miàn shàn
look familiar
( look familiar ) 看起来觉得比较亲近,就是看起来好接触,好像在哪里见过,很熟悉!
例句
这个人很面善,好象在哪里见过?
This person looks quite familiar to me, where I've seen him / her before?
( look kind in face )
例子:面善心恶
a. A fair face, and a foul heart.
b. A wolf in sheep's clothing. (又译作:披着羊皮的狼)
例句:
我刚才碰见一位面善的老人。
I met a familiar old man just now。
面善通常上指看到对方第一眼所产生的印象。仅限于表面上的印象,并非更深的了解。