阿菊虫日文名称：おきくむし（お菊虫）或さらやしき（皿屋敷）。阿菊虫的传说可谓千奇百怪，传说的起源以无法考证，现在的阿菊虫，不同的地方有着不同的传说。

阿菊虫-传说

阿菊虫

“播州皿屋敷”是众多阿菊虫传说中较为著名的一个，也是比较主流的传说。据说，这个故事是以姬路市十二所神社中传出的《播州皿屋敷实录》所演变而来。讲的市永正年间，姬路城第九代城主小寺则织的家臣青山铁山企图霸占城主的宝座，但阴谋被忠臣衣笠元信所知晓，于是衣笠把自己的妾——阿菊——送给了青山，密令其暗中查探青山的阴谋。后来，阿菊得知青山密谋在赏花时毒杀小寺城主，衣笠元信得知后，在赏花时救出了小寺，与其逃亡海外小岛避难，待来日东山再起。

另一方，青山因为没有杀死小寺而懊恼，并认定家里有内奸，于是命令自己的食客调查，不久后，一个食客查出了阿菊，但这个食客一直都很喜欢阿菊，打算为阿菊隐瞒，但条件是阿菊成为自己的妾，不料却被阿菊决绝，食客恼羞成怒，偷偷藏起了青山家的传家宝——十枚宝盘中的一盘，并污蔑说是阿菊偷走的，青山铁山得知后大怒，杀死了阿菊，并把尸体投进城主府后院的井中。从那以后，每晚井中都会传出阿菊数盘子的声音：“一枚，两枚，三枚……九枚……”然后，她用凄惨的声音幽幽的说：“少了一枚碍…少了一枚……”

后来，小寺则织举兵夺回姬路城，杀死了青山铁山。得知了阿菊的事迹后伤感不已，将阿菊的灵位供奉在十二神社之中，并加以“菊大明神”的称号祭拜。那之后的三百年间，城中总会出现大量奇怪的虫子，百姓们都说，这是阿菊化为虫子回来啦！历史上确实存在小寺与青山两家对立的记载。

也有一说：阿菊原是穷苦人家的女儿，某晚，家中已无任何食物，阿菊不忍心看着挨饿的父母，于是去富人家的仓中盗取粮食，却被富人家丁捉住，并将阿菊被殴打致死，而后尸体被丢在井里，从此便有飞虫不断在井边飞舞，发出哀泣般的鸣叫声。