| 词条 | 上海一生译事翻译服务有限公司 |
| 释义 | 公司简介上海一生译事翻译服务有限公司是上海市最知名的专业翻译机构之一，也是国内最大的翻译公司之一。作为中国翻译协会理事单位和美国翻译协会会员单位，两所高校翻译教学实践基地，成熟运用Trados等软件，公司秉承专业化发展道路，深耕于多语种的口译和笔译业务。公司在上海、北京、广州、深圳、武汉、厦门和福州等地设有翻译公司分部，并逐步将业务拓展到杭州、苏州、无锡、南京、宁波、西安、沈阳、重庆等地。已形成以上海为核心，各地加盟的连锁型翻译公司。公司 翻译范围涵盖笔译、口译、同声传译、交替传译、桌面排版及本地化服务，客户包括世界500强企业、政府机构、各国驻华使领馆和大型民营企业，并以专业的翻译服务在国内翻译公司中处于领先地位。为向客户提供更好的全方位的翻译服务，公司与复旦大学、上海交通大学、上海外国语大学等高校建立了长期的合作关系，获得了得天独厚的学术资源与人才优势。 上海一生译事翻译服务有限公司始终秉承“以客户为中心、以质量为基础、以人为本”的理念，把质量放在首位，采用严格的控制标准和管理流程，从而确保为客户提供高质量的翻译服务。 翻译服务翻译语种：英语、日语、韩语、俄语、德语、法语、葡萄牙语、西班牙语、意大利语、瑞典语、挪威语、泰语、马来语等七十多种语言。 翻译类型：专业笔译、商务口译、交替传译、同声传译、网站翻译、排版 翻译领域：保险、文件、论文、机械、电气、广告、标书、船舶、电子、金融、财经、建筑、新闻、合同、环保、地质、化工、医学、视频、冶金、专利、酒店、食品、印刷等多种领域翻译服务 服务承诺专业：任何笔译或口译工作均由专业人员完成 优质：严格的质量控制体系，规范的审校流程 高效：合理管理每一个项目，确保在约定时间内完成任务 定制：提供个性化的服务，根据您的要求修改和编辑我们的翻译稿件； 保密：严守您的机密 翻译流程客服接单 客服人员接到咨询电话，将跟客户核对翻译数量和要求，包括页数、字数、排版格式、图片处理方式、文本格式、交稿方式、交稿时间等合同涉及的相关内容。 项目分析 项目人员根据客服人员记录的译稿要求，分析译稿的难易程度、稿件的翻译时间、稿件的翻译费用，稿件具体安排给哪位译员更合适，取到衔接客服人员和翻译人员的桥梁。 翻译 翻译公司翻译部将根据要求和确定的翻译方案进行翻译，确定专业翻译人员分工和交稿顺序，并同步协调、监督和控制。 初步审校 翻译初稿结束后，由优秀译员对译文进行专业校对和统稿，并将修改意见反馈给翻译人员核对，初步审校好的译文发给审校部。 二次审校 初步审校好的稿件，交付给审校部人员。审校部人员将进行二次校对及润色，并对其进行编辑。该过程将彻底消除拼写、打字和语法上的错误，同时保证用词贴切与一致性。 排版 按客户的要求，对译文进行排版。 熟练排版，这是对每位译员的基本工作技能。 递交客户 经过一译、二校、三审的翻译稿经翻译部经理验收合格后，提交客户。 售后服务 翻译将对客户的翻译稿件进行质量跟踪、免费的售后服务。 公司文化公司使命：我们立志成为中国最优秀的翻译团队，为中国的经济建设和中华文化的传播尽最大的努力。 公司愿景：作为一家专业的翻译公司，我们致力于使不同国家和名族之间的沟通更加顺畅，从而有助于整个社会的发展。 服务理念：专心翻译，做到极致！ 价 值 观：团结 严谨 专注 勤奋 好学 成功案例1、上海一生译事翻译公司是三一重工翻译服务提供商，提供零部件图册翻译、安全手册翻译、操作手册翻译和维修手册翻译等，翻译字数达100万字。 2、上海一生译事翻译公司是中国联通翻译服务提供商，上海一生译事翻译公司是专业通讯本地化公司。 3、上海一生译事翻译公司为上海世博会通用汽车馆、中国民营企业馆等提供翻译服务，翻译字数达30万以上。 4、上海一生译事翻译公司为中国专利局提供长期的翻译服务，现已翻译300万字以上。 5、上海一生译事翻译公司完成了合肥电源公司60多万字的中到英、中译日、法语、土耳其语、西班牙语、泰语、马来语等语种的翻译服务。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。