀行） 立人的叔父，方一族长老会成员，与立人对立，一直欲从其手上夺取总帅之位。最后与立人交易解除与玲莉的政治婚约而使儿子符仪成为新任集团领导人。 声优叙述关于作品中的人物 远藤绫（花鹿·伯斯华斯役）：迄今为止演出的角色中很难找出相同点的人物。既像少年也像少女，兼备了各种特点的女性，非常有挑战的角色，很期待，和三个夫婿相遇时花鹿的各种不同的表现也十分有趣，需要用心去演。 森川智之（仿立人役）：立人是一直守护在“选夫”的花鹿身边的一个角色。20年前原作的粉丝看到动画化的消息也一定会很高兴，为了他们我也要好好努力。 柿原彻也（寅之介·V·芳贺役）：即立人之外在花鹿身边陪伴时间最长的一个角色。也许有些不够可靠，不过作为保镖我会努力守护花鹿到最后。 小野大辅（尤积·阿历克桑德鲁·德·博尔康役）是夫婿候补哦（笑）。有着扭曲的人生，因为曾经的秘密他对活着没什么兴趣。像这样漫无目的的人要怎么样和他交流呢，像这样的人在遇到拼命生存着的花鹿那样的人时，会发生什么样的改变呢？我在读原作的时候对这些非常感兴趣。即使是在说一些嘲讽的话，也可以完全没有任何表情，像这样的角色要怎么去演呢，尝试了很多次。录音的时候，想着尽量抓住他本身的特点去演大概就可以了。 福山润（卡诺·罗芝泰尔役）卡诺这个角色有着与年龄不相附的成熟，看待任何事物都很冷淡。家族引以为傲的大财阀的奢华气派，他自身的阴影，还有与花鹿之间的交集，这些东西都期待着传达给大家。不过现在的录制阶段只进行到登场部分，作为其中的一名夫婿人选希望可以演出他的色彩，请大家多多指教。 动漫歌曲OP「CHANGE」 作词：J-Min 作曲/编曲：小林孝至 歌：J-Min（吴智敏） 日文歌词 日语 ，罗马音 I know these eyes つめたい voices( tsu me ta i) ゆれる My faint(yu re ru) 多分少し afraid to run away(ta bun su go shi) でも今は(de mo i ma wa) このまま时を 抱きしめたい(ko no ma ma wo da ki shi me ta i) あなたのそばに I'm dreaming one of days(a na ta no so ba ni) 约束の空 见上げるとき(ya ku so ku no so ra mi a ge ru to ki ) とびたてる Break all the way(to bi ta te ru) 一人 thinking みつめる my face(hi to rimi tsu me ru ) 今これが(i ma ko re ga) Shouting, Waiting, じっといられない(ji to i ra re na i) Faithは In your eyes(wa) このまま时を 抱きしめたい(ko no ma ma wo da ki shi me ta i) あなたのそばに I'm dreaming one of days(a na ta no so ba ni) 约束の空 见上げるとき(ya ku so ku no so ra mi a ge ru to ki ) とびたてる Break all the way(to bi ta te ru) このまま时を I just wanna be with you(ko no ma ma wo da ki wo) あなたのそばに I'm dreaming one of days(a na ta no so ba ni) 约束の空 见上げるとき(ya ku so ku no so ra mi a ge ru to ki ) I know I can change all the way このまま(ko no ma ma ) I just wanna 中文歌词 I Know These Eyes 略带冷酷的Voice 触碰 My Face 或许有点 Afraid You All The Way 然而现在 