字面解释

歌曲(粤语版本)

电影(剧情介绍)

字面解释

难：

1. 不容易，做起来费事：～处。～度。～点。～关。～熬。～耐。～产。～堪。～题。～以。～于。困～。畏～。急人之～。

2. 不大可能办到，使人感到困难：～免。～为。～保。～怪。～倒（dǎo ）。～道。～能可贵。

3. 不好：～听。～看。

以：用，拿，把，将：～一当十。～苦为乐。～身作则。～邻为壑。～讹传讹。～往鉴来。

2. 依然，顺，按照：～时启闭。物～类聚。

3. 因为：～人废言。勿～善小而不为。不～物喜，不～己悲。

4. 在，于（指时日）：“子厚～元和十四年十一月八日卒，年四十七”。

5. 目的在于：～待时机。～儆效尤。

6. 文言连词，与“而”用法相同：梦寐～求。

7. 用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限：～前。～内。

8. 用在动词后，类似词的后缀：可～。得～。

9. 古同“已”，已经。

10. 太，甚：不～急乎？

11. 及，连及：富～其邻

抗拒：

1、抵抗。

《宋书·索虏传》：“ 德祖 随方抗拒，颇杀虏，而将士稍零落。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·慕贤》：“太子左卫率 羊侃 坐 东掖门 ，部分经略，一宿皆办，遂得百余日抗拒凶逆。” 浩然 《艳阳天》第二四章：“他看到人多势众，看到一股子不可能抗拒的力量。”

2.、拒绝。

宋 范仲淹 《奏为修永洛城乞勘鞫》：“其人即合依禀罢修，不合坚执抗拒。”《警世通言·宿香亭张浩遇莺莺》：“ 浩 素畏季父赋性刚暴，不敢抗拒，又不敢明言 李氏 之事，遂通媒妁，与 孙氏 议姻。”

难以抗拒意思就是：不容易抵抗，拒绝；不容易阻挡、拒绝。

歌曲

影视金曲

电视剧《新龙门客栈》主题曲

作词：许常德　作曲：赖雨辰 编曲：包小松

原唱：周华健 、李度

人生总是风风雨雨

人海茫茫总是毫无头绪

早已忘了为何相依相聚

漂泊的路也忘了恐惧

思念已经无路可去

偏偏缘份总是散了又聚

悲欢离合到底何从何去

爱总是反反覆覆难以抗拒

来来去去有太多害怕犹豫

走走留留有太多断断续续

不愿意从此朝朝暮暮

风风雨雨恩恩和怨恳

悲欢离合走的好崎岖

真真假假有太多生死相许

是是非非有太多欲留还拒

不愿意再次朝朝暮暮

风风雨雨恩恩和怨忍

爱恨情仇一次又一次

难以抗拒

粤语版本

〈雪中火〉

作词：潘源良 作曲：赖雨辰

主唱：周华健

幽怨的你极冰冻

心中的世界像冷的风

然而遇上我像火里梦

内心的爱永远热红

相爱只怕未相信

你的心里说话听得懂

明明是性格命中播弄

定有一天终会痛在心中

何必担心我跟你不相同

缘份已给我跟你心相通

如果一起会找到美梦

不管身边的一切变动

始终相爱 始终相抱拥

人生中不免充满不相同

如在雪中有火暖透心中

谁都必经过千百转动

彼此冲激 彼此也敬重

只敢相信 真心不扑空

爱未怕痛

电影

类型：欧美剧

时间：2009-8-19 22:44:32

地区：欧美

主演：Andrew Airlie Karen LeBlanc

剧情介绍

《难以抗拒》的创作灵感，来源于2004年英国BBC播出的电视剧集《太空奥德赛：星际之旅》（Space Odyssey: Voyage to the Planets）。那是一部伪纪录片（mocumentary），采用虚构的「写实」手法讲述一群宇航员在不同行星之间的旅行见闻。《难以抗拒》有着非常类似的设定。故事发生在不远的未来，来自五个国家的八名宇航员（四男四女，均为「俊男靓女」）将参加一项神秘的太空计划。在长达六年的时间里，他们将穿越整个太阳系。全世界无数双眼睛都在注视着他们的一举一动－－因为他们所做的一切，包括每时每刻的情绪，都将被摄像机记录下来。

ABC在广告宣传中一直称这部剧集是「太空版《实习医生格蕾》」。最近他们又加了几个字，改为「《实习医生格蕾》与《迷失太空》（Lost in Space）的混合」。《迷失太空》是太空歌剧的「老大哥」，无论是延续半个世纪的《星际旅行》（Star Trek），还是近两年红得发紫的《太空堡垒卡拉狄加》（BSG，2005年版），都属于《迷失太空》的「门生」。ABC做这种宣传，无非是想让本剧戴上「经典科幻剧」和「经典肥皂剧」两顶帽子。从实际情况来看，「经典」谈不上，看点还是有的。如果你对本剧的期望值不高，便可轻松享受到其中的乐趣－－特别是Ron Livingston和Laura Harris的表演。本剧甚至还带有一丁点悬疑味道，例如：太空地质学家Zoe Barnes（Laura Harris）总是听到船上有婴儿的哭声，其他人却听不到；船上总是发生本不该发生的事故；Maddux Donner（Ron Livingston）梦见赤身裸体的Zoe Barnes漂浮在船舱里，被敞开的舱门抛入太空；台词中频频提及某样神秘的东西，有时被称作「It」，有时被称作「Beta」－－这东西是在前几次太空任务中发现的，但我们并不知道那是什么。

Ron Livingston在访谈中称，本剧其实更像HBO播出的登月纪录片《从地球到月球》（From the Earth to the Moon）。为了想出「把宇航员送到金星的办法」，制片人和编剧们可谓「挖空了心思」。体型偏胖的Ron Livingston还笑称，为了让自己看起来像个宇航员，他曾尝试减肥。「我想让我的肚子小一点，所以我做了很多仰卧起坐。」

《难以抗拒》将背景时间设定在2052年－－很显然，这种近未来设定能减少拍摄成本，因为人类工业化革命和信息化革命的高峰时期已经过去，40年后和今天或许没有本质差别。剧中的「心大星号」（Antares）比较符合现代科学认可的「太空飞船模式」。我记得80年代的时候我买过一套科普图书，那里面描绘的太空飞船和本剧的「心大星号」非常相似－－细长的船身，硕大的盘状尾（太阳帆）。在本剧中，八名宇航员将乘坐这艘飞船在太阳系中航行六年，探索其余七大行星（真遗憾，冥王星已经不再是行星了……）。临行前的最后一刻，控制中心突然更换了两名「身体状况不佳」的宇航员，这也导致两对情侣天各一方。六年的时间并不短，这两对情侣的感情无疑将面临考验。

有人将本剧和《虚空》（Virtuality）相提并论，认为两者本质上相同。其实，《虚空》是一部比较标准的「硬科幻」电视剧，而本剧的「科幻部分」只是背景和陪衬而已。《虚空》用哲学的眼光来审视人们在特定环境下的心理承受力，而本剧则急于向观众展示「零重力性爱」是怎么回事。你不用「想入非非」，ABC是公众广播网，尺度再开放也不会达到HBO那么露骨的程度。你还记得30年前的007电影《铁金刚勇破太空城》（Moonraker）吗？没错，本剧的「零重力性爱」，就和当年詹姆斯·邦德和邦女郎的「太空性爱」差不多，点到即止。虽然首集用相当隐蔽的手法提到了「外星人阴谋」，但在Maddux Donner和Zoe Barnes的爱情故事面前，这些情节迅速「退居其次」。