“如师通”是一款采用直接教学法的语言学习软件。英文名为Rosetta Stone，该软件的宗旨是通过营造纯粹的所学语言的图像、声音和文字环境，将学习者置身于一种母语学习的环境来学习外语。其特点是不与自己母语中的同一字词进行关联。其优势是无需通过翻译、语法说明和记忆练习等人为增加的过程，使大脑中的先天语言技能得到开发。

如师通 语言学习软件(软件特点 教程说明)

如师通软件常见故障(1.　Windows Installer 软件包存在问题 2.　软件自动关闭 3.　9114 9121 错误 4.　蓝屏死机或自动重启 5.　2122 数据库过期 6.　2123 错误 7.　推荐的反病毒软件 8.　在线更新 9.　学习进度备份 10.　9123 错误)

如师通 语言学习软件

Rosetta Stone（罗塞塔石碑，中文译名“如师通”）是一款采用直接教学法的语言学习软件。如果你想学习美语、英语、日语或其他语言，在这个软件里只能感受到所学语言的图像、声音和文字。没有任何其他自己母语的帮助和参考。因此，使用这个软件可以像学习母语的环境来学习外语。

Rosetta Stone 程序旨在以学习母语的方式教授一门新语言：即将书面和口头文字与表意的物体、动作和概念直接关联起来。Rosetta Stone 使用图片来确定字词和短语的含义，不进行翻译。语法、句法和词汇都通过实例来讲解。之所以懂得某字词的意义，是因为已将该字词与意义直接关联起来（通过图片来传情达意），而不是与自己母语中的同一字词进行关联。无需依靠翻译、冗长乏味的语法说明和记忆练习。这样可以促进先天语言技能的开发，通过上下文传情达意。

Rosetta Stone 采用 Dynamic Immersion Method （沉浸式强化训练法）。这种方法模拟真实的语言环境，依赖学生的积极参与。所有课程都用目标语言来讲解，可以快速培养口语和书面语言理解能力。作业和学习活动使学生始终处于学习过程中。口语和写作练习有助于掌握正确的发音和拼写。通过不同的模式，可以再现在真情实景中进行会话的环境。语法在本程序绝大部分中通过用法和句型来讲解；第3级采用文字教学课形式使用目标语言明确地讲解语法。整个程序系统性地讲解新内容，字词和语法形式，易于识别和理解。

使用 Rosetta Stone，不仅可学习句法和词汇。还可以形成自己的语言学习方法，在语言学习的任何环境下和任何时候都大有裨益。学生如同在情境会话中一样学习如何凭借自己的句型辨别、关联、演绎和归纳技能学习语言，而不依赖翻译和记忆。学生已经开始使用这些方法。即使不熟悉语法，也会利用上下文搞清楚生疏字词的意义，辨别词根，推断含义。

Rosetta Stone 方法的主要目标有两个：帮助快速、简便、正确地学习语言，以及形成自己的方法，建立信心，帮助自己在真情实境中提高理解力和交流能力。

该软件经过了14年的成长，被证明是最快学会一门语言的方法！全世界超过150个国家、地区的上百万人，超过10000所外国高校各年龄段学生，美国国务院、世界500强高级执行官们，美国国防部和美国国家宇航局（NASA）都在使用！该软件提供包含冷僻小语种在内的30种语言学习课程，最大程度地满足中国外语学习用户的需求！

软件特点

最快学会一门语言的方式

Rosetta Stone 语言科技公司自主发明的 Dynamic Immersion Method （沉浸式强化训练法），通过计算机网络技术模拟了母语般的环境以及学母语的自然过程。其简单的、直觉化的学习界面和所运用的先进技术，使您将已理解的图像和所学新语言不断建立联系，从而巩固了语言学习的每一步。软件提供的及时反馈能有效地强化学习效果。系统性的课程结构，能使您从简单的名词和动词，快速提升到复杂的概念和语句，帮助您以超乎想象的速度实现语言学习的目标！学习者对外语的反应无需经过母语区的翻译，使任何年龄的人都能像孩子学习母语那样地去学习外语，有效掌握外语并能用所学外语去交流和思考。

