普实克（1906～1980）

Pr?ek，Jaroslav

捷克斯洛伐克汉学家，东方学家。捷克科学院院士。生于布拉格。1928～1937年在哥德堡、莱比锡、上海、东京等地大学读书；1934年获哲学博士学位；1945年起在大学任教。普实克治学以文艺社会学方法为主，辅之以比较研究，多从社会环境或历史背景揭示文艺的起源和作品的特点。因研究深入，且成一家之说，在国际学术界颇有影响。著、译均丰，译有《呐喊》、《论语》、《浮生六记》、《老残游记 》、《子夜》、《话本小说选》、《聊斋志异》；著有《中国文学史》、《中国现代文学研究》、《话本的起源与作者 》、《中国历史和文学》、《抒情与史诗作品》等书。晚年主持编纂《东方学辞典》。鲁迅曾应邀为他的捷译本《呐喊》作序，称赞他尝试用文艺沟通中捷两国人民。