《Ugly》是韩国女子组合2NE1演唱的歌曲， 收录在2NE1的第二张迷你专辑《ugly》中，于2011年7月28日公开。

基本信息

歌曲介绍

歌词(中文歌词 韩文歌词 中文音译歌词)

基本信息

歌曲：Ugly

歌手：2NE1

作词：Teddy

作曲：Teddy

语言：韩语

歌曲介绍

将于2011年7月28日公开音源的《ugly》，将通过26日下午6点播出的Mnet 2NE1 TV LIVE WORLD WIDE公开。《ugly》是Teddy作词 作曲的歌曲，因为Sandara画有Ugly纹身的手指和外貌妄言而引 发话题的歌曲。 Mnet称，计划通过2NE1 TV LIVE WORLD WIDE片尾曲最初公开 《ugly》音源。 另外，在2NE1 TV LIVE WORLD WIDE第3集中，老幺敏智的工作 室和主场朴春挑战蹦极跳的过程也将直接公开。 朴春回忆道：“歌手出道前偶然听说在公园有蹦极跳的地方。 觉得好像只要能做到这个，就有成为歌手的资格。当时父母非常反对自己歌手出道”，以及“蹦极跳的时候飞下去，压力一 下子就消失了，有重新出发的心情。”26日下午6点播出。

歌词

中文歌词

试着开怀微笑

却并不称心如意

我算不上漂亮更称不上美丽

Oh oh oh oh x2

试着唱首歌曲

却没有一个听众

我算不上漂亮更称不上美丽

Oh oh oh oh x2

我为何如此毫无作为

该如何做才能像你那样笑得灿烂

对自己生气怎么总是达不到完美

只能责怪这破碎的镜子中我丑陋的模样

不要看我我讨厌这样的感觉

我只想找个地方躲起来逃离这里

这世界本身就是个谎言

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

别说你能够轻松地理解我

我丑陋而扭曲的内心说不定正把你怨恨

别跟我说话我配不上你

你优越的眼神中那冰冷的虚伪让我无法喘息

不要靠近我我不稀罕你的关心

我想要离开这儿想要大声呼喊

这世界本身就是个谎言

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

All alone

I’m all alone X2

没有什么可以取暖

我身边没有人陪

All alone I’m all alone X2

I’m always all alone

没有什么可以取暖

我身旁无人将我拥抱

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

韩文歌词

밝게웃어보지만

내맘에들지않아

난예쁘지않아아름답지않아

Oh oh oh oh x2

노랠불러보지만

아무도듣지않아

난예쁘지않아아름답지않아

Oh oh oh oh x2

난왜이렇게못난걸까

어떡하면나도너처럼환하게웃어볼수있을까

또화가나왜늘완벽하지못해

이깨진거울속못난모습을향해탓하기만해

쳐다보지마지금이느낌이싫어난

어디론가숨고만싶어벗어나고싶어

이세상은거짓말

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

날쉽게이해한다고하지마

못생기고삐뚤어진내마음이널원망할지도몰라

말시키지마난너와어울리지못해

그잘난눈빛속차가운가식이날숨막히게해

다가오지마너의관심조차싫어난

어디론가떠나고싶어소리치고싶어

이세상은거짓말

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

All alone

I’m all alone X2

따뜻함이란없어

곁엔아무도없어

All alone I’m all alone X2

I’m always all alone

따뜻함이란없어

곁엔그누구도날안아줄사람없어

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

中文音译歌词

吧给无嗖啵几蛮

内嘛没特几啊那

那内不几啊那啊了大几啊那

Oh oh oh oh x2

喏类不咯啵几蛮

啊目斗特几啊那

那内不几啊那啊了大几啊那

Oh oh oh oh x2

难为一咯尅莫难够噶

哦斗卡秒那斗喏巧龙换哈给无嗖啵素一色噶

斗哈噶那为嫩万表卡几莫忒

一给今够无嗖莫难莫色不料黑他他gi嘛内

巧大啵几嘛几可米呢gi米西咯难

哦滴龙噶素够蛮西破啵嗖把够西破

一塞撒嗯够几嘛

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

那西给一黑汗大够哈吉马

莫塞gi够比毒咯今内嘛额米喏我嘛哈几斗莫咯

嘛西ki几嘛难喏哇哦无力几莫忒

可加啦奴比嗖恰哈无噶西gi那素嘛gi给黑

大噶哦几嘛喏诶款西嗖恰西咯难

哦滴龙噶大那够西破嗖力起够西破

hi塞撒嗯够几嘛

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

All alone

I’m all alone X2

大的他米啦喏b嗖

gio忒那目斗哦b嗖

All alone I’m all alone X2

I’m always all alone

大的他米啦喏b嗖

gio忒可奴古斗那啦那就撒啦哦b搜

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly