<木乃伊归来>在2001年由环球公司(Universal Pictures, USA)出品，由斯蒂芬·索莫斯所导， 布兰登·弗雷泽(Brendan Fraser) 瑞切尔·薇茨(Rachel Weisz) “岩石”约翰逊(The Rock) 阿诺德·沃斯鲁(Arnold Vosloo)主演的惊险/恐怖片。

中文名：木乃伊归来

外文名：The Mummy Returns

其它译名：盗墓迷城2 / 神鬼传奇2 / 木乃伊2 / 盗墓迷城二之木乃伊归来

制片地区：美国

导演：Stephen Sommers

编剧：Stephen Sommers

主演：Brendan Fraser， Rachel Weisz， Dwayne Johnson， John Hannah

类型：奇幻，冒险，科幻，动作

上映时间：2001-05-04

imdb编码：tt0209163

语言：英语 / 阿拉伯语

演职员表(演员表 职员表)

剧情简介

班底简介

上映/发行日期

幕后制作

穿帮镜头

影片赏析

演职员表

演员表

角色　演员　配音　备注

Mathayus the Scorpion King　道恩·强森/Dwayne Johnson

Richard 'Rick' O'Connell　布兰登·费舍/Brendan Fraser

Evelyn Carnahan O'Connell　蕾切尔·薇姿/Rachel Weisz

Princess Nefertiri　蕾切尔·薇姿/Rachel Weisz

Alexander 'Alex' O'Connell　弗雷迪·布什/Freddie Boath

Jonathan Carnahan　约翰·汉纳/John Hannah

High Priest Imhotep　阿诺德·沃斯洛/Arnold Vosloo

Ardeth Bay　奥德·菲尔/Oded Fehr

Baltus Hafez　艾伦·阿姆斯特朗/Alun Armstrong

Lock-Nah　阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉/Adewale Akinnuoye-Agbaje

Spivey　汤姆·菲舍尔/Tom Fisher

Man sitting in the bathtub at Izzy's place (uncredited)　斯蒂芬·索莫斯/Stephen Sommers

Meela Nais　帕翠西娅·维拉奎兹/Patricia Velasquez

Anck Su Namun　帕翠西娅·维拉奎兹/Patricia Velasquez

Izzy Buttons　肖恩·帕克斯/Shaun Parkes

Red　Bruce Byron

Jacques　Joe Dixon

Pharaoh Seti I　Aharon Ipalé

Shafek　Quill Roberts

Showgirl with Jonathan　Donna Air

Mountain of Flesh　Trevor Lovell

British Museum Mummy (uncredited)　Brian Best

Scorpion King (uncredited)　Max Cavalera

Man In Alley (uncredited)　Rocky Taylor

职员表

▪　制作人：肖恩·丹尼尔/Sean Daniel；Bob Ducsay；詹姆斯·杰克斯/James Jacks；Megan Moran；Don Zepfel

▪　导演：斯蒂芬·索莫斯/Stephen Sommers

▪　副导演（助理）：Adil Abdelwahab；Scott Bates；Peter Bennett；Jamie Christopher；William Dodds；Simon Downes

▪　编剧：斯蒂芬·索莫斯/Stephen Sommers

▪　摄影：Adrian Biddle

▪　配乐：亚伦·史维斯查/Alan Silvestri

▪　剪辑：Ray Bushey III；Bob Ducsay；Kelly Matsumoto

▪　选角导演：Joanna Colbert；Kate Dowd

▪　艺术指导：艾伦·卡梅伦/Allan Cameron

▪　美术设计：Ahmed Abounouom；Giles Masters；Tony Reading

▪　服装设计：John Bloomfield

▪　视觉特效：Craig Barron；小约翰·安德鲁·伯顿/John Andrew Berton Jr.；Brad Kuehn；马克·内尔梅斯/Mark Nelmes

▪　布景师：Peter Young

剧情简介

故事发生在1933年，也就是古埃及历法中的蝎年。距离上次瑞克·奥康纳(布兰登·弗雷泽饰)和美丽的埃及考古学家伊芙琳(雷切尔·薇兹饰)奋力与3000年的木乃伊——大祭司伊莫顿(阿诺德·沃斯鲁饰)作战拯救世界，已经有8年了。

