词条 | 唐伟胜 |
释义 | 唐伟胜:男,汉族,1969年10月1日生,重庆开县人。毕业于四川外语学院,获英语语言文学硕士学位,北京语言大学比较文学与世界文学博士学位,南京大学英美文学博士后在研人员。2006年9月-2007年8月受国家留学基金委资助在美国Ohio State University英语系访学,成为该系的"叙事项目"(Project Narrative)研究成员之一。曾经担任西南大学外国语学院英语语言文学教授,硕士生导师。现任南方医科大学外国语学院院长, 硕士生导师,中山大学兼职博士生导师,中国叙事学会会员,《外语与外语教学》、《外语研究》等核心刊物通讯评委。在《外国文学评论》、《文学理论前沿》、《外国语》、《外国文学》、《当代外国文学》、《外国文学研究》、《解放军外国语学院学报》、《四川外语学院学报》、《天津外国语学院学报》、《山东外语教学》等刊物上发表学术论文50余篇,专著3部,译著3部,在《中国文学》、《英语世界》、《大学英语》等各类英语期刊上发表译文50余篇。主持国家社会科学基金、重庆市教育委员会社会科学基金等各类科研项目4项,主研1项。2003年获重庆市教育委员中青年教师资助项目,2004年获重庆市首批"高校优秀中青年骨干教师"荣誉称号。 主授课程 本科生:《英国文学史及选读》、《英语短篇小说欣赏》、《大学英语》、《跨文化交际》。 研究领域与学术方向 叙事学、19世纪英国文学、当代美国自传研究、文学翻译理论与实践、大学英语教学研究 主要科研成果 代表性论文 哈特姆与梅森--译者:文本与读者的协调者。《当代英国翻译理论》(湖北人民出版社)2001年3月。 范式与层面:国外叙事学研究综述。《外国语》(上海)2003年第5期。人大复印资料《文艺理论》2003年第12期全文转载。 从《阿Q正传》看引语形式的汉英转换策略。《解放军外国语学院学报》(河南洛阳)2003年第4期。 从《远大前程》看可靠叙事的修辞交流关系。《四川外语学院学报》(重庆)2003年第3期。 近三年叙事学在中国的研究述评。《山东外语教学》(济南)2004年第2期,人大复印资料2004年第7期全文转载。 叙事性的认知图式与认知基础。《四川外语学院学报》(重庆)2004年第2期。 前度修辞今又来:〈小说修辞学〉与〈作为修辞的叙事〉比较研究。《外国语言文学研究》(重庆)2003年第5期。 叙事研究中的认知取向。《天津外语学院学报》(天津)2005年第2期。 中国学生英语代词使用倾向调查。《西南农业大学学报》(社会科学版)(重庆)2005年第2期。 错乱的世界,错位的叙述:析《大大方方的输家》的叙事层次。《四川外语学院学报》(重庆)2006年第1期。 通向英美叙事传统与后经典叙事理论的窗口:评《英美小说叙事理论研究》。《外国文学》(北京),2006年第3期。 性别政治,还是婚姻约束:《一小时的故事》的主题及在中国读者中的接受。《天津外语学院学报》(天津)2006年第3期。 性别、身份与叙事话语:西方女性主义叙事学的主流研究方法。《天津外语学院学报》(天津)2007年第3期。 性别政治、身份建构与叙事形式:西方女性主义叙事学的理论起源及发展。《文学理论前沿》第4辑(北京)。 伦理转向与修辞叙事伦理:詹姆斯·费伦教授访谈。《外国文学研究》(武汉)2007年第3期。 专著/译著 1.《叙事研究新视野》(专著),2004年,重庆出版社 2.《大学英语写作实例评改》(专著),2005年,上海科学技术出版社 3.《叙事》(中国版第一辑)(主编),2008年,暨南大学出版社 4. 《叙事》(中国版第二辑)(主编),2010年,暨南大学出版社 5. 《叙事》(中国版第三辑)(主编),2011年,暨南大学出版社 6. 《英语报刊选读》(主编),2011年,高等教育出版社 7. 《体验终结:雷蒙.卡佛短篇小说结尾研究》(专著),2011年,世界图书出版集团 8. 《文本、语境、读者:当代美国叙事理论研究》(专著),2011年,即将出版 9. 《成人高等教育学士学位英语考试词汇教程》(主编),2010年,世界图书出版集团 10.《大大方方的输家》(译著),2003年,译林出版社 11.《找到梦想》(译著),1999年,春风文艺出版社 12.《天网的坠落》(译著),2001年,人民文学出版社 科研项目 1.《当代美国叙事理论研究》03CWW001,国家社会科学基金青年项目,主持。 2.《文学叙事中的修辞研究》CQSK059,重庆市教育委员会社科项目,主持。 3.《微型小说的叙事研究》,重庆市教育委员会中青年教师资助项目,主持 4.记忆、自我、叙事、伦理:当代美国自传研究(08JA752009),教育部人文社科08年规划项目,主持 5.