就这样抱紧岁月的流光 在你的身旁 I'm Dreaming Wanna Face 抬头仰望约定的天空 展翅飞翔 Ride On The Way 就这样放任时光 I Just Wanna Believe You 在你的身旁 I'm Dreaming Wanna Face 抬头仰望约定的天空 I Know I Can Change All The Way 就这样 I Just Wanna Home ED「One」 作词：松本有加 作曲：井上慎二郎 编曲：小林孝至 歌：J-Min（吴智敏） 「仿立人のテーマ(J-Min Vocal Ver.) 」 日文歌词 日语，罗马音 悲しいほど 远くに感じる( ka na shi i ho do to ku ni kan ji ru) 君の心 探しはじめている(ki mi no ko ko rosa ga shi ha ji me te yi ru) いつも そばにいて 守られていたから(i tsu mo so ba ni yi te ma mo ra re te i ta ka ra) ねぇ 独りじゃ 恐いんだ(ne ehi to ri ja ko wa i n da) 流れる时间なんて(na ga re ru ji kan nan te) みんな同じなのに…(min na o na ji na no ni) 今 眠ってる? 泣いている?(yi ma ne te runa i te i ru) 笑颜でいて欲しい(e ga o de i te ho shi i) 溢れ出す 想いを 抱いて 会いに行くから(a fu re da su o mo i wo da i te a i ni yu ku ka ra) 逸らさないで ちゃんと见て 君を信じてる(so ra sa na i de qiang to mi te ki mi wo shin ji te ru) そう 谁も 知らない 二人だけの思い出は(so da re mo shi ra na i fu ta ri da ke no o mo i de wa) 强くて 美しい 时の碧い海(tsu yo ku te u zu ku shi to ki no mi do ri u mi) その腕 その胸に 私は生きている(so no u de wa so no mu ne ni wa ta shi wa i ki te i ru) 明日 出逢える人 そして 别れる人( a shi ta de a e ru hi to so shi te wa ka re ru hi to) くり返されて 歩いている(ku ri ka e sa re te a ru i te i ru) どうか 君にとって 永远まで つなぐ(so ka ki mi ni to te e en ma de tsu na gu) たったひとつの 爱にしてよ(ta ta hi to tu no a i ni shi te yo) 溢れ出す 想いを 抱いて 会いに行くから(a fu re da su o mo i wo da i te a i ni yu ku ka ra) 今すぐ この爱を 伝えに 行くから(i ma su gu ko no a i wo tsu ta e ni yu ku ka ra) もう 何も いらない 君の心以外は(mo na ni mo i ra na i ki mi no ko ko ro i gai wa) 二人でいられるなら こわくなんかない(fu ta ri de i ra re ru na ra ko wa ku nan te ka na i) 今度は そばにいて 君を守るから(kon do wa so ba ni i te ki mo wo ma mo ru ka ra) 中文歌词 越是悲伤距离越是遥远 我在四处追寻着你的心 总是有你陪伴 有你守护 呐 我好害怕孤单 匆匆流逝的时间 对每个人都是公平的 如此沉于梦中 以泪洗面 