瑞克和伊芙琳现在已经结婚，并在伦敦安了家，与他们的儿子亚力克斯(弗莱迪·布斯饰)生活在一起。经过了一连串的事件之后，他们发现大祭司伊莫顿的木乃伊在伦敦的大英博物馆又复活了——大祭司伊莫顿再次现身于地球，继续完成它的使命。但是在这个世界上，另外一股邪恶力量也被释放出来了，它来自古埃及遥远的过去，并且比伊莫顿更为强大。当这两支可怕的力量发生碰撞时，整个世界的平衡就被打破。瑞克·奥康纳等不得不竭尽全力，拯救世界，还有他们的儿子——亚历克斯。

他们又返回埃及踏上了去失落绿洲——阿姆谢的征途，进入了蝎子王("岩石"约翰逊饰)的势力范围。这位伟大的武士早就以将他的灵魂交给了死神阿努比斯，以换取强大的军队去征服敌人。他和他的军队虽已被冻结于时空之中、命悬于生死之间，但随时准备在5千年后今天再次展开一场血雨腥风。蝎子王具有无比强大的力量和杀不完的军队，远远比可怕的伊莫顿更为恐怖。他脾气爆燥，出手致命，面对如此强大的敌人，我们的救世主该何去何从。

班底简介

在这部影片中，通过展现埃及、英国及数千年前的木乃伊，《木乃伊2》给人们带来了全新的视觉效应。本片的所有特技效果均由著名的计算机特效公司----工业光魔公司(Industrial Light & Magic)负责，奥斯卡获奖者约翰-伯顿(John Berton)也再次在《木乃伊2》全力展示他的特技才能。

上映/发行日期

国家/地区 上映/发行日期

台湾 Taiwan 2001年6月15日

香港 Hong Kong 2001年6月14日

美国 USA 2001年4月29日

美国 USA 2001年5月4日

澳大利亚 Australia 2001年5月10日

意大利 Italy 2001年5月11日

瑞士 Switzerland 2001年5月16日

俄罗斯 Russia 2001年5月17日

荷兰 Netherlands 2001年5月17日

瑞士 Switzerland 2001年5月17日

斯洛文尼亚 Slovenia 2001年5月17日

马来西亚 Malaysia 2001年5月17日

德国 Germany 2001年5月17日

阿根廷 Argentina 2001年5月17日

以色列 Israel 2001年5月17日

匈牙利 Hungary 2001年5月17日

葡萄牙 Portugal 2001年5月18日

挪威 Norway 2001年5月18日

瑞典 Sweden 2001年5月18日

西班牙 Spain 2001年5月18日

爱尔兰 Ireland 2001年5月18日

丹麦 Denmark 2001年5月18日

巴西 Brazil 2001年5月18日

冰岛 Iceland 2001年5月18日

芬兰 Finland 2001年5月18日

土耳其 Turkey 2001年5月18日

英国 UK 2001年5月18日

秘鲁 Peru 2001年5月21日

科威特 Kuwait 2001年5月23日

菲律宾 Philippines 2001年5月23日

比利时 Belgium 2001年5月23日

法国 France 2001年5月23日

新加坡 Singapore 2001年5月24日

秘鲁 Peru 2001年5月24日

墨西哥 Mexico 2001年5月25日

希腊 Greece 2001年5月25日

哥伦比亚 Colombia 2001年5月25日

委内瑞拉 Venezuela 2001年5月30日

捷克 Czech Republic 2001年5月30日

埃及 Egypt 2001年6月6日

捷克 Czech Republic 2001年6月7日

泰国 Thailand 2001年6月8日

爱沙尼亚 Estonia 2001年6月8日

日本 Japan 2001年6月9日

韩国 South Korea 2001年6月16日

新西兰 New Zealand 2001年6月21日

危地马拉 Guatemala 2001年6月22日

波兰 Poland 2001年6月22日

保加利亚 Bulgaria 2001年8月3日

南斯拉夫 Yugoslavia 2001年8月30日

幕后制作

精彩延续

这是一个勿思且看的年代，所以现今的视觉饕餮虽然往往空若无物，却能在票房上大赚特赚。在1999年的《木乃伊》上映之后，尽管各大媒体褒贬不一，但4亿1500万美元的全球票房足以证明《木乃伊》的商业成功。其实早在首映之后，环球公司总裁朗·梅耶（Ron Meyer）就迫不及待的要求拍摄续集。编导斯蒂芬·索莫斯回忆说：“《木乃伊》在周五晚间首映，第二天早上6点梅耶就挂来电话，说他们想拍摄续集。我一时有些语塞，而且一周都在失眠。当思绪平静之后，我开始着手剧本。”

和布兰登·弗莱瑟一样，索莫斯对续集早有准备，并且苦苦构思了数月。他说：“在结束《木乃伊》的拍摄时，我们就都有了制作续集的想法。我们希望故事背景更辽阔，并运用第二代特效技术。我保留了很多首集中的人物，但这是一次全新的探险之旅，我希望能在续集中超越自己。”