自主掌握学习进度

软件支持您自主掌握学习进度，规划自己的学习时间，成为自己学习的主控者。最适合您的才是最好的！

全天候的“私人外教”

随时随地（只要能上网），都可以登录软件学习。全天候的“私人外教”，常伴您的身边。出差、旅行、读书、工作闲暇、休息，想学就学！

预习和多种练习模式自由切换

听、说、读、写四项技能一个都不少。预习和多种练习模式自由切换，选择您大脑最愿意接受的关联记忆方式来训练！

轻松、有趣、高效

图像化、直觉化、游戏式的学习界面和过程，不再有枯燥无味的翻译和背诵，学习语言也轻松！您觉得学语言好难？您曾经失败过许多次？您急需学会某种语言？让如师通帮助您实现美好的梦想，您能做到！Dynamic Immersion Method （沉浸式强化训练法）孩提时，您完全沉浸在自己的母语环境中，在不断将看到的图像与单词、短语联系的过程中，逐渐地学会了自己的第一门语言——母语。这种方法是简单的，就因为它是自然的，而且能使大脑接受更加复杂的语言难度。

5种动态学习策略（5Is）

该软件中，图像、动画、声音、文字永远联系在一起，您通过观看图片、聆听标准语音和查看提示文字进行语言学习。

潜意识和直觉的训练

通过图像直接理解语法和词汇含意，直接提高语言理解力而非强制性地背诵东西。通过训练“快速脑”的潜意识和直觉反映，像学习母语那样自然地学会外语！

听说读写，全面互动

听、说、读、写四种语言技能，都提供预习、练习和测验多种模式，以及多种互动。

听：听到发音标准的母语“外教”不厌其烦地为您解读每个单词、短语、长句，并可以为您放慢语速。

说：软件特有的声纹识别系统和评测仪，能轻松比较出您的发音与母语者的差距，加速提高口语水平！

读：视觉化的图像和与其紧密联系的文字，快速提高您对文字和句意的理解。阅读不再那样枯燥乏味！

写：键盘输入式和字符块式两种写作练习。自动检查仪快速诊断您的拼写错误并不断提供更多机会帮您练习！

教程说明

美式英语 1/2/3/4/5 级教程

文件名：如师通.(Rosetta.Stone).v3.4.5.英语.(美国).1.2.3.4.5.级.(Win32.云端版).exe

内容说明：包含 Rosetta Stone 软件主程序和美式英语 1/2/3/4/5 级教程。

硬盘占用：EXE资源包运行解压后大小[约2.0GB] + 用于软件“重置”功能的备份包[约2.0GB]（可删除）= 约4.0GB（最少占用约2.0GB）

英式英语 1/2/3 级教程

文件名：如师通.(Rosetta.Stone).v3.4.5.英语.(英国).1.2.3.级.(Win32.云端版).exe

内容说明：包含 Rosetta Stone 软件主程序和英式英语 1/2/3 级教程。

硬盘占用：EXE资源包运行解压后大小[约1.2GB] + 用于软件“重置”功能的备份包[约1.2GB]（可删除）= 约2.4GB（最少占用约1.2GB）

日语 1/2/3 级教程

文件名：如师通.(Rosetta.Stone).v3.4.5.日语.1.2.3.级.(Win32.云端版).exe

内容说明：包含 Rosetta Stone 软件主程序和日语 1/2/3 级教程。

硬盘占用：EXE资源包运行解压后大小[约1.7GB] + 用于软件“重置”功能的备份包[约1.6GB]（可删除）= 约3.3GB（最少占用约1.7GB）

法语 1/2/3 级教程

文件名：如师通.(Rosetta.Stone).v3.4.5.法语.1.2.3.级.(Win32.云端版).exe

内容说明：包含 Rosetta Stone 软件主程序和法语 1/2/3 级教程。

硬盘占用：EXE资源包运行解压后大小[约1.2GB] + 用于软件“重置”功能的备份包[约1.1GB]（可删除）= 约2.3GB（最少占用约1.2GB）

德语 1/2/3/4/5 级教程

文件名：如师通.(Rosetta.Stone).v3.4.5.德语.1.2.3.4.5.级.(Win32.云端版).exe

内容说明：包含 Rosetta Stone 软件主程序和德语 1/2/3/4/5 级教程。

硬盘占用：EXE资源包运行解压后大小[约2.0GB] + 用于软件“重置”功能的备份包[约2.0GB]（可删除）= 约4.0GB（最少占用约2.0GB）

韩语 1/2/3 级教程

