基本信息

演职员表

制作发行

剧情介绍

幕后制作

基本信息

中文片名

七海游侠柯尔多

原片名

Corto Maltese: La cour secrète des Arcanes

更多中文片名

高多马尔特斯传奇

柯尔多马尔特斯

更多外文片名

Corto Maltese en Sibérie .....(France) (working title)

影片类型

爱情 / 动画 / 剧情 / 冒险

片长

92 min

国家/地区

法国 意大利 卢森堡

对白语言

法语

色彩

彩色

级别

France:U Finland:K-11 Switzerland:14

演职员表

导演 Director

Pascal Morelli

编剧 Writer

Natalia Borodin

Pascal Morelli .....uncredited

Hugo Pratt .....graphic novel Corto Sconta dette Arcana

Thierry Thomas

演员 Actor

理查德·贝瑞 Richard Berry .....Corto Maltese (voice)

玛丽·特兰蒂尼昂 Marie Trintignant .....La Duchesse Marina Seminova (voice)

帕特里克·伯利奇 Patrick Bouchitey .....Raspoutine (voice)

Barbara Schulz .....Changaï Li (voice)

Frédéric van den Driessche .....(voice)

Marc Chapiteau .....(voice)

Maxime Leroux .....(voice)

Hervé Bellon .....(voice)

Philippe Cotten .....(voice)

Emmanuel Curtil .....(voice)

Patrice Dozier .....(voice)

Jean-Michel Dupuis .....(voice)

Sébastien Fromanger .....(voice)

Bô Geste .....(voice)

Christophe Guichet .....(voice)

Fabrice Josso .....(voice)

Julie Lund .....Banshee (voice: Danish version)

Nadja Nguyen .....(voice)

Laure Sabardin .....(voice)

François Siener .....(voice)

Benjamin Van Meggelem .....(voice)

制作人 Produced by

Robert Réa .....producer

制作发行

制作公司

Canal+ [法国]

Ellipse Animation [法国]

France 2 Cinéma [法国]

Home Made Movies [法国]

Neuroplanet [卢森堡]

Rai Fiction [意大利]

Tele Plus

发行公司

Gébéka Films [法国]

MK2 Diffusion [法国] ..... (2007) (France) (all media)

Scanbox Finland [芬兰] ..... (2004) (Finland) (DVD)

Studio Canal [法国]

上映日期

瑞士

Switzerland

2002年8月6日 ..... (Locarno Film Festival)

法国

France

2002年9月25日

比利时

Belgium

2003年3月5日

加拿大

Canada

2003年4月24日 ..... (Waterloo Festival for Animated Cinema)

希腊

Greece

2003年9月19日

挪威

Norway

2003年11月22日 ..... (Oslo International Film Festival)

日本

Japan

2004年2月7日 ..... (Tokyo)

芬兰

Finland

2004年12月10日 ..... (DVD premiere)

匈牙利

Hungary

2004年12月16日 ..... (video premiere)

剧情介绍

版本一

故事发生在1917年的西伯利亚，柯尔多在香港接受中国秘密帮会「红灯会」所托，前往西伯利亚寻找一辆装载沙俄皇室黄金的装甲列车，但觊觎这辆列车的还有苏俄红军、沙俄白党以及中国北方军阀，他要如何完成所托，达成这项不可能的任务？

版本二

马尔特斯是欧洲一个传奇人物，他从青年时代开始游历四海，凭借其侠义风骨和不凡身手，屡屡参与各式战争、冒险、夺宝。漫画家雨果·普拉特以该传奇为蓝本，创作了大受欢迎的系列漫画。本片是该漫画的卡通版，以1917年西伯利亚为背景，讲述柯尔多在香港接受中国秘密帮会“红灯会”所托，前往西伯利亚寻找装载沙俄皇室黄金的装甲列车。

幕后制作

片中融合了欧洲漫画的柔美风格、日本动画的精致与美式动画的动感，2003年该系列又拍成了另外几个故事，分别是描述苏格兰冒险的《凯尔特人》，在法国参与夺宝行动的《高卢夺宝》，在中亚寻金而重走丝绸之路的《撒马尔罕金屋》。