江西人常用口语,单词“恰噶”的中文意思是 ：棒，厉害，强 有才华之意.

英文意思是：good , Formidable , Great

例： 普通话：你真棒（强，厉害），又考了第一名 ！

江西新余宜春话:伲个学习蛮恰噶(注:你的学习好厉害!)

这个老几好恰噶.注:这个家伙好厉害.

江西话：嫩真恰噶，又考了第一名 ！