| 词条 | 千金小姐 |
| 释义 | 古时把富贵人家的未婚女孩称为“千金小姐”，现在含义已扩展至所有未婚女子。秦朝以一镒为一金，汉朝以一斤金子为一金。秦汉时金多指黄铜，“千金”实为“铜千金”，后人借“千金”以言贵重。在社会交往中，渐渐地，人们也就将未婚女孩专称为“千金小姐”了。 由来元前522年，伍子胥父兄被楚平王杀害。伍子胥逃离楚国，投奔吴国。途中他饥困交加，见一位浣纱姑娘竹筐里有饭，于是上前求乞。姑娘顿生恻隐之心，慨然相赠。伍子胥饱餐之后，出于安全原因，要求对方为他的行为保密。但姑娘猛然想起，男女接触为礼教和舆论所不容。她随即抱起一石，投水而死。伍子胥见状，伤感不已。他咬破手指，在石上血书：“尔浣纱，我行乞；我腹饱，尔身溺。十年之后，千金报德！” 后来，伍子胥在吴国当了国相，吴王调遣劲旅攻入楚国。公元前506年，伍子胥“掘楚平王墓，其尸鞭之三百”。伍子胥报了大仇之后，又想到要报恩，但苦于不知姑娘家地址，于是就把千金投入她当时跳水的地方。这就是千金小姐的由来。 古用法1.用“千金”来比喻女子，最早的文字记载见于元代曲作家张国宾所写的杂剧《薛仁贵荣归故里》：“你乃是官宦人家的千金小姐，请自稳便。”明、清以后的话本小说中称女孩子为“千金”的就更多了。 2.古时把富贵人家的女孩称为“侯门千金”，今人泛称女孩叫“千金小姐”。 女孩何以称“千金”?这得从我国的古代货币单位说起。两千年前的秦朝以一镒为一金(“镒”是古代重量单位，一镒为二十两或二十四两)，汉朝以一斤金子为一金。秦汉时金多指黄铜，“千金”实为“铜千金”。后人借“千金”以言贵重，如“一字值千金”、“一言千金”、“一笑千金”“一刻千金”、“一诺千金”、“一物千金”等均是此义。在社会交往中，渐渐地，人们也就将未婚女孩专称为“千金小姐”了。 词语解释【名称】千金小姐 【拼音】qiān jīn xiǎo jiě 【解释】古时对大户人家未婚女儿的敬称。 【出处】元·张国宾《薛仁贵荣归故里》第四折：“你乃是官宦人家的千金小姐，请自稳便。” 【事例】据这诗句看来，此女实是～。我今给你十贯酒资，你也发个善心，把这小姐放了，积些阴功。 （清·李汝珍《镜花缘》第十三回 ） 【用法】作主语、宾语、定语；也用于蔑视口吻。 同名电影（香港）外文片名： Darling Daughter.....(Hong Kong: English title) 导演： 陶秦 Qin Tao 编剧： 陶秦 Qin Tao主演： 严俊 Jun Yan Jeanette Lin 高宝树Pao-Shu Kao 李允中Yun-Chung Li 张冲Paul Chang 杨志卿Zhiqing Yang 丁好Hiu Ding 翁木兰Muk Laan Yung 马笑侬Xiaonong Ma 制作人 Produced by： 邵逸夫Yifu Shao ....监制 周杜文Duwen Zhou ....制片 摄影 Cinematography：董绍咏Shaoyong Dong 影片类型： 剧情 国家/地区： 香港 对白语言： 汉语普通话 色彩： 黑白 上映 1959年 制作公司：邵氏兄弟(香港)有限公司 [香港] 剧情 任性的富家女林维嘉爱上已婚的中年建筑师杨协年，及年妻外游归来，年欲疏远嘉，嘉不允。嘉的旧爱恨嘉移情别恋，设计害年，却误伤年妻。嘉被指是凶徒，险遭牢狱之苦。后真相大白，嘉反思己过，决重回校园。 同名电影（美国）基本信息中文片名 女继承人原片名 The Heiress更多中文片名 千金小姐影片类型 爱情 / 剧情片长 115 min国家/地区 美国对白语言英语色彩 黑白混音单声道级别 Sweden:Btl UK:U Finland:S制作成本 $2,600,000 (estimated)摄制格式 35 mm洗印格式 35 mm 演职员表导演 Director 威廉·惠勒 William Wyler编剧 Writer Augustus Goetz .....also play Ruth Goetz .....also play 亨利·詹姆斯 Henry James .....novel Washington Square演员 Actor 奥利维娅·德哈维兰 Olivia de Havilland .....Catherine Sloper 蒙哥马利·克利夫特 Montgomery Clift .....Morris Townsend 拉尔夫·理查德森 Ralph Richardson .....Dr. Austin Sloper 米利亚姆·霍普金斯 Miriam Hopkins .....Lavinia Penniman Vanessa Brown .....Maria Betty Linley .....Mrs. Montgomery Ray Collins .....Jefferson Almond Mona Freeman .....Marian Almond Selena Royle .....Elizabeth Almond Paul Lees .....Arthur Townsend Harry Antrim .....Mr. Abeel Russ Conway .....Quintus David Thursby .....Geier Franklyn Farnum .....Bit Role (uncredited) Sam Harris .....Party Guest (uncredited) Donald Kerr .....Fish Peddler (uncredited)制作人 Produced by Lester Koenig .....associate producer Robert Wyler .....associate producer 威廉·惠勒 William Wyler .....producer 制作发行制作公司 派拉蒙影业公司 Paramount Pictures [美国]发行公司 MCA环球家庭娱乐 MCA/Universal Home Video [美国] ..... (199?) (USA) (VHS) 派拉蒙影业公司 Paramount Pictures [美国] ..... (1949) (USA) (theatrical)上映日期 美国 USA 1949年10月6日 瑞典 Sweden 1950年2月10日 西德 West Germany 1950年5月19日 芬兰 Finland 1950年9月22日 丹麦 Denmark 1950年10月2日 奥地利 Austria 1950年11月10日 葡萄牙 Portugal 1951年3月24日 剧情介绍版本一 影片述说凯瑟琳·斯洛珀是一位腼腆而相貌平常的女孩子，因她将从父母那继承一大笔钱，而被野心勃勃的莫里斯·汤森欺骗。最后，明智的她通过试探识穿了这个骗子的鬼把戏，她的心情也终趋平静。版本二 父母十分有钱的凯瑟琳·斯洛珀是个善良、腼腆的普通姑娘，她同野心勃勃的莫里斯·汤森订了婚。凯瑟琳的父亲识破了莫里斯只为了女儿的钱的诡计，试图劝阻她，但凯瑟琳为了莫里斯在一起，计划同他私奔。在莫里斯得知私奔会使凯瑟琳不名一文后，便抛弃了她。不久，父亲患肺病死去，凯瑟琳继承了全部财产。此后的7年间，凯瑟琳懂得了人情世故，也了解了男人们的种种想法。从加尼福尼亚回来的莫里斯企图重温旧情，他将他当初抛弃她的行为阐述得极为高尚：他是为了不让她牺牲她的遗产才那样做的。听着莫里斯的花言巧语和骗人的鬼话，凯瑟琳的内心充满了矛盾：她的梦想已经破灭，并再次受到了屈辱，此刻，自尊比爱情更为强烈。但当莫里斯再次劝说凯瑟琳同他私奔时，她却同意了。晚上，莫里斯来到凯瑟琳的住处，却发现门被关上了。复仇的实现使凯瑟琳的心恢复了平静，她拿着灯走上了楼梯。 幕后制作影片讲述了一种理智而讲求实际的爱情，现实和庸俗中仍夹杂着淡淡的哀伤和令人心碎的感情。构思精巧，细节准确，文学性很强。扮演凯瑟琳的奥丽薇?德?哈维兰以机敏的眼神和警觉的表情将人物性格的复杂和变化成功地表达出来。该片获第22届奥斯卡（1949）最佳女主角、最佳艺术指导—布景装置、最佳服装设计、最佳戏剧片和喜剧片音乐4项大奖。影片根据亨利詹姆斯小说《华盛顿广场》改编，1997年拍成《华府艳闻》（Washington Square），主角珍妮弗·贾森·利也有上佳表现。 精彩花絮·为了让奥利维娅·德哈维兰将人物的身心疲惫演绎得惟妙惟肖，导演威廉·惠勒在她拖拽上楼梯的手提箱中放了不少书。 ·本片于1996年被列入美国国家图书馆的国家电影目录。 ·蒙哥马利·克利夫特曾为拍摄需要而学习弹奏钢琴。 ·是德哈维兰选定威廉·惠勒为本片导演，因为她认为这位注重细节的导演肯定会唤发出自己的表演潜能，事实上，惠勒不仅用心执导，而且还在竭力维护德哈维兰，惟恐别人对她不敬或争抢她的戏份。 精彩对白Catherine Sloper: He's grown greedier over the years. Before he only wanted my money; now he wants my love as well. Well, he came to the wrong house - and he came twice. I shall see that he does not come a third time. 凯瑟琳：几年里，他变得越发贪婪了。过去他只想要我的钱，现在他还希望得到我的爱。是的，他走错了地方，而且走错了两次，应该不会有第三次了。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。