查传侠，金庸长子。1976年10月，年仅19岁的他自杀身亡，成为金庸一生中最痛心的事。

1956年5月1日，金庸再次走进了婚姻，第二任太太朱露茜外表典雅而秀丽。她毕业于香港大学，有很高的英语水平，而且意志坚强，是一个敢打敢拼、风风火火的事业型知识女性。1959年，夫妇合作创办了《明报》，金庸任主编，朱露茜是惟一的女记者，工作紧张而又艰苦。开始时，《明报》销量不尽如人意，甚至面临倒闭的危险，而且他们的四个孩子相继出世，处境更为艰难，有时不得不靠典当物品来维持生活。那时，因为经常熬夜，工作时需要提神，他们就买一杯咖啡，两人一起喝。日子虽然很艰苦，金庸却常常感到自己很幸福，觉得自己终于找到了一个知心的爱人。

到1970年，金庸已经写完14部长、短篇武侠小说，他将作品名称的首字连成一副对联：“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳。”他的武侠小说在华人世界风靡一时，《时报》也发展成香港畅销的大报，金庸夫妇还陆续创办了一些子报，终于走出了困境。然而，随着事业的逐渐壮大，他们的婚姻开始出现问题：金庸个性是外柔内刚，不会轻易改变，而朱露茜也是个要强的人，在困难的日子里，尚能形成一种积极进取的合力，即使偶有龃龉，也会很快消解，而一旦渡过难关，外在的压力小了，两人之间的矛盾便再也无法掩盖了。两人经常以“刚”对“刚”，因为对事业发展方向的看法不同常常争吵，很快便由意见不合发展到感情伤害。

此时，友人向朱玫（即朱露西）透露长期来（一年来），金庸每天都到一家咖啡店，和一位侍应生（据倪匡说，长得像金庸追求未果的女明星夏梦）聊天。金庸承认了这种精神上的出轨，朱玫个性极强，提出离婚。这个消息对査传侠打击极大，当时他只身在美国哥伦比亚大学读书，又处于失恋的痛苦中，遂自杀身亡。

金庸对查传侠的感情很深。査传侠早慧敏感，11岁时就开始发表文章，他的作文《我的人生是为了什么》，令班主任印象深刻。其性格的忧郁可谓早露端倪。

也有人说，查传侠和母亲的关系不好，因为朱露茜经常大发脾气，动辄和丈夫吵闹，也听不进儿子的多次苦劝，以至于有一段时间查传侠不再理她。目睹了父母的不和后，查传侠觉得自己生活在这样一个家庭里很悲哀，对人生充满了种种悲观的想法。

金庸先生也并不是一个完美的人，生活中也有许多痛苦。痛失爱子之后，金庸一度想要随爱子于地下，后来在佛经中得到精神的解脱，在他的作品中，我们可以看到许多佛法的思想。也许我们无法完全理解他人的痛苦，但是对他人的伤痛，我们永远怀着慈悲之心。