译　名　市川昆物语

片　名　The Kon Ichikawa Story

年　代　2006

国　家　日本

语　言　日语

片　长　82 Min

导　演　岩井俊二 Shunji Iwai

主　演　市川昆 Kon Ichikawa

简　介

自04年的《花与爱丽斯》以来，名导岩井俊二一直未有新作问世。而今年年底他为我们带来了一部记录片——影片的主角是日本电影界的重量级导演市川昆。

影片叙述了市川从少年时代一直至今的重要事件，其中包括市川与剧本家和田夏十相知相伴的爱情故事、市川两度拍摄电影《犬神家族》的情景等众多引人注目的主题。岩井俊二用自己独特的方式追溯了市川昆的经历，片中洋溢着岩井对这位大前辈的浓浓敬意。

幕后制作：

由一个电影导演将另一位电影导演的人生电影化，不能不说是一个很特别的尝试。而这个尝试始于市川导演翻拍30年前的旧作《犬神家族》。为了记录翻拍的过程，岩井俊二决定将市川导演也纳入镜头，可谓无心插柳柳成荫。

在市川今春开始《犬神家族》拍摄的同时，岩井收集了庞大的资料；并进行了数次的采访和交谈。尽管两人年龄相差47岁（市川昆今年90岁，岩井43岁），岩井俊二依然认为：“年龄的差距不是问题。我感到我终于遇到了这个世界上和我最为投机的人了。”由于深层次地接触到市川导演的生活状态，他获得了更多的共鸣。

据闻《市川昆物语》中还介绍了市川昆成为导演之前作为动画作家的生活；对于市川导演的代表作品，纪录片《东京奥林匹克》和《金田一耕助》系列、《细雪》等作品也有涉及；岩井俊二更打算将他与市川昆的交往过程也放入片中。

岩井俊二曾在2002年拍摄过一部名叫《难忘六月的胜利之歌》的纪录片，讲述参加日韩世界杯的日本代表队的故事。这部与众不同的纪录片一度为大众所瞩目。而市川导演也笑言《市川昆物语》是一部“非常具有岩井风格的片子“。“具有出人意料的特别味道。它最后会以什么方式呈现，我非常期待。”