可以说《木乃伊》的成功是难以超越的，因为巨额票房让其稳居影史票房排行榜的第31位，而且年度最畅销家庭录影带也是非它莫属。索莫斯将续集故事的时间设置在1933年，正是首集故事发生的8年后。里克和艾弗琳已经结婚生子，在伦敦安居乐业。他们的儿子亚历克斯不但机灵可爱，而且继承了双亲所有最出众的优点，小小年纪便勇气过人。然而，正如制作人詹姆斯·杰克斯所言，对里克来说，家庭既是动力也是软肋，因此他更加脆弱，要面临更严峻的挑战。

“包括我在内的很多人都对古埃及心驰神往，”索莫斯说，“续集自始至终都有古埃及的影子，5000年前的蝎子王、3000年前的伊姆霍特普和20世纪30年代的里克将古埃及与现代交织在一起。”

关于演员

为了完美演绎影片故事，召回原班人马中的几位主演至关重要。布兰登·弗莱瑟、蕾切尔·薇姿和约翰·汉纳早与索莫斯达成共识，没有更精彩的故事绝不染指续集。值得庆幸的是，所有人都非常喜欢索莫斯的新剧本。

除了引人入胜的故事之外，与索莫斯的再度合作也是吸引弗莱瑟继续领衔的重要原因，他说：“斯蒂芬对工作充满热情，令所有人都相形见绌。他的精力极其旺盛，哪怕在酷热难耐的撒哈拉沙漠中也毫无衰减。我认为他的活力会让续集锦上添花。”

在影片拍摄期间，扮演亚历克斯的小演员弗雷迪·布什（Freddie Boath）虽是初登银幕，却给弗莱瑟留下了深刻印象。弗莱迪回忆说：“这孩子真了不起，他了解《木乃伊》的一切，他母亲告诉我弗雷迪将《木乃伊》看了3、40遍，现在的孩子真是让人难以置信！他甚至提醒我们关注一些细节，差点抢了场记的饭碗。”

在续集中，惊心动魄的打斗场景不再是男人独享的专利，艾弗琳和阿克苏娜也将兵戎相见。为此，蕾切尔·薇姿和帕翠西娅·维拉奎兹学习了古老的日本武术，并在拍摄的同时进行训练，历时将近5个月才熟练掌握。

续集中的蝎子王可谓是最抢眼的亮点，而威猛无比的巨石是演绎蝎子王再合适不过的人选。巨石深知本片拍摄环境艰苦异常，他于 2000年5月初抵达撒哈拉沙漠之门－－Erfoud小镇，每天必须凌晨两点起床，忍受长达3小时的上妆煎熬，收工之后，复杂的卸妆过程也需耗时1小时才能完成。

关于拍摄

影片的主要拍摄仍在《木乃伊》的取景地摩洛哥展开，在此之前，剧组已经在约旦完成了主要动作和特效场景。结束在Erfoud小镇的拍摄之后，索莫斯率领剧组赶赴Ouarzazate，在法国外籍军团驻防过的小镇中拍摄了沙漠机场的场景。

谢伯顿制片厂仍是剧组在英国拍摄的大本营，古老的金字塔、宫殿和神殿都在此搭建。剧组在英国选取的主要外景包括泰晤士河上的塔桥、大英博物馆门前的街道、贝德福德郡的一座大型采砂场和白金汉郡的一个国家公园。值得一提的是，伦敦街头追逐场景中的红色双层巴士都是来自威尔士和比利时的私人藏品。

小约翰·安德鲁·伯顿继续任续集的特效总监，尽管新旧之作仅仅相隔两年，但特效技术已经今非昔比，伯顿及其手下的工业光魔特效团队得以在本片中运用最先进的电脑特效和动画技术完善伊姆霍特普、蝎子王及其死忠随从的生猛影像。

为了让电脑特效与实拍画面衔接得天衣无缝，在索莫斯拍摄相关场景时，伯顿的特效团队始终在场。伯顿解释说：“我们需要尽可能的收集信息，以期在电脑中如实重现。我们有一个‘摄影机匹配运动’（camera match－move team）小组，负责记录和测量机位，他们不仅了解摄影机运动的起止位置，还对摄影机的运动路径和移动速度了如指掌。”

