突厥语tegin或tekin。突厥官名“特勤”之误。突厥三大显爵之一，地位仅在叶护、设之下。《周书·突厥传》谓：“大官有叶护，次设，次特勤，……凡二十八等，皆世为之。”而《新唐书》却说“特勤”乃是对可汗子弟的称呼，不是爵位，不在二十八等之内（因可汗子弟垄断这一官爵，才有此一说。）掌内典机要，处理邦交，常奉使谈判军国大事。最初皆由突厥可汗家族（阿史那氏）成员充任，因担任该职务需要有丰富的政治经验、渊博的学识和机敏的应变能力，非突厥人所长，故后世渐由粟特人充任。史籍中“特勒”为传写之误。以后北方各民族沿用此称者，如回鹘的“狄银”，契丹的“惕稳”，即其异译。