| 词条 | 梦之安魂曲 |
| 释义 | 人的不安定和痛苦往往来自于精神与肉体的矛盾。人们往往不是忘记了精神的存在，而追求肉体的满足，就是忽略了肉体的存在，而追求精神的满足。这两种矛盾状态都会带来痛苦，使人被自己践踏、异化，或者应允他人对自己的控制，其结果都是精神被支配，肉体被奴役。或者更直接的，他们直接被自己的梦想所控制和奴役，而梦想是被社会操纵的，于是他们就逃不过失去自由和自我的下场。《梦之安魂曲》就向我们展示了人类的这一境遇。 中文名：梦之安魂曲 外文名：Requiem for a Dream 其它译名：迷上瘾；梦的挽歌；噩梦挽歌 制片地区：美国 导演：达伦·阿罗诺夫斯基 编剧：小胡伯特·塞尔比 类型：剧情，惊悚 主演：艾伦·鲍斯汀，杰瑞德·莱托，詹妮弗·康纳利 片长：102 min 上映时间：2000-10-27 分级：USA:R 对白语言：英语 色彩：黑白 imdb编码：tt0180093 MDb评分：8.5/10( 197747票 ) 电影剧情剧情简介哈里-戈德法布(杰瑞德·莱托饰)和马里恩-西尔弗(珍妮弗·康纳利饰)是一对情人，他们生活在布鲁克林，他们有着一个共同的梦想那就是经营小本生意同时相亲相爱共度一生。然而现实中两人都是瘾君子，无法抑制的毒瘾使他们生活在一片黑暗之中，哈里甚至不得不一次次将母亲的电视机卖掉去换取毒品。哈里的母亲萨拉-戈德法布(艾伦·鲍斯汀饰)是个电视迷，这也就是她为什么要把被偷卖掉的电视又重新赎回来的原因。一天，她幸运地接到了她钟爱的电视专栏打来的电话，她被通知选中参加演播，这令她兴奋不已。由于她最喜爱的一件红色衣服穿不上身，于是她找到医生去开药减肥，不曾想却很快地有了药瘾。片中另一个角色蒂龙(马龙·韦恩斯饰)是哈里的好朋友，他也是个吸毒上瘾者。 详细内容影片讲述了四个人的边缘生活：中年丧夫的莎拉整天以电视为伴，一天她接到电话，得知她成了一个电视节目的幸运观众，可以上电视成为明星，于是她为了穿上那件她年轻时穿的那条红裙子而开始data-layout="right"了减肥的计划。而她的儿子哈里则和朋友泰伦在街上贩毒，以此赚取金钱希望能和女朋友玛莉安过上幸福生活。一切似乎都很顺利，但在不知不觉中，所有的东西都失控了，这四个人都被自己的向往所牵引，渐渐走向黑暗的深渊。 故事从夏天开始，到冬天结束。一步步地，由起因、经过到结果，这些健康、善良而无辜的人，不是被虚假的想象带来的“活力”燃尽，就是在冷酷孤独中伤害自己，并被迫应允别人对自己的伤害，他们被现实剥夺着，最后离希望越来越远。这不禁使人想到，在这个城市的每个角落，无数的人成天被欲望或者期待所驱使，左奔右突，离弃了所有，包括自己，不可避免地也被恐惧和焦虑困扰着。但是人们往往沉迷于这些恐惧和焦虑，以及这些不安定的东西带来的痛楚，把它看作达到希望或者期待的必然途径。 和《猜火车》等一样，《梦之安魂曲》也是描写混乱的一代，垮掉的一代的影片，但是它描写的对象，不仅仅是青年，也包括老年人等组成的社会边缘群体，这使它对社会的针砭更广泛和深刻有力。另外它阴郁的氛围，始终充斥着某种恐慌和无法表述的忧虑，这些都和那些调侃型的小病小痛的另类电影有很大的区别。它拒绝调侃和黑色幽默，原因是这些都不足以引起人们足够的痛感。它也并非只想表现吸毒问题，作为“颠覆传统电影”，它的颠覆性表现在它置疑了人类的希望与沉迷这两种基本的生存状态——在无法控制的情况下，期待与欲望的沉迷是危险的，犹如沉迷于毒品一样。它牵涉的是三种交叉的矛盾问题：现实与梦想的矛盾、清醒与沉迷的矛盾、肉体与精神的矛盾。一种情况，他们认为找到了人生的方向和目标，并沉迷在达到这个目标的过程中，忘记了现实，直至失去一切。期望促使梦想的幻觉膨胀与飞升，但是往往只消卜的一声，梦想和幻觉都通通消失；另一种情况，追求无止境的身体享受，以为能使自己的生命更充实，其实是在付出身体与尊严的代价交换微不足道的物件。可是在交换的瞬间，我们已然忘记了自己的一切：“我们是破碎的，只为着另外一些破碎而存在。” 他们以为能在这种精神幻觉和身体享受中得到无穷无尽，然而他们却并没有在这些希望和满足中得到真正的充实和来自现实的真切回应。 幻觉中，莎拉看到自己上了电视，而光彩照人的另一个自己却和主持人走了出来，他们一起嘲笑着她和她的屋子，然后看着这个自己和那个主持人一起变得疯狂而猥琐。他们一齐向她喊着：“莎拉，喂我！”这似乎象征着一种被吞噬的恐怖。而电视里的观众——作为充满希望的人们的幸福来源，竟然也只是电视里的幻象！虽然人们正因为希望和梦想（幻觉）的存在，“才愿意去微笑，才愿意生存下去”，但是沉迷其中的结果往往是整个生命被这些幻觉所吞噬，只剩下空洞的事实——这个我们决意离弃的现实。绝望是怎样的情形？耗尽一切去得到一些，可是得到了却不是自己想象的那样，而曾经有过的美好也不复存在，甚至在美梦逝去后，现实的残酷嘲弄还在延续。绝望与可悲连在一起，在失去了一切后，得到的一切又齐齐嘲笑他们的痴心和期盼和在期待中盲目而软弱的自己。人们如此钟爱某些东西，以至将生命抛掷其中，将人生交于这些梦想，并期待它们给自己带来快乐和幸福的慰藉。然而它们并没有使生命的颗粒饱满浑圆，相反，它们却在人们的乐意并授意下将生命的意义、价值挤压、揉碎，将他们放逐到空旷的荒野，让他们彷徨失所。这就是真正的悲剧——不止是“梦醒了，却无路可走”，甚至是“梦醒了，却不知身在何处。” 