文件名：如师通.(Rosetta.Stone).v3.4.5.韩语.1.2.3.级.(Win32.云端版).exe

内容说明：包含 Rosetta Stone 软件主程序和韩语 1/2/3 级教程。

硬盘占用：EXE资源包运行解压后大小[约1.2GB] + 用于软件“重置”功能的备份包[约1.2GB]（可删除）= 约2.4GB（最少占用约1.2GB）

俄语 1/2/3 级教程

文件名：如师通.(Rosetta.Stone).v3.4.5.俄语.1.2.3.级.(Win32.云端版).exe

内容说明：包含 Rosetta Stone 软件主程序和俄语 1/2/3 级教程。

硬盘占用：EXE资源包运行解压后大小[约1.3GB] + 用于软件“重置”功能的备份包[约1.2GB]（可删除）= 约2.5GB（最少占用约1.3GB）

西班牙语（拉丁美洲） 1/2/3/4/5 级教程

文件名：如师通.(Rosetta.Stone).v3.4.5.西班牙语(拉丁美洲).1.2.3.4.5.级.(Win32.云端版).exe

内容说明：包含 Rosetta Stone 软件主程序和西班牙语（拉丁美洲） 1/2/3/4/5 级教程。

硬盘占用：EXE资源包运行解压后大小[约2.2GB] + 用于软件“重置”功能的备份包[约2.1GB]（可删除）= 约4.3GB（最少占用约2.2GB）

西班牙语（西班牙） 1/2/3/4/5 级教程

文件名：如师通.(Rosetta.Stone).v3.4.5.西班牙语(西班牙).1.2.3.4.5.级.(Win32.云端版).exe

内容说明：包含 Rosetta Stone 软件主程序和西班牙语（西班牙） 1/2/3/4/5 级教程。

硬盘占用：EXE资源包运行解压后大小[约2.0GB] + 用于软件“重置”功能的备份包[约2.0GB]（可删除）= 约4.0GB（最少占用约2.0GB）

意大利语 1/2/3 级教程

文件名：如师通.(Rosetta.Stone).v3.4.5.意大利语.1.2.3.级.(Win32.云端版).exe

内容说明：包含 Rosetta Stone 软件主程序和意大利语 1/2/3 级教程。

硬盘占用：EXE资源包运行解压后大小[约1.4GB] + 用于软件“重置”功能的备份包[约1.3GB]（可删除）= 约2.7GB（最少占用约1.4GB）

阿拉伯语 1/2/3 级教程

文件名：如师通.(Rosetta.Stone).v3.4.5.阿拉伯语.1.2.3.级.(Win32.云端版).exe

内容说明：包含 Rosetta Stone 软件主程序和阿拉伯语 1/2/3 级教程。

硬盘占用：EXE资源包运行解压后大小[约1.5GB] + 用于软件“重置”功能的备份包[约1.4GB]（可删除）= 约2.9GB（最少占用约1.5GB）

葡萄牙语（巴西） 1/2/3 级教程

文件名：如师通.(Rosetta.Stone).v3.4.5.葡萄牙语.1.2.3.级.(Win32.云端版).exe

内容说明：包含 Rosetta Stone 软件主程序和葡萄牙语（巴西） 1/2/3 级教程。

硬盘占用：EXE资源包运行解压后大小[约1.4GB] + 用于软件“重置”功能的备份包[约1.3GB]（可删除）= 约2.7GB（最少占用约1.4GB）

汉语 1/2/3 级教程

文件名：如师通.(Rosetta.Stone).v3.4.5.汉语.1.2.3.级.(Win32.云端版).exe

内容说明：包含 Rosetta Stone 软件主程序和汉语 1/2/3 级教程。

硬盘占用：EXE资源包运行解压后大小[约1.4GB] + 用于软件“重置”功能的备份包[约1.3GB]（可删除）= 约2.7GB（最少占用约1.4GB）

如师通软件常见故障

1.　Windows Installer 软件包存在问题

问题描述：

安装接近结束时，“Rosetta Stone V3 安装程序信息”提示："Windows Installer 软件包存在问题。作为安装一部分的程序没有按预期完成。请与您的支持人员或软件包供应商联系。操作addFirewall_RS_v3_App_DIR_IN，位置：C:\\Windows\\...\\RosettaStoneVersion3.exe action=allow"，点确定后，程序执行回滚动作，安装无法完成。