多希望你能展露笑颜 怀揣着满溢的思念 飞奔至你的身边 不要移开视线 好好看着我 因为我是那么相信你 只属于我们两人 无人知晓的回忆 如此浓郁而美妙 宛如时光的蔚蓝大海 你的臂弯 你的胸膛 留下我生命的气息 TV目录01 纯洁无暇的少女 02 巡游之爱 03 不眠之夜 04 长夜终结之日 05 相遇~再会 06 纯净之心 07 为谁而想 08 诺言 09 不变之事 10 Cross Days (混乱的岁月) 11 爱的形式 12 一个人 13 太阳之国 14 温暖 15 月光下的巫女 16 自尊心 17 传达不到的感情 18 反对 19 无法压抑的感情 20 转折点 21 无法忘却的日子 22 REPOSE（休息） 23诀别 24困惑 25无法填埋的碎片 26傀儡 27重链 28交错的彼端 29命运齿轮之中 30无法止步 31道不同不相为谋 32谎言与真实 33祸根 34凯旋 35拉开千年的幕布 36永远 37为了爱 38刻骨铭心的话语 39约定的天空 39.5立人的回忆 分集剧情第1集 美国伯斯华斯财团的唯一继承人陆深花鹿和保镖寅之介来到日本，并转到日本一所中学读书，在那里她结识了一位好朋友山手由依，花鹿在与山手的交流中告诉她自己最爱的是一只叫莫斯塔法的白豹，这只白豹从小与她在一起，感情很深，但莫斯塔法的死使她很伤心。很快花鹿被父亲派来的保护人方立人带回了纽约，父亲为花鹿安排了一场游戏：她会在以后的日子里会偶遇3位结婚对象，但彼此并不知道对方是自己的结婚对象，她的父亲要她从这几个人中选出合适的人，和她一起继承伯斯华斯财团，并指定方立人为保护人，帮忙鉴定这个几人。游戏开始了…… 第2集 花鹿小时候被人绑架，母亲为了保护她而死，她被父亲送到自己家的小岛上，和方氏集团的继承人方立人一起长大，除此之外还有白豹莫斯塔法。花鹿对莫斯塔法爱之极深，以至于她在第一次见到尤积时，从他俊美的外表和独特的气质，误以为他是莫斯塔法灵魂的附身。花鹿主动去找尤积，却看到有个女人因为迷恋尤积却得不到他的爱而以死相逼，而尤积面对威胁却渴望死亡。立人感觉到尤积是第一位结婚对象，就暗下调查，了解到尤积是法国博尔康企业的下任会长，一位花花公子，有3名女性为了他而自杀，立人心中涌起了醋意。 第3集 立人带走花鹿惹火尤积，尤积买通花鹿的女仆，在一天晚上带走了花鹿，立人动用各种力量全市搜查花鹿。花鹿在尤积家和他进行了一次深入的谈话，尤积内心有些触动。尤积的两位哥哥赶来指责尤积，同时立人也找到了花鹿并带走了她。花鹿对立人说自己喜欢尤积，但不能确定是哪一种喜欢，立人鼓励花鹿去法国找尤积，但私下里也在调查尤积的身世。 第4集 花鹿来到法国尤积的家，但尤积并不欢迎。在尤积的生日宴会上，花鹿偷听到了尤积的身世。尤积的祖父是一位成功的商人，娶了美丽的贵族小姐为妻。他的祖母生下两个儿子，大儿子就是尤积的父亲，小儿子阿兰继承了祖母的美貌，因此深受祖母的喜爱，但阿兰的风流也引起了尤积父亲的忌妒和怨恨。阿兰因为意外成为植物人，尤积父亲想利用阿兰的基因改变自己后代平庸的外表，就冷冻了阿兰的精子。他后来娶了一个年轻的克里斯汀小姐为妻，借助她生下了尤积，而克里斯汀却忍受不了耻辱而在生下孩子后跳楼自杀。花鹿明白了尤积渴望死亡的原因，帮助他从自责中走了出来，得到新生。 第5集 花鹿在香港参加立人叔叔的宴会时相识了拉第内的二王子鲁玛提。鲁玛提的傲慢让花鹿很生气，但同时也让花鹿有似曾相识的感觉。鲁玛提的侍卫库依扎以死来劝他戴圣布，使他觉得缺少自由，他在半夜偷偷出逃时遇到了睡不着的花鹿，二人一起离开了豪宅。鲁玛提向花鹿诉说自己的烦恼，并摘下圣布送给花鹿，月光下的花鹿美丽迷人，打动了鲁玛提的心，但此时一辆车却朝他们疾驰而来…… 第6集 花鹿和鲁玛提二人遭到一群神秘人的追杀，逃跑中遇到一群黑社会人员并得到保护。暗杀的人最终还是找来，是大王子的侍卫诺威，他奉大王子的命令来杀鲁玛提。于此同时，立人也在派人积极寻找他们二人。 第7集 鲁玛提企图劝说诺威但没有成功，而诺威想要杀掉鲁玛提时却又不忍心下手。