汉语词语(基本信息 详细解释)

同名商品(产品概述 基本信息 主要特点 相关链接)

汉语词语

基本信息

【词目】润色

【拼音】rùn sè

【基本解释】 修饰文字，使有文采。

详细解释

1.修饰文字，使有文采。《论语·宪问》：“为命， 裨谌 草创之， 世叔 讨论之，行人 子羽 修饰之， 东里 子产 润色之。” 《玉娇梨》第一回：“昨赖老先生大才润色，可谓点铁成金。”

2.使增加光彩。《汉书·终军传》：“夫天命初定，万事草创，及臻六合同风，九州共贯，必待明圣润色，祖业传於无穷。” 晋 左思 《吴都赋》：“其奏乐也，则木石润色；其吐哀也，则凄风暴兴。”

3.湿润。 老舍 《四世同堂》六三：“他的嘴张得更大了些，往往被烟呛得咳嗽一下，他才用口液润色它一下。”

4.装饰点缀。《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“箱中韫藏百宝，不下万金，将润色郎君之装。”

5.粉饰。《明史·何刚传》：“优游岁月，润色偏安，锢豪杰於草间，迫枭雄为盗贼，是株守以待尽也。”

6.犹加工，使更完美。 晋 陶潜 《述酒》诗题注：“ 仪狄 造， 杜康 润色之。”这里的完美具有主观色彩，有的人喜欢朴素的风格，那么使著作朴素的过程就是润色；有的人喜欢语言优美，那么使语言优美就是润色。

汉化中的润色就是在原有的翻译基础上进行更加深入的考究和修正，一方面要将翻译过程中的错误进行修正，另一方面从语境词意上找到最恰当的表达方法。

同名商品

产品概述

润色是一种现代新型补血剂，是专为现代人生活设计的补血健康品，具有补血更快、补血持久、补血安全、全面调理的特点。

基本信息

【商品名】润色

【全称】润色牌阿胶铁口服液

【主要原料】阿胶、熟地黄、黄芪、党参、枸杞子、NaFeEDTA、白砂糖、山梨酸钾。

【标志性成分含量】每100ml含：铁22.1mg、粗多糖90.0mg、蛋白质4.9g。

【保健功能】改善营养性贫血、增强免疫力。

【适宜人群】营养性贫血者，免疫力低下者。

【不适宜人群】无

【服用方法】每日2次，每次20ml，口服。

【贮藏方法】置阴凉、干燥处

【注意事项】本品不能代替药物

【产品规格】 20ml×10支

【保质期】24个月

【批准文号】国食健字G20050836

【执行标准】Q/XES015

【卫生许可证号】 鲁卫食证字(2006)第B002号

【生产企业】山东东阿修元阿胶生物集团有限公司

【生产地址】山东东阿工业园区胶光路1号

【服务电话】400-811-0266

主要特点

1、补血更快

本品特别添加了能够快速被人体吸收的EDTA铁钠，EDTA铁钠是世界卫生组织向全世界推荐的最新型铁营养添加剂，EDTA铁钠吸收效果好，是普通铁剂的4倍，是纯中药制品的数十倍，EDTA铁钠的补血功效之快是目前市场现有补血品所不能匹敌的。

2、补血持久

本品富含氨基酸、胶原蛋白、党参苷、地黄素、有机酸等物质，经过现代科学工艺提取，分子量小，易吸收，可迅速为人体骨髓吸收，提高骨髓造血功能，同时对骨髓造血系统的损伤有保护作用，从根本上提高造血功能，解决贫血问题，使补血更加持久有效。

3、补血安全

国家对补血类保健食品配方审核非常严格，不允许含有任何毒副作用的物质，而药品则允许含有一定量的毒副成分。本品为天然中药和EDTA铁钠经提取混合而成，无任何毒副作用成分，是国家药监局批准的唯一无不适宜人群的补血品，老少皆宜，安全可靠。

4、全面调理

润色阿胶铁口服液组方精妙，以补中益气的党参和黄芪来补气，以补血滋阴的阿胶和熟地来补血，补气养血，强强联合，既增强了补血效果又增强了补气效果，血可载气，气以行血，全面调理人体脏腑功能，系统调治体质虚弱，增强人体免疫力。

相关链接

现代人补血的烦恼

1、传统补血产品效果慢，不能适应现代快节奏的生活。

2、单独服用铁剂类产品功效不持久，刚刚改善又贫血。

3、担心补血产品的副作用，尤其是孕产妇和少年儿童。

4、不能全面调节增强身体机能，无法根本上改善贫血。