穿帮镜头

强纳森被大英博物馆馆长带人抓起来，逼问死神之镯的下落。从正面的镜头看，强盗用左手揪住了强纳森的头发。但是从另一个角度拍摄的画面看，强盗的左手却是摁在椅子的靠背上。此处穿帮因为镜头反复切换，所以多次出现。

埃里克斯摔倒的时候，帽子滚到了很远的地方。但是镜头再次切给埃里克斯的时候，帽子又跑到了左肩下面。

欧康纳在地下废墟中探险，猛一回头，与儿子埃里克斯来了一个脸对脸。从这个画面上看，两个人身高相差不是很多。但下一个镜头，儿子身高顶多只到欧康纳的胸部。说明两个人之前脸对脸是不可能的。

影片赏析

99年的暑期档，几乎所有人的目光都聚焦在乔治·卢卡斯身上，因为这位恐龙级导演复出的第一件事就是为每个铁杆星战迷带来全新的《星战前传》。没有人注意到导演兼编剧斯蒂芬·索莫斯和他的那部70年代同名经典《木乃伊》的重拍片。

然而就是这部由二线导演与二线演员合作的冒险片竟然在星战的眼皮底下大收4亿美元，并荣登全球影史最卖座影片第31位。实际上这并非偶然，导演索莫斯在其上一部作品《极度深寒》中就表现出对于纯娱乐片的高超驾驭能力，索莫斯清楚地知道观众想看什么，所以在有限的预算

下，索莫斯放弃了对人物的过多着墨，而把重头戏放在了特效与动作场面，《极度深寒》中的部分CG效果甚

至可以媲美《侏罗纪公园》，称得上是B级娱乐片的经典了。

99年的《盗墓迷城》除了沿用大量特效以外，索莫斯还向斯皮尔伯格偷师了几招，夺宝奇兵式的搞笑桥段使得影片张弛有道，颇有点新派印第安纳·琼斯的味道。影片中木乃伊施法发动沙暴生吞双翼飞机的片段更是被AV迷奉为试机精品。

对于影片的大获成功，后台老板环球影业公司作出“迅速反应”，在第二

周宣布将推出续集，制作成本飙升至1亿美元，索莫斯继续出任导演。在《盗墓迷城》中迅速走红的布兰登·弗雷泽也以两倍于第一集的片酬签约续演探险家里克·欧康纳，布兰登那副玩世不恭的扮相倒是很有些观众缘，《盗墓迷城》上映后，不少影迷推荐布兰登接替布鲁斯南，出演新一任007。第一集中可爱的女图书管理员蕾切尔·薇兹在本集中则成了欧康纳太太，不过据说她喜欢冒险的脾气可一点没改。而欧康纳太太的哥哥约翰·哈纳也继续在影片中制造搞笑气氛。除了我们的英雄们在续集中全面回归，反角们也一个不拉，特别是饰 演木乃伊旧情人的迷人少女，来自委内瑞拉的派翠西亚·维拉克茨，上一次仅在影片开场与结尾跑了下龙套，这一次可是重头戏，影迷们一定会大饱眼福。至于不少女影迷曾抱怨第一集中神秘守墓人奥狄德·菲尔的戏太少，索莫斯也在续集中给这位来自以色列的演员不少机会，让他再酷一把。

收看卫星电视的朋友可能会熟悉国外流行的角斗表演，实际上是那些大胖子玩“假摔”，这次索莫斯也是突 发奇想，找来世界角斗联盟WWF的“石头”约翰逊饰演大反派蝎子王，并且会让蝎子王做将来《盗墓迷城》前传的主角，也算是一种炒作吧。

续集的故事背景安排在9年后，冒险家里克和他的图书馆情人艾弗琳已是一对恩爱夫妻，还有了个活泼可爱，同样富有冒险精神的儿子艾里克斯。全家赴埃及度假，无意中里克发现了一只古手镯，不料却因为这只手镯而遭到一伙盗墓人的追杀。大家千辛万苦回到伦敦，手镯竟在艾里克斯手腕上生了根，再也无法取下。原来这只手镯是召唤大魔头蝎子王的法器。这时一伙盗挖死亡之城的狂人已通过死亡之书将木乃伊与他的情人复活，只要再将蝎子王收编麾下，就可以达到他们统治世界的险恶目的。不过他们必须先把手镯弄到手，一场神鬼恶斗由此在伦敦上演……

影片于2000年5月份在摩洛哥开拍，并于同年9月在伦敦完成后期制作。整部影片无论剧情安排抑或特效制作都会较第一集更为火爆和刺激，相信1亿美元的制作费用给了索莫斯不少发挥的机会，《盗墓迷城2》一定不会让纯娱乐片的影迷失望