诺威的同伙见状欲动手，遭到那群黑社会人员的反击，在危急时刻，诺威竟用身体替鲁玛提挡了一枪。事后，鲁玛提很痛苦，他不相信这是他最亲爱的哥哥的主意。诺威自称是一人主意，与大王子无关。库依扎劝鲁玛提相信现实，并暗下心要使鲁玛提继任国王。鲁玛提最终原谅了诺威。 第8集 库扎伊为了使鲁玛提成能为国王，阻止花鹿和鲁玛提见面，并倒掉了花鹿的点心。花鹿收留了诺威，并请他做自己的保镖。鲁玛提向花鹿告别要回国，花鹿告诫鲁玛提不要太早怀疑哥哥，二人约定要一起到牛津大学留学。寅之介抓住欲毒害花鹿的女仆，立人经过审问知道了幕后黑手就是叔叔的妻子——普利吉托，她看不惯立人宠爱花鹿，而且对立人余情未了，最终立人逼开离开叔叔。鲁玛提与花鹿吻别，并承诺永远是朋友！ 第9集 尤积根据花鹿的一张照片到日本的学校去找她，并认识了山手由依，尤积自称是花鹿的未婚夫。尤积来到山手由依的家，并遇到花鹿、立人、寅之介。在山手家，立人和尤积为了花鹿而明争暗斗，立人更是亲自下厨做了中国料理。花鹿一行几人在山手家度过了一个温馨而又热闹的夜晚。 第10集 故事回到鲁玛提的爷爷玛哈提的年代。玛哈提和鲁玛提一样傲慢，他到美国参加一场国际会议，在宾馆却遇到了一群人的暗杀。玛哈提趁机逃出了宾馆，他的侍卫们四处寻找。玛哈提巧遇靠唱歌维持生计的凯斯琳，并被她误认为是参加帽子party的嘉宾而被带到了party，并认识了凯斯琳的好朋友普雷多。玛哈提解救了被坏人骚扰的凯斯琳，凯斯琳将无家可归的玛哈提带回了家，普雷多也意外知道了玛哈提的真实身份。玛哈提为了国家利益坚持要出席会议，凯斯琳和普雷多也从旁帮助。 再回到现代，花鹿来看望爷爷普雷多，对爷爷、奶奶是美国人外貌而爸爸亚洲人外貌有一点疑问。爷爷看到鲁玛提的相片后心脏病发作，他误以为鲁玛提是花鹿的结婚对象。 第11集 普雷多在昏迷过程中梦到以前的事：普雷多和凯斯琳与躲避暗杀者的拉第内王位继承人玛哈提遇到，并带他回家。玛哈提在凯琳洗澡的时候闯了进去，引起了一场误会。暗杀玛哈提的人又再次找到了他，玛哈提带着凯斯琳逃走，最终玛哈提以王位继承人的身份说服暗杀者，显示了王者的风范，也最终躲过一劫。玛哈提经过此事明白了很多，也在这次事件中加深了他和凯斯琳的感情，二人变成了恋人的关系。玛哈提决定娶凯斯琳，但遭到了众人的反对，玛哈提在离开前送凯斯琳一枚戒指并许诺会说服众人，普雷多表示会照顾他们的孩子，做孩子的父亲。普雷多在昏迷时喊到玛哈提，便花鹿怀疑自己不是普雷多的孩子，普雷多也证实了花鹿的怀疑，但没有讲明花鹿的真实身份。 第12集 立人怀疑花鹿和鲁玛提是堂兄妹，认为这种关系会影响到拉第内和伯斯华斯财团。尤积无处可去，被花鹿邀到自己家住，但立人心存不悦。鲁玛提也因要出席宴会来到花鹿的家，并与花鹿睡在一张床上过了一夜，事后立人对花鹿一顿训斥，鲁玛提表示要承担责任娶花鹿，并解下圣布向花鹿求婚。立人向鲁玛提报告了一个坏消息，他父亲死了，他被列为了通缉犯，立人也开始怀疑鲁玛提的待卫库依扎。 第13集 方立人告诫鲁玛提不要冲动，先安心呆在美国，花鹿已经做为伯斯华斯的代理人去了拉第内。立人心时明白花鹿才是王位的第一任继承人。库依扎回到国内，得到了王子索曼多的信任，胆小懦弱的索曼多对库依扎唯的话千依百顺。罗芝泰尔的继承人卡尔与东宫侍卫长秘密见面，愿意用鲁玛提的行踪换取拉第内的石油开发权。其实卡尔是想挑起第一、二王位继承人的矛盾，他的目标是第三继承人——伊兹玛鲁王子。与此同时，库依扎也在暗地里帮鲁玛提洗清罪名。 第14集 尤积为了帮花鹿，去参加伊兹玛鲁的宴会。诺威决定秘密回拉第内。花鹿在电梯与卡尔相遇，卡尔因为电梯遇到故障而幽闭恐惧症发作，幸被花鹿所救，并对花鹿产生好感，但在知道花鹿的名字后而立刻离开。尤积去赴宴，并得到了伊兹玛鲁的好感，但却意外地见到了王位第四继承人拉基伊亚公主。 第15集 拉基伊亚公主对尤积很感兴趣，对王位不感兴趣，在尤积的眼里，拉基伊亚是野兽。方立人认为策划王室之乱的人是库依扎。花鹿与寅之介找到美国大使，知道了卡尔的真实身份。