词条 | 鸣锣开道 |
释义 | 中文解释鸣锣开道 míng luó kāi dào 【解释】:封建时代官吏出门时,前面开路的人敲锣喝令行人让路。比喻为某种事物的出现,制造声势,开辟道路。 【出自】:1.清·吴趼人《糊涂世界》卷六:“时而作一得意想,便仿佛坐在四人大轿里,鸣锣开道的去接印一般。”2.出自选自纪·哈·纪伯伦《组歌》 【近义词】:摇旗呐喊 【反义词】:无声无息 【语法】:连动式;作谓语、定语;含贬义 鸣锣开道亦作“鸣锣喝道”。①封建官吏出行,有人在前面敲锣,吆喝行人回避。其中,锣鸣七下,表示县太爷乘轿或行辕出行;鸣锣九下,是府一级的官员出行;鸣锣十一下,代表省、道一级的官员出行,皇帝出行,则要鸣锣十三下。②比喻为某事物的出现大造舆论,开辟道路。 在封建社会里,大小官员上街都要有差役在前“鸣锣开道”。“鸣锣开道”也是一种等级待遇,县一级官员上街,鸣锣七下,意思是“军民人等齐闪开”;府一级官员上街,鸣锣九下,意思是“官吏军民人等齐闪开”;省一级官员则鸣锣十一下,意思是“文武官吏军民人等齐闪开”;如果是中央一级的官员,就要鸣锣十三下,意思是“大小文武官吏军民人等齐闪开”。 英文翻译to prepare the public for a coming event |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。