| 词条 | 杀手悲歌 |
| 释义 | 《杀手悲歌》有两部同名电影，其中一部是1992年拍摄的，主要讲述了一名罪犯逃狱之后决定找仇家决斗，他将枪械藏在一个吉他盒子内带着，与此同时，一名流浪的吉他手也来到这个小镇谋职。在这期间发生的故事。另一部是1998年由戴维 阿特伍德拍摄的。 中文名：杀手悲歌 外文名：Shot Through the Heart (TV) 制片地区：欧美 导演：戴维 阿特伍德 编剧：罗伯特·罗德里格兹 主演：卡洛斯·加拉尔多 类型：剧情，战争，犯罪 上映时间：1998年1月1日 同名电影·1（1992年）基本信息中文片名 杀手悲歌 原片名 El Mariachi 更多中文片名 世事无绝对更多外文片名 Mariachi, El 影片类型 动作 / 惊悚 / 西部 / 犯罪 片长 81 min 国家/地区 美国 墨西哥 对白语言 西班牙语 色彩 彩色 混音 Dolby 级别 Australia:M Finland:K-16 Norway:15 UK:15 France:U USA:R Canada:R Canada:PA Australia:MA Spain:18 Germany:18 Canada:14 Canada:16+ Netherlands:16 制作成本 $220,000 (after post-production) (estimated) $7,000 (original) (estimated) 版权所有 Columbia Pictures Industries, Inc. 演职员表导演 罗伯特·罗德里格兹Robert Rodriguez 编剧 罗伯特·罗德里格兹 Robert Rodriguez 演员 卡洛斯·加拉尔多Carlos Gallardo .....El Mariachi Consuelo Gómez .....Domino Jaime de Hoyos .....Bigotón Peter Marquardt .....Mauricio (Moco) Reinol Martinez .....Azul Ramiro Gómez .....Cantinero Jesús López .....Viejo Clerk Luis Baró .....Domino's Assistant Oscar Fabila .....The Boy Poncho Ramón .....Azul's Rat 制作人 Elizabeth Avellan .....associate producer .....associate producer 卡洛斯·加拉尔多 Carlos Gallardo .....producer 罗伯特·罗德里格兹 Robert Rodriguez .....producer 制作发行摄影机 Arriflex 16 M 洗印厂 Consolidated Film Industries (CFI), Hollywood (CA), USA 摄制格式 16 mm 制作处理方法 Spherical 洗印格式 35 mm (blow-up) 幅面 35毫米无声标准银幕 发行公司 Columbia TriStar Films de España S.A. [西班牙] ..... (Spain) 其它公司 索尼影视电影厂 Sony Pictures Studios [美国] ..... post-production 上映日期加拿大 Canada 1992年9月15日 ..... (Toronto Film Festival) 美国 USA 1993年1月 ..... (Sundance Film Festival) 美国 USA 1993年2月26日 德国 Germany 1993年7月29日 以色列 Israel 1993年8月20日 英国 UK 1993年8月20日 西班牙 Spain 1993年9月24日 法国 France 1993年9月29日 芬兰 Finland 1993年10月8日 葡萄牙 Portugal 1994年2月 ..... (Fantasporto Film Festival) 荷兰 Netherlands 1994年2月24日 葡萄牙 Portugal 1994年6月24日 剧情介绍导演罗伯特．罗德里格斯，在他的家乡墨西哥花了三千美元拍摄本片，结果一鸣惊人。后来以本片的重拍版本《英雄不流泪》打进好莱坞，黎明与叶玉卿合演的港片《仙人掌》故事也模仿本片而成。剧情描述一名罪犯逃狱之后决定找仇家决斗，他将枪械藏在一个吉他盒子内带着，与此同时，一名流浪的吉他手也来到这个小镇谋职。由于仇家的打手们没见过罪犯，误认吉他手就是他，因而发生了一连串有趣的追杀事件。全片风格简单有力，虎虎有生气。制作上虽然比较粗糙，但却彰显了编导的想象力和运用电影技巧的独到之处，娱乐效果较高。 精彩花絮·这部影片是导演罗德里格兹花了7000美金拍摄的，超低的成本使其成为传奇。其中3000美金是罗德里格兹做“人类小白鼠”赚到的——他当了一名降胆固醇新药的试用者。剧本大部分是他被关在实验室的30天里写的。扮演Mauricio的Peter Marquardt是另一位“小白鼠”。 ·影片的后期制作和宣传花了100万美元。 ·Peter Marquardt不会说西班牙语，他的台词是依靠手里有小纸片或镜头外的提示。 ·制片人、导演、编剧、特效师等等全是罗德里格兹一人担当。他唯一没做的就是演员，因为如果那样的话就没人摄像了。 ·这部电影当初是想直接作为录影带发行的，罗德里格兹说他拍这部片是为了“练习”。 ·运动镜头是罗德里格兹坐在一个从医院找来的破烂轮椅上，由别人推着拍摄的。 ·影片中的大部分枪都是水枪。极少数真枪是从镇上的警察局借来的。接近影片结尾有一个Moco走向摄像机的镜头，他身后的长凳上躺着一个警察，此人就是来监督被借枪支的使用的。 ·罗德里格兹说主演外的演员都是“无辜”的路人。需要他们说台词时导演就告诉他们说什么。 ·键盘手弹奏的音乐模仿了直接作为录像带发行的低成本墨西哥动作片的音乐。 ·哥伦比亚公司为本片发行了英文配音版本，导演说这花的钱比他拍电影还多。 ·在街上拍摄时人们都没有发现在拍电影，只觉得男主角是个带着枪的普通男人。为了提示人们罗德里格兹在街上立了牌子说明在拍摄，但没人看得懂英文。 ·罗德里格兹非常节俭，很多演员开始演得不错后来演砸了的镜头，他都会把出错前的部分十分有技巧地剪出来，而没有重拍。 ·为了省油钱影片基本是在两个街区内拍摄的。于是我们看到男主角刚刚逃出的旅馆不一会又出现在他身后。 ·现场没有情节串连图板，因为罗德里格兹的摄制组基本没什么人。 ·影片在美国发行时没有英文译名，因为估计没人会对一部叫“吉他手”的动作片感兴趣。 ·影片剧本是英文的，男主演Carlos Gallardo把台词翻译成西班牙口语。 精彩对白[first lines] Mauricio: Good morning, Azul. Know who this is? (开篇台词) Mauricio：早上好，Azul。知道我是谁么？ -------------------------------------------------------------------------------- [last lines] El Mariachi: [voiceover] All I wanted was to be a mariachi, like my ancestors. But the city I thought would bring me luck brought only a curse. I lost my guitar, my hand, and her. With this injury, I may never play the guitar again. Without her, I have no love. But with the dog and the weapons, I'm prepared for the future. (最后的台词) El Mariachi：(画外音)我最大的愿望就是做一个流浪艺人，像我的父辈一样。但我原以为会带给我的好运的城市却只带给我诅咒。我失去了我的吉他，我的手，和她。因为这个伤我可能再不能弹琴了。没有她，我也没有了爱。但有狗和武器在旁，我已经对未来做好了准备。 精彩评论He didn't come looking for trouble, but trouble came looking for him. 幕后制作罗伯特·罗德里格兹在墨西哥花了七千美元拍摄本片，结果一鸣惊人。后来以本片的重拍版《英雄不流泪》打进好莱坞，黎明与叶玉卿合演的港片《仙人掌》故事也模仿本片而成。全片风格简单有力，虎虎有生气。制作上虽然较粗糙，但却彰显了编导的想象力和运用电影技巧的独到之处，娱乐效果较强。 穿帮镜头·Mariachi上公共汽车时，在车的后视镜中可以看见罗德里格兹和他的摄像机。 ·Azul带着吉他回到藏身之处时，他之前穿的背心不见了。 -Mariachi杀了老大之后 俯身亲Domino后，Domino的嘴角微动了下。 同名电影·2（1998年）基本信息外文名称 Shot Through the Heart 更多中文片名： 哭泣的战争 导演： David Attwood 编剧： Guy Hibbert John Falk....magazine article 主演： 莱纳斯·罗彻 Linus Roache....Vlado 文森特·佩雷斯 Vincent Perez....Slavko Lia Williams....Maida 影片类型： 剧情/ 战争 片长：USA:112 min 国家/地区： 加拿大/ 美国 上映 1998年 对白语言： 英语 色彩： 彩色 混音： Dolby MPAA评级：Rated R for violence, language and some sexuality. 级别：USA:R 制作人 Produced by： Su Armstrong....producer George Faber....associate producer László Helle....associate producer Robert Lantos....executive producer Francine Lefrak....executive producer Charles Pattinson....associate producer (as Charlie Pattinson) 制作发行制作公司： Alliance Communications Corporation[加拿大] British Broadcasting Corporation (BBC)[英国] Company Pictures[英国] 发行公司： Home Box Office (HBO) Home Video[美国] Home Box Office (HBO)[美国] Warner Home Vídeo[巴西] (Brazil) (VHS) 特技制作公司：Gajdecki Visual Effects (GVFX)[加拿大] 剧情简介两位自小一起长大的好友，因残酷的战争而逼于无奈地成为对立的敌人。