也许，还有另一种选择：怀抱着希望和梦想沉沉睡去，用蜷伏于母体中的姿态，继续祭奉那些梦想，沉迷于虚幻的美好中，而所有的美好，也只有在梦中延续与终结。于是我们看到结尾，他们都不约而同地将身体蜷缩起来，进入梦乡，仿佛重回与母体相连的怀抱。他们在继续做梦，不过这个梦只是以往一切梦的凭吊。它在用所剩无几的力量终结和埋葬过去和自己。泰伦蜷缩在牢房床上入梦，也许此时他想起了小时候与母亲的对话：“我以后要做大人物”；“你不一定要做大人物，只要做妈妈的好孩子。”做个好孩子，这个愿望也许永远地落空了，最后他在昏睡中才又见到了母亲怀抱着幼年时的他的情景。莎拉也终于看到了梦的结尾：容光焕发的她在电视节目中见到了依然健康的儿子，拥抱着他，喜极而泣：“我爱你，哈里。”儿子说：“我也爱你，妈妈。”观众起立鼓掌……梦结束了，悲剧也落幕了。 没有喋喋不休的画外音，它仅仅用画面、色彩和音乐就向我们表达了一切——疏离、淡漠、无奈、痛苦，一切已足够浓黏了。影片始终以阴暗调做背景，然而却始终压抑着忧悒的底色，让人物像在夜里被照亮的小孩子，细腻、明亮，恍若无辜的天使。背景的沉郁，突出了人物的鲜活，酝酿着悲剧的趋向。唯一与之不同的两段场景却是处于同样的幻觉：玛莉安站在靠海的堤岸上，面朝大海，阳光和煦，海风吹拂着她的长发，哈里面带笑容，向她跑去，一边喊着她的名字，而我们却听不到他的声音。天、地、人都笼罩在阳光和朦胧的氛围中。一切是美好的，却又是诡异的，这就是他的梦。最后他被截去了手臂，在沉睡中，他依然跑向码头，向着玛莉安跑去，带着笑容，依然喊着她的名字，可是到接近的瞬间，玛莉安消失了，而当他后退的时候，也跌进了无尽的深渊，于是我们终于听到了他绝望的、撕心裂肺的呼喊：“玛莉安！” 通过模拟思维混乱的状态，将那些眼花缭乱的快动作配以毫无意义的、没有生气的语言片段，同时混合着那些发自潜意识的，匪夷所思的声响，影片给人带来一种奇特的体验。“过度压抑导致的胡言乱语”这个评语恰好提示了影片具有的Cult Film元素——出人意表的人物、气氛与环境制造出的被异化的实感，它常常激发人的想象力，产生类似诡异的趣味和独特的、耐人寻味的创新体验。本片配乐由著名的室内乐团Kronos Quartet演奏，异常出色地烘托出阴郁绝望的气氛。在哈里和玛莉安这对恋人亲密无间的每个片刻，苏格兰风笛的低声轰鸣，都在他们眼前展开一个充满未知创伤的阴郁世界，而在悲剧到来的时刻，小提琴的奏鸣重叠再重叠，则不断迭加着痛苦和焦虑的意欲，以至趋向于窒息。 最后的多镜头交织，尤其是这些在边缘迷茫被生活所伤的人们不约而同的用婴儿的姿势睡觉的时候，极大的表现出了内心的受伤，生活使人想回归到最最原始的状态，种种矛盾对冲着人们的心灵和肉体。 演职员表演员表角色 演员 备注 Sara Goldfarb 艾伦·鲍斯汀/Ellen Burstyn Harry Goldfarb 杰瑞德·莱托/Jared Leto Marion Silver 詹妮弗·康纳利/Jennifer Connelly Tyrone C. Love 马龙·韦恩斯/Marlon Wayans Southern Doctor 迪伦·贝克/Dylan Baker Tappy Tibbons 克里斯托弗·麦克唐纳/Christopher McDonald Ada Louise Lasser Rae Marcia Jean Kurtz Mrs. Pearlman Janet Sarno Mrs. Scarlini Suzanne Shepherd Mrs. Miles Charlotte Aronofsky Mr. Rabinowitz 马克·马格利斯/Mark Margolis Donut Cop (as Mike Kaycheck) Michael Kaycheck Corn Dog Stand Boss Jack O'Connell Lyle Russel Chas Mastin Mailman Ajay Naidu Arnold The Shrink Sean Gullette Nurse Mall Samia Shoaib Dr. Pill Peter Maloney King Neptune Abraham Abraham Alice Aliya Campbell Young Tyrone Te'ron A. O'Neal Tyrone's Mother Denise Dowse Brody Bryan Chattoo Brody's Henchman Victor Eddie De Harp Voice of Jailer Scott Franklin First AD Brian Costello Newspaper Man on Train Abraham Aronofsky Space Oddity James Chinlund Malin & Block Secretary Olga Merediz Malin & Block Office Woman Allison Furman Paramedic Greenhill Robert Dylan Cohen Dr. Spencer 本·申克曼/Ben Shenkman Big Tim 凯斯·大卫/Keith David Ward Attendant Seto Shaun O'Hagan Ward