词条 | 四喜八幸 |
释义 | 出处人生“四喜”“八幸(八喜)” ——张湘晋 四大喜幸国人理想中的四大喜幸事俗传为: “久旱逢甘霖” “他乡遇故知” “洞房花烛夜” “金榜题名时” 今有好事者受岭南数字迷信讳“四(谐音‘死’)”尚“八(谐音‘发’)”的影响,狗尾续貂出几个“喜”来凑足“八”数,却难免不伦不类!见下: “升官又晋爵;财源纷纷至;家和体魄健;尽享天伦日。” 据说这是某卷烟厂1993年为促销自产品牌香烟,通过征集的方式选定的四句吉祥语。该厂将之与老“四喜”捆绑搭售(一并印在包装折口处,且用“南有‘某某’山,北有‘某某’烟”这“王婆卖瓜”式的宣传口号来彰显“文化内涵”),以期提升自家品牌影响力。 人生有多少值得罗列之“喜”大家可以商榷。然而上述四条“狗尾”则无论从内容、句式、语法、修辞、逻辑等哪方面讲都有不惬人意之处。 如:“家和体魄健”───“家和”与“体魄健”是两件喜愿,彼此没有必然的因果关系;“升官又晋爵”──“升官”和“晋爵”基本上是一回事,“金榜题名时”足以涵盖,庶免屋上架屋! 再如“财源纷纷至”、“尽享天伦日”二则,既没有文彩,也无想象空间。对于不稀罕钱的人来说,“纷纷”而至的“财源”有何喜可言?“天伦”已然“尽享”,那这个享尽天福、“饱汉不知饿汉饥”的人是否还会有“喜”或“幸”的感受?!况且“天伦”也只是泛指人与人的关系,如父子、兄弟、家庭等,不提之“乐”如孝悌、和睦、亲善等,那这个“享”就好比说吃饭,不知吃的是“山珍海味”还是“粗糠野菜”?若属后者,则尽享之日,痛苦都来不及,遑论喜幸?! 笔者无才且未能免俗,也尝试“续貂”四则,不知可否经得起方家甄验: “苦海乍登岸;沉疴顿愈时;寒门获巨镪;鳏老诞麟子。” 略解:苦海乍登岸──人生的“苦海”大啦,里面的“苦”杂啦,脱离的心情就不用我说了! 沉疴顿愈时──“久病床前无孝子!”——居然折磨你多年的疑难重病瞬间彻底好了…… 寒门获巨镪──贫贱夫妻百事哀!忽地中了大奖(如“巨额福彩”之类),穷日子熬到头…… 鳏老得麟子──多年“光棍佬”,终于盼来有自己DNA(基因)印记的儿女……(‘鳏’音‘guan<观>’。《孟子·梁惠王》:老而无妻曰鳏……) 所以,老四喜加新四喜,合而凑为张记“八喜”: 久旱逢甘霖 他乡遇故知 洞房花烛夜 金榜题名时 苦海乍登岸 沉疴顿愈时 寒门获巨镪 鳏老诞麟子 既“押韵”,还“对仗”,有点“五律”的味道,嘻嘻……见笑见笑! |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。