鲁玛提想要回国，遭到立人的拒绝，心中充满委屈与怨愤。卡尔帮尤积从拉基伊亚那解救出来，算是还了花鹿的人情，己查到鲁玛提的下落，希望鲁玛提能出些麻烦，使王位落在伊兹玛鲁身上。 第16集 花鹿和尤积收到拉基伊亚的邀请函和加冕仪式的邀请函。鲁玛提因为不想被利用，同时也为了自己的尊严，偷偷地溜出了伯斯华斯的宅邸，但不幸被坏人劫持。立人只身犯险去救鲁玛提，不幸中枪伤被抓。 第17集 立人以重金诱使劫匪，其中一名心动，立人趁机让鲁玛提跳海，随后救援员及时赶到救出二人。鲁玛提面对因他而死的人仍不悔悟，立人扇其两掌，向他说出目前的情况以及其中的利害关系，鲁玛提面对受伤的立人终于有所悔悟。 第18集 需要静养伤势的立人执意要在两周后赶往拉第内，并在养伤期间悉心陪伴鲁玛学习各种知识。曹告诉鲁玛的侍从，立人所做的一切并不是为了伯斯华斯的商业利益而是为了花鹿。另一方面，花鹿、尤积和寅之介三人到达拉基伊亚的宫邸参加加冕仪式，与同样被邀请来的卡尔相遇。席间，拉基伊亚的刁钻刻薄与花鹿的真挚善良形成鲜明对比。饭后，拉基伊亚提出与花鹿单独散步，花鹿从拉基伊亚并不友善的谈话中得知立人受伤的消息，却被告知不能及时赶回美国，花鹿心急如焚…… 第19集 库扎伊为鲁玛提遭绑架的事来见花鹿，卡尔回到家中，见到其父谈事，其父对卡尔见到花鹿的事不满。鲁玛提在与立人谈话后，知道自己该做什么。花鹿担心立人的伤势，虽有拉吉伊亚的阻挡，但在马哈特的帮助下，回到美国探视，强行脱立人的衣服查看伤口（立人脸红了）花鹿告诉鲁玛提见到了库依扎。 第20集 花鹿与鲁玛提谈完话，被立人叫走，鲁玛提观看夕阳时，见到了哈里。花鹿猜鲁玛提和卡尔也是丈夫候选人，立人开始担心压抑不住自己对花鹿的感情。尤积在里昂酒店，也见到了哈里。在网球馆里，卡尔也见到了哈里。哈里对尤积和卡尔问了同一个问题，“你喜欢花鹿对吧”。花鹿发现父亲的行踪，父女俩一番长谈，哈里告诉花鹿，总有一天，她会知道究竟爱谁。 第21集 加冕仪式结束了，在车上，花鹿望着走神的立人，在想选夫这件事的起因。回到家后，花鹿提议要为大家做饭，此时哈里打电话叫立人有事，立人很乐意的走了，留下的寅之介痛苦的面对花鹿的料理，碰巧来的尤积却喝得津津有味（是硬撑的，因为爱）哈里和立人谈话，立人向哈里问起了花鹿和拉第内国家的关系，哈里告诉立人一切。在宴会上花鹿碰到了卡尔。诺威回到了拉第内。 第22集 山手由依拼命打工赚钱来到纽约是为了见花鹿和大家。尤积听说拉第内国的消息。鲁玛提见到了山手把她当做女仆，山手想着王子殿下。东旋向立人发火，东旋的儿子符义倒是挺容易相处。立人急着想见花鹿，却受到卡尔的邀请，卡尔表明自己不赞成父亲的做法，并告诉立人他总有一天会向花鹿求婚。 第23集 尤积也到了纽约。鲁玛提从电视上看到了哥哥索满多。拉第内发生暴动，库依扎在步步行动。同时诺威也在行动。安迪来到花鹿家，带来了拉第内的消息，被鲁玛提听到。鲁玛提对哥哥的行为感到悲伤。库扎伊来找拉吉伊亚。阳台上立人和花鹿相依。鲁玛提回想以前，决定要让拉第内和平。 第24集 鲁玛提决定推翻哥哥的统治，他让花鹿帮他戴上了日轮耳环，恋人的方式吻了花鹿，立人看见了，而鲁玛提也知道立人喜欢花鹿。因此花鹿找尤积谈话，尤积告诉花鹿他也爱她。鲁玛提告诉立人他需要的是立人和花鹿，立人就像哥哥一样。在立人帮助下，鲁玛提在新加坡发表了演讲。 第25集 花鹿担心尤积的安全，来找卡尔。卡尔的三个恶魔姐姐来找他，关上灯，是卡尔的幽闭症犯了，关键时候花鹿冲了出去。卡尔希望花鹿可以留在身边。 第26集 尤积再次去了宫殿，希望可以见到索满多，取得有关情报，却不料被库依扎囚禁。花鹿想去拉第内，被立人阻止。 第27集 尤积的姐姐来找立人，告诉尤积失踪的消息，希望立人尽快找到尤积。花鹿想去拉第内找尤积，被立人阻止，方氏集团的长老觉得立人应该尽快成家，他们已经为他选好妻子，就是立人的堂妹玲莉，立人反对这个决定，玲莉听到后很伤心。 第28集 花鹿偷偷的离开，赶往拉第内，到拉第内机场，遇见卡尔，卡尔在等待花鹿拿行李的时候，见到赶来的立人，立人想带走花鹿，不料机场发生武装斗争，立人为了保护花鹿，被炸伤。 经典语录“这里（城市）是海底，人们就是鱼群，随波逐流，对其他同伴毫不关心。”——第2集 花鹿 “大家都擅自去自杀，为什么人都有那么强的占有欲呢？因为爱着对方所以就要和对方在一起？因为爱着对方所以不准对方看别人？因为爱着对方所以也希望对方爱自己？”—— 第3集 尤积 “我要像豹子一样一个人孤单的死去”—— 第3集 尤积 “那里一旦掀起海浪，就完全成了一个孤岛，这是岛变得只属于神，周围只有漆黑的深渊和狂啸的风声，在那里金钱这类东西变得毫无意义，不管对谁风都同样对待，我们只能在天地和海洋间注视着自己的命运。”——第三话 花鹿 “人的容貌 是根据双亲的样子长成的， 即使加入人工，走样也是有限的”——第4集 尤积 “在万物中都寄居着灵魂，话语中也存在着灵魂。恶意的话语中寄居着恶灵，话一旦说出口便不能收回，所以一定要谨慎，所以我不会说谎，所以喜欢就是喜欢”——第4集 花鹿 “床是为了让人平静而制造的东西”——第4集 尤积 “人们光注重形式，却忽略了信仰的真正意义。”——第5集。鲁马迪 “如果那是命运的话，我就认了。我们才活了十几年而已，完全无法想象平静的人生到底是怎么回事，但是那一定不是我所追求的东西。”——第18集，花鹿 “但是我们一定还会发生冲突、相互伤害，然后憎恨对方或是喜欢对方，而这必须在那时决定。”——第18话，花鹿 “因为结束才伴随着开始，真正的永恒在这世上并不存在，所以结束才那样美丽。”——第20话 哈里 “一百个人就有一百种喜欢的形式，虽然很多人都想把这些形式归为一类，但是人心没必要受到这种规章束缚……爱一个人就没有失败可言，如果最终是一个可悲的结局，这份后悔只属于自己。”——第24话 尤积 “一挨打就还手，会演变成战争。”———立人 24话 人生是要经历好几次非常痛苦的选择，虽然痛苦但必须选择，现在第一次遇到，如果退步了一生都会后悔 ——花鹿 尤金：说说看，你想要什么？我会送给你任何你想要的东西。 花鹿：我想要...立人！ 尤金：好！我送你！ ————38话 爱上一个人是人生之花，…… 我想要你们去寻找相对的那朵花，到时候，到时候绝不能犹豫 ——第39话 马哈提 舞台剧公演时间及名称2010年9月29日～10月6日 ルドビコ★plus+ vol.1 异空间ステージ 花咲ける青少年 ～The Budding Beauty～(草月ホール） 2011年2月16日～27日 ルドビコ★plus+ vol.2 异空间ステージ 花咲ける青少年 ～The Budding Beauty in The Oriental Blue Wind～(草月ホール) 全4部予定 STAFF原作：树なつみ 脚本·演出：桜木さやか（ルドビコ★） 制作：设乐敬子（TUFF STUFF） INA/NHK·総合ビジョン·ぴえろ 花咲ける青少年舞台制作委员会 CAST花鹿：AKIRA 立人：久保田悠来 鲁玛提：大河元气（vol.1）、篠谷圣（vol.2～） 尤积：広瀬友祐 卡诺：古原靖久（vol.2～） 寅之助：栩原楽人 ノエイ：寿里 圣辅 ：矢吹卓也 曹：高山猛久 イップユン：中村龙介 ソマンド：铃木拡树（vol.2～） エディ：北代高士（vol.2～） 库依扎：林修司 ナジェイラ：桜木さやか（vol.2～） 哈利：水谷あつし（vol.2～） 刊登杂志《LALA》是日本杂志的名字，原为“花与梦”的别册，后独立发行双月刊杂志、再月刊化。名称：ララ 发行：白泉社 创刊：1976年7月 发售日：月刊(每月24日售) 售价：400日元（约30.343人民币元） 类别：少女 基本风格 画风与情节都以清新，唯美见长的少女漫画杂志。幻想和现实题材的作品在其中各占半壁江山，以温馨细腻的恋爱故事为主，风格轻松活泼，清新浪漫。刊载的漫画作品大多注重心理描写，鲜有过激的画面出现。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。