维拉多（李纳罗契）和史拉柯（文森培瑞兹）两人是童年好友，长大后还一起进入南斯拉夫国家射击队。在1992年，波士尼亚内战爆发时，由于两人政治理念不同，史拉柯变成专为塞尔维亚训练狙击手的射击教练，维拉多则因看不惯塞尔维亚狙击手屠杀无辜百姓及妇孺，因而成为游击队的自由斗士，两人从朋友变成敌人，最后终于无可避免地在战场上正面交锋……本片故事内容是改编自真人真事，以写实的手法描写战争的血腥及人生的无奈，全片还远至塞拉耶佛及布达佩斯进行实地拍摄。 影片评论原名是《El Mariachi》，在西班牙语中的意思是流浪艺人，国人翻译为杀手悲歌，挺好。但有些媒体误以为该杀手的名字叫“艾尔·马里亚奇”，错的让人汗颜。单就“杀手悲歌”四个字，就可以让我想起几个经典的角色，如《这个杀手不太冷》憨厚而睿智的leon,《喋血双雄》里浪漫而重义的小庄，《毁灭之路》里儒雅而决绝的Sullivan，《独行杀手》里孤独而冷酷的jeff。而杀手悲歌似乎在向他们致敬。 导演Robert Rodriguez后来还执导了《杀出个黎明》、《墨西哥往事》、《刑房三部曲》等影片。著名影片《罪恶之城》（2005）也是出自他手。毕业不久的他在1993年自编自导、自己拍摄、编辑和录音的处女作《杀手悲歌》，只花费了7000美元。其中3000美金是罗德里格兹做“人类小白鼠”赚到的——他当了一名新药的试用者。据说连里面的仅有的几只真枪竟是向小镇警方临时租借而来，墨西哥人的可爱顿时跃然纸上。结果创造了200万美元的票房，他的才华立刻引起哥伦比亚公司的注意，与他签下两年的编剧和导演合约。《杀手悲歌》在Sundance Film Festival上荣膺最佳剧情片的观众奖，并在之后的Berlin、Munich、Edinburgh等电影节上连连获奖，成为由主要制片厂发行、成本最低的影片和首部在西班牙上映的美国影片。成绩已然十分骄人。 剧情描述一名罪犯Azul逃狱之后决定找Boss决斗，他将枪械藏在一个吉他盒子内带着。杀手是城市中的黑影，没有几个人能窥见他们的真面目。Boss Mauricio派出众多杀手，由于打手们没见过罪犯，就误认为黑衣服吉他手就是他，因而发生了一连串有趣的追杀事件。在电影中担当配角的杀手大多都是罪有应得的坏蛋，担纲主演的杀手多是重情重义的好汉。最后被逼沦为杀手的男主角也不例外。He didn't come looking for trouble, but trouble came looking for him。一身黑色衣服，装有吉他的吉他盒，来到宁静的小镇，寻找自己最简单的梦想。结果却是在“我邂逅了一只乌龟”的自嘲之后，霉运当头。现在我才发现，这种龟的出镜率还是挺高的，《急速飞车》和《荒野寻踪》也都有，仔细一查，原来是北美生长的一种陆龟，应该是只地鼠陆龟。 前半段让人叹为观止的剪切和优雅富于诗意的人物关系十分吸引人，让人赞叹Rodriguez对编剧和摄影的独具匠心，可是又有多少人知道，剧本大部分是他被关在实验室的30天里写的，这与Ezra Pound在监狱里翻译《孔子》有异曲同工之妙。运动镜头是他坐在一个从医院找来的破烂轮椅上，由别人推着拍摄的。或许天才的爆发往往在一瞬之间。后半段的街头追逐和枪战戏照样让人捧腹大笑。导演对处理速度的技巧把握得很准，有点吴宇森的风格。虽然最后有点虎头蛇尾，但是导演丰富的想象力和出色的编剧能力掩盖了其不足。 墨西哥拉丁风味的音乐可谓一大特色，充满野性又不乏优雅的拉丁音乐被导演用得到极致，从一开场到最后的结束，都美轮美奂。甚至键盘手弹奏的那段电子音乐都被拍摄得动听又逗人十足。虽然导演也坦言是模仿了墨西哥动作片的经典音乐，但不得不说导演以这种滑稽的方式来演绎音乐还是让人捧腹大笑又耳目一新。而那段女主角拿着十字剑指着男主角下身的戏份处理，简直让人喷饭： “我浑身光光满眼紧张/我躺在浴缸不是色狼/有人拿刀想割我大肠/把我阉了扔在街上。 眼前的天仙心地善良/飞舞着刀剑满眼柔光/迷人的双眼胜似月亮/魔鬼的身材真想尝尝。” 通片的黑色幽默和玩酷让人大呼过瘾。一出场的陆龟， 杀手永远的黑衣，Boss永远的白衣，街上的那只戴着灰色墨镜扎着耳朵围着粗大铁链的前卫潮流黑狗都尽显酷劲。最后男主角背着装着武器的吉他盒，带着狗，别着十字架，骑着摩托远去的模样。简直就把酷耍到家了。而这些都为本片增色不少。 