认知叙事学理论及其实践研究(08K04),广东省人文社科规划项目,主持 6.“极简主义”与美国近20年短篇小说研究,广东省教育厅人才支持项目,主持 最新论文: 1.叙事修辞阐释的若干原则:以爱伦·坡的《一桶阿蒙提拉多白葡萄酒》为例,詹姆斯·费伦(原著),江西社会科学,2008年第1期 2.认知、情感与意识:叙事人物意识的后经典研究方法,戴维·赫尔曼(原著),江西社会科学,2008年第7期 3. 圣经叙事中的难题与顽症:“士师记”19-21章及“约伯记”42章,戴维.里克特(原著),外国语文,2010年第2期 4. 我们到了没?---交叉路口的女性主义叙事学的未来,苏珊.兰瑟(原著),外国语文,2010年第3期 5.《洛丽塔》中的疏离型不可靠性、亲近型不可靠性及其伦理,詹姆斯.费伦(原著),世界文学评论,2009年第1期 6. 无神论者的全知:论简.奥斯汀的“不犯错误的叙事者”,威廉.尼尔斯(原著),《叙事》中国版第2辑 7.“思维理论”与虚构人物意识的再现实验,丽莎·桑塞恩(原著),《叙事》中国版第1辑,2008年 8. 阅读自传时我们在读什么?保罗.依金(原著),)《叙事》中国版第3辑,2011年 其他论文: 编号 译文题目 发表刊物/出版社 发表时间 1 Irony of Fate (汉译英) 大学英语 1996年第1期 2 猫不是好东西,但是…… 英语世界 1997年第5期 3 Rivals (汉译英) 大学英语 1993年第4期 4 A Jotting by Feng Zikai (汉译英) 英语知识 1996年第1期 5 语义连贯与句式选择 科技英语学习 1997年第4期 6 英语中长短句的混合使用 大学英语 1994年第5期 7 略谈转换修饰 大学英语 1992年第6期 8 人物话语的表达方式及其效果 英语天地 1993年第6期 9 Sitting to the End (汉译英) Chinese Literature 1999年秋季版 10 听写考试与肋骨痛 世界儿童 1999年第1期 11 操场边那孤独的身影 世界儿童 1999年第4期 12 4-B公寓里的外星人 世界儿童 1999年第3期 13 实用计算神话 电脑商情报 2002年6月 14 Microsoft打CRM牌:福兮?祸兮? 电脑商情报 2002年6月 15 电子商务的盛衰与复兴 电脑商情报 2002年6月 16 Linux苹果熟了 电脑商情报 2002年5月 17 定义协作商务 电脑商情报 2002年4月 18 老系统的策略性革新架构(1、2、3) 电脑商情报 2002年4月 19 将点子变成现实 电脑商情报 2000年3月 20 数字电视与电子商务的未来 互联网周刊 2000年6月 21 世上网上消费,给我一些不同的东西 电脑商情报 1999年11月 22 电子服务的历史和未来 电脑商情报 2002年8月 23 新经济再探 电脑商情报 2002年7月 24 文本的前景 电脑商情报 2002年8月 25 健康CRM实施良方 电脑商情报 2002年8月 26 企业信息门户发展的三大趋势 电脑商情报 2002年8月 27 Sun & Oracle 能东山再起吗? 电脑商情报 2002年7月 28 2001-2002上半年印度PC市场销售下滑 中国计算机报 2002年9月 29 HP展示下一代PC 等篇 中国计算机报 2002年9月 30 大鱼一定能吃小鱼吗? 电脑商情报 2002年, 7月 31 为什么网络就是计算机 电脑商情报 2002年8月 32 盛衰与复兴 IT经理世界 2002年第11期 33 小型商务网站的经营之道 电脑商情报 2002年3月 34 实施CRM的六个误区 计算机世界网 2002年5月13日 35 中国学生英语代词使用倾向调查 西南农业大学学报(社会科学版) 2005年第2期 36 提高阅卷与试题分析速度的有效方法探讨 西南农业大学学报(社会科学版) 2005年第3期 37 英语中名词指称的实现形式及语用功能 西南农业大学学报(社会科学版) 2003年第4期 38 修辞、认知与嵌入叙事 西南农业大学学报(社会科学版) 2004年第1期 获奖及荣誉称号 首批"重庆市高校优秀中青年骨干教师"荣誉称号(2004年)。 西南农业大学课堂教学观摩评比一等奖(2003年)。 论文《哈特姆与梅森--译者:文本与读者的协调者》获重庆市外文学会年度优秀论文二等奖(2004年)全国哲学社会科学论文评审专家,国际叙事学研究会副秘书长,广东省高校独立学院英语教学评估专家。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。