故事(地狱少女 总结)

日文歌词

中文歌词

罗马译音

故事

地狱少女

《地狱少女》其实是个悲凉凄惨的故事----阎魔爱和仙太郎的故事。

400年前，愚昧无知的人类还在相信着“山神”传说的那个年代， 也是阎魔爱和她青梅竹马、两小无猜的仙太郎生活的年代。 当时人们把阎魔爱昵称作“爱”。 可是——“只要有爱在的话，村子里就会发生‘奇怪’的事情，昨天，一只死去的蝴蝶放在她手中便活了过来，这一定是妖怪的力量。”村子里的人都很害怕她，"你为什么要庇护她，仙太郎？为了村子她最好消失。"这是和仙太郎两个同龄的孩子们对爱的评价。因此他们常常欺负爱，把她弄哭。每一次之后，爱都会去找她的堂兄——仙太郎。而每一次仙太郎都会为了爱和他们大打一架，因为他不能原谅他们欺负爱，所以最后总是弄得满身是伤。 在村子的旁边有一条小溪，那是他和爱嬉戏的地方。 “对不起……对不起！”爱用她那稚嫩的童声对仙太说。她低着头，脸红红的，“那只蝴蝶没死……所以……” “这都是他们的错。”仙太郎站起来背对着她，“我从来没有觉得爱是妖怪，爱就是爱。”然后他给了她一个会心的微笑。 她脸依旧红红的，也笑了。

但当时村子里有个规定，人们有传统就是每年向“山神”供奉一个七岁的女童，这样，此年就是五谷丰登。爱却成了这个愚蠢规定的牺牲品。 她成为了供品——实质上是被活活饿死。但是仙太郎和他的父母不愿她成为供品，不想让她死，所以他欺骗了大家。每晚都会给爱送去换洗的衣物和食物。也许当时真的有“山神”吧！那年的收成真的就不好了。 另一方面，爱艰难的生活着，只能依靠仙太郎每天晚上送来的食物过活。但是她依然很开心，他们一起唱歌——那首美丽而悲哀的《送七子》。因为他曾经说过，他会保护她的，永远……永远……

有一次仙太郎偷偷的带着爱去沐浴，因为她很久没有到外面去了。 “月亮好美啊，要是能永远这样就好了。”背着坐在浴池边的仙太郎轻轻的说：“爱，我们一起离开这里吧……”但他似乎还想说些什么，也许是就是：“我不想让你再这样受苦。”也许他喜欢她， 所以……然而爱却没有听见。 可事情总是会暴露的，就在他说完这句话后，他们被发现了，被抓住了。 作为惩罚她和她父母要被处死——被活埋入地下，以平息“山神”的愤怒。被迫的，而要埋葬她的人竟然是——他，是那个喜欢她，保护她的男孩子。 那个时候她哭了，嘴角抽动着，不断对他说：“你说过要保护我的， 我一直都相信，我一直都是那么的相信你……！！”说完后，爱留下了仇恨的羁绊的血泪。仙太郎十分痛苦和害怕，内心十分纠结。他终于忍受不住，丢下埋土的器具大喊着跑开了。爱一直重复着这句话，一遍又一遍。在最后的一抔土挥下的时候，爱说：“我恨你们，我恨（诅咒）你们所有人……死了也要恨你们！”……就这样一直说着……说着……直到最后一粒土的落下……事情就是这么简单： 她喜欢他，他也喜欢她，并定下誓言要保护她，他们曾经快乐的玩闹，但是最后……她流下了血泪，决定复仇——对他还有村里的人。 在这个晚上，仙太郎睡不着觉，于是出门。却发现了村子里发生了火灾，他连忙赶到那里，却看到了她——穿着白色的破旧衣袍，脸上依旧淌着血泪，嘴中唱着歌，是的，就是他和她在一起的时候经常唱那首歌谣：“樱花何时开放，何时在山中的小山村开放；樱花何时飘香，欢笑的七岁孩童玩耍时……”她所到之处都会燃起熊熊的大火——这是她的复仇。就这样一个一边走动一边唱歌的女孩毁了整个村子。仙太郎低着头，疯狂地，径直朝村子外面跑去，虽然被森林的树枝划伤，但是他在笑，在大笑—— 一种悲哀的笑——苦笑。

400年后的今天，他早已不在了，但是她却还在，她在地狱工作着，一个为人解除怨恨的工作，是掌管地狱的神对她那次毁坏村子的惩罚——当有人想要雪除怨恨并且在午夜零点登陆“地狱通信”的时候，她就会出现，然后给委托人一个系着红线的稻草人，当委托人解开红线的时候，她就会把委托人所怨恨的人流放地狱。

到现在，已有很多人已经见过了她，当然，也还有很多很多人没见过她。所有见过她的人都知道她叫做阎魔爱，而没见过的她人又为她起了一个别名，叫做地狱少女（じごくしょうじょ）。

总结

《送七子》这是爱与仙太郎儿时唱的那首歌。其实就是古时候日本的樱花童谣。叫做《樱花祭》

日文歌词

桜（さくら）の花（はな）は何时（いつ）开（ひら）く

山 (やま）のお里（さと）に何时（いつ）开（ひら）く

桜（さくら）の花（はな）は何时（いつ）におう

笑（わら）う七（なな）の子（こ）游（あそ）ぶころ

桜（さくら）の花（はな）は何时（いつ）踊（おど）る

歌（うた）う七（なな）の子（こ）眠（ねむ）るころ

桜（さくら）の花（はな）は何时（いつ）朽（く）ちる

死（し）んだ七（なな）の子（こ）升（のぼ）るころ

中文歌词

樱树之花，何时绽放？

山麓庄中，何时绽放？

樱树之花，何时芬芳？

七子颜笑，玩耍时常。

樱树之花，何时飘荡？

七子咏歌，沉入梦乡。

樱树之花，何时凋亡？

七子逝去，魂升天上……

罗马译音

sa ku ra no ha na wa , i tsu hi ra ku ?

ya ma no o sa to ni i tsu hi ra ku

sa ku ra no ha na wa , i tsu ni o u?

wa ra u na na no ko a so bu ko ro

sa ku ra no ha na wa , i tsu o to ru?

u ta u na na no ko ne mu ru ko ro

sa ku ra no ha na wa , i tsu ku chi ru?

shi n da na na no ko no bo ru ko ro…