同名电影3（2001年）基本信息中文名：杀手悲歌 外文名：Shot in the Heart 导 演： 阿格涅丝卡·霍兰 Agnieszka Holland 主 演： Anne Kathryn Parma 、Ashley Edwards、Evyn Clark、 Kim Abunuwara、Rick Macy、乔万尼·里比斯 Giovanni Ribisi 上 映：2001年10月13日 美国 地 区：美国 对 白：英语 时 长：98 类 型：犯罪 剧情 惊怵 神秘 分 级：冰岛：16 美国：R 澳大利亚：MA 上映时间国家/地区 /上映/发行日期 美国USA 2001年10月13日 捷克Czech Republic 2002年1月26日 (Febio Film Festival) 瑞典Sweden 2007年4月14日 芬兰Finland 2007年7月21日 制作发行公司制作公司Production Companies Home Box Office (HBO)[us] Sync Sound[us] The Levinson/Fontana Company[us] 发行公司Distributors HBO Films[us] Home Box Office Home Video (HBO)[us] Mainostelevisio (MTV3)[fi] 剧情简介根据Mikal Gilmore的著作改编而成。Gary谋杀两名摩门教徒罪成侯判，刚巧最高法院议决恢复死刑，Gary竟要求接受死刑。大惑不解的兄长乃前往监狱，希望游说Gary撤回申请，却由此揭发一段不为人知的家族惨史... 演员表Anne Kathryn Parma ...... Wanda Brown Ashley Edwards ...... Alta Brown Evyn Clark ...... Bessie (Age 12) Kim Abunuwara ...... Melissa Brown Rick Macy ...... Will Brown 乔万尼·里比斯 Giovanni Ribisi ...... Mikal Gilmore 特里·比弗 Terry Beaver ...... Richard Giaque 李·泰格森 Lee Tergesen ...... Frank Gilmore, Jr. Reid Sasser ...... Guard No 1 埃利亚斯·考蒂斯 Elias Koteas ...... Gary Gilmore Brett Fleisher ...... Gaylen Gilmore 山姆·夏普德 Sam Shepard ...... Frank Gilmore, Sr. Trevor Gosden ...... Mikal (Age 5-12) 埃米·马迪根 Amy Madigan ...... Bessie Gilmore Paul Wasilewski ...... Gary (Age 15-22) (as Paul Wasilewski) Matthew Armstrong ...... Frank Jr. (Age 17-24) Mark Bernier ...... Guard No 2 Rosemary Knower ...... Aunt Ida Tom Quinn ...... Uncle Vern Christopher Crutchfield Walker ...... Stanger Lance Lewman ...... Moody 埃里克·伯格先 Eric Bogosian ...... Larry Schiller Robby Ost ...... Gary (Age 5) Evan Knapp ...... Frank Jr. (Age 7) Naomi Kline ...... Bessie (Age 29) Al Brown ...... Counter Man Jon Garcia ...... Schiller's Assistant Mets Suber ...... Man with food Kimberley Perfetto ...... Nicole Craig Sechler ...... Interviewer Michael Gabel ...... Guard No 3 Richard Pilcher ...... Judge William Zielenski ...... Bobby Gene Tom Cleary ...... Reporter Pete Papageorge ...... Tower Guard Doug Roberts ...... Chief of Security David Parker ...... Guard No 4 Arthur Laupus ...... Warden Michael Ahl ...... Corrections Officer Alex Feldman ...... Mikal gilmore (voice) Gabriel Horn ...... Tourist at Bar (scenes deleted) Robert Randolph Caton ...... Courtroom Visitor (uncredited) Danielle Chuchran ...... (uncredited) Rick Kain ...... News Photographer (uncredited) Alex Kozushin ...... Reporter (uncredited) Jesse Lamonaca ...... (uncredited) James Thomas Lawler ...... (uncredited) Paul Majors ...... Friend's Bar Patron (uncredited) Lance Newman ...... (uncredited) Jim Page ...... Prison Guard (uncredited) Craig Pearman ...... Woody Allen guard (uncredited) Vivienne Shub ...... (uncredited) Joseph M. West Jr. ...... Bar patron (uncredited) 职员表导演 阿格涅丝卡·霍兰 Agnieszka Holland 编剧 Mikal Gilmore Frank Pugliese 制片人 Irene Burns Jim Finnerty Tom Fontana Nina Kostroff-Noble 巴里·莱文森 Barry Levinson 原创音乐 詹恩·凯兹梅利克 Jan A.P. Kaczmarek 改编音乐 摄像师 Jacek Petrycki 电影剪辑 Ken Eluto 协调剧组人员 Alexa L. Fogel 造型设计 Vincent Peranio 艺术指导 布景师 Susan Kessel 服装设计 Tina Nigro 化妆师 Rebecca George Jeannee Josefczyk Janice Kinigopolous Emanuel Millar Sandra Linn Koepper Stephanie Scott 制片主管 David Domedion Nina Kostroff-Noble 助理导演 Ivan J. Fonseca Joe Incaprera Alison C. Rosa Joshua S. Ashdown 美术 Kasia Adamik Richard Crandall Susanna Glattly Elizabeth W. McPherson James D. McPherson Jr. John Millard Scott T. Pina Michael Sabo Rob Simons Thomas Turnbull Ted Lubonovich II 音效 Bruce Litecky Grant Maxwell Lorenzo Millan Tony Pipitone Neil Cedar Carol Everson Stephen Fitzmaurice John Hassler Ray Palagy James David Redding III Tony Slocum 特技师 视觉特效师 Lesley Robson-Foster 特技演员及其他部份参与职员 Julie Adair Douglas Crosby Bobby J. Foxworth Robert Jauregui Ron Michaels Darwin Mitchell Susan Purkhiser Keith Siglinger Alex Applefeld Wayne Arnold Rodney French David Insley Joe Kurtz Tomoaki Sasaki Tom Schnaidt Blackford 'Boots' Shelton Josh Spring Dave Wilkins Jennifer Evans Rusty Gardner Abbot Genser Mercedes Kelso Judi McKee Pat Moran Cate Praggastis John Strawbridge Bebe Ferro Jessica L. Jacob Perri Pivovar Stan Sztaba Francis Raimondo Ronald Smith Foard J. Wilgis Charles E. Bauer Michael Luckeroth Brett Miller Gerald Titus 其他职员 Brenda Armstrong Perry Blackmon P.J. Bloom Thomas M. Cornelius Lee Davis Kevin Dugard Ray Espinola Jr. Ira Friedlander Evyen Klean Adam Laws Nita Long-Mawyer Peter Nichols Michael Roccuzzo Chris Tergesen Greer Yeaton Joshua S. Ashdown Edward Bellafiore T. De Luca Stephanie Fontana Kim Garman Rick Kain Stephanie Lovell Jennifer Miller Lisa Randolph Ron Segro Josh Slates David B. Smith Drew Vandervelde Gaye Hirsch |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。