解决办法：

启动"Windows Firewall"服务，重装罗赛塔石碑。

启动"Windows Firewall"服务：开始→运行→Services.msc→Windows Firewall→启动。

2.　软件自动关闭

问题描述：

软件运行后自动关闭。

解决办法：

将“数据执行保护”设置为"仅为基本Windows 程序和服务启用DEP"。

如何设置：计算机属性→高级系统设置→性能设置→数据执行保护→仅为基本Windows 程序和服务启用DEP。

3.　9114 9121 错误

问题描述：

安装语言时，软件提示9121错误或9114错误。

解决办法：

9114错误一般出现在安装语言时，语言要求软件版本高于已安装的版本则出现9114错误。

升级软件到最新版本或使用新的安装程序全新安装可以解决这个问题。

9121错误考虑为卡巴斯基等反病毒软件对罗赛塔石碑造成了干扰。

可能也会因此出现9114错误，原因不详。卸载反病毒软件可以解决这个问题。

4.　蓝屏死机或自动重启

问题描述：

安装语言时，系统蓝屏死机或自动重启。

解决办法：

卸载反病毒软件，关闭反病毒软件无法解决问题。

5.　2122 数据库过期

问题描述：

2122 数据库过期，软件无法正常运行。

解决办法：

删除文件夹(需要显示隐藏文件和文件夹)：

XP - C:\\Documents and Settings\\All Users\\Application Data\\Rosetta Stone

Vista/7 - C:\\ProgramData\\Rosetta Stone

重新启动罗赛塔石碑。

2122 数据库过期发生在新版本的安装过程中，是用户文件夹中残留的旧版文件造成的。

6.　2123 错误

问题描述：

安装完成后启动罗赛塔石碑时，出现2123错误。

解决办法：

删除文件：

XP - C:\\Documents and Settings\\All Users\\Application Data\\Rosetta Stone\\tracking.db3

Vista/7 - C:\\ProgramData\\Rosetta Stone\\tracking.db3

重新启动系统。

7.　推荐的反病毒软件

问题描述：

反病毒软件对罗赛塔石碑造成威胁。

解决办法：

目前推荐使用微软的反病毒软件：Security Essentials(免费)。

如果还有其他反病毒软件没有导致罗赛塔石碑出错，请告知，谢谢。

8.　在线更新

问题描述：

是否应该在线更新？

解决办法：

建议在线更新语言级别。

如果你对自动更新不了解，请不要做任何更新，因为这不是必须的，且作用不大。

9.　学习进度备份

问题描述：

如何备份学习进度？

解决办法：

在卸载软件前备份文件(需要显示隐藏文件和文件夹)：

XP - C:\\Documents and Settings\\All Users\\Application Data\\Rosetta Stone\\tracking.db3

Vista/7 - C:\\ProgramData\\Rosetta Stone\\tracking.db3

重新安装后覆盖同名文件即可(建议在关闭软件后进行覆盖操作)。

如果是为了解决问题重装软件，覆盖后可能会使问题恢复。

10.　9123 错误

问题描述：

出现9123错误。

解决办法：

如果你的电脑运行的是Windows 操作系统：

打开你在安装罗赛塔石碑过程中指定的安装位置，并下载附件DataInstaller.dll 以覆盖这个文件夹中原本存在的DataInstaller.dll 文件；

如果你的电脑运行的是Mac 操作系统：

打开“应用程序”文件夹，右键点击Rosetta Stone Version 3 后“显示包内容”，依次打开Contents > Resources > extensions 并下载附件DataInstaller.bundle.zip 解压以覆盖extensions 中原本存在的DataInstaller.bundle 文件。

执行以上操作前先退出罗赛塔石碑，执行以上操作后重启罗赛塔石碑