Attendant Penn Leland Gantt Court Doctor Bill Buell Prison Guard Jimmie Ray Weeks E.R. Doctor Gregg Bello ECT Technician Henry Stram Big Tim Party Girl Heather Litteer；Jenny Decker；Ami Goodheart；尼娜·扎瓦瑞/Nina Zavarin Uncle Hank (as Stanley B. Herman) Stanley Herman Party Animal Scott Bader；Jim Centofanti；Scott Chait；Daniel Clarin；Ben Cohen；Eric Cohen；Brett Feinstein；Ricky Fier；John Getz；Andrew Kessler；Ross Lombardo；Carter Mansbach；Scott Miller；Todd Miller；Craig Rallo；Geordan Reisner；Keith Scandore；David Seltzer；Chris Varvaro；Chad Weiner；Jesse Weissberger；Greg Weissman Banker Joshua Pollack Laughing Guard 小胡伯特·塞尔比/Hubert Selby Jr. Malin & Block executive (uncredited) Diana Berry Sal the Geep (as Peter Howard) Peter Cheyenne Angelic Nurse Lianna Pai Visitor (uncredited) 达伦·阿罗诺夫斯基/Darren Aronofsky Mrs. Ovadia Joanne Gordon 职员表▪ 制作人：Ben Barenholtz；比尤·弗林/Beau Flynn；Scott Franklin；Ann Ruark；Stefan Simchowitz；Randy Simon ▪ 导演：达伦·阿罗诺夫斯基/Darren Aronofsky ▪ 副导演（助理）：Timothy Bird；Lucia Burns；Chip Signore ▪ 编剧：达伦·阿罗诺夫斯基/Darren Aronofsky；小胡伯特·塞尔比/Hubert Selby Jr.；小胡伯特·塞尔比/Hubert Selby Jr. ▪ 摄影：马修·利巴提克/Matthew Libatique ▪ 配乐：克林特·曼塞尔/Clint Mansell ▪ 剪辑：Jay Rabinowitz ▪ 选角导演：Ann Goulder；Anne McCarthy；Mary Vernieu ▪ 艺术指导：James Chinlund ▪ 美术设计：Judy Rhee ▪ 服装设计：Laura Jean Shannon ▪ 视觉特效：Jeremy Dawson；Dan Schrecker ▪ 布景师：Ondine Karady 精彩对白Harry Goldfarb: Let's do this right.（我们开始吧） Tyrone: Naturally.（正点） Sara Goldfarb: I'm walkin' across the stage.（我正在度过难关） Sara Goldfarb: I love you, Harry.（我爱你，哈里） Harry Goldfarb: I love you too, Mom.（我也爱你，妈妈） Sara Goldfarb: And you should see my Harry on Television. We're giving the prizes away. I JUST WANTED TO BE ON THE SHOW.（你将会在电视上看到我的哈里，我们将带回荣誉。。。我只想上电视）（当时哈里母亲已精神崩溃） Angelic Nurse: She will come.（她会来的）（指玛丽安） Harry Goldfarb: She won't come.（她不会来） Tyrone: (about the TV) Shit, this muthafucka's startin' to look a little seedy, man.（我去，这砣东西看起来越来越难看了）（指哈里从母亲家强行搬过来的电视） Harry: What's the matter, you particular all the sudden? Tyrone: Hey, baby, I don't careif the motherfucker's growing hair just so long as we get our braid. Uncle Hank: Ass to ass.（真倒霉） Harry Goldfarb: Ma? Ya on uppers?（妈妈？能出来一下吗？） Harry Goldfarb:Soon.you just wait for me,OK.(快回来了。你只要等着我，好吗？） 原声资料专辑中文名: 梦之安魂曲 专辑英文名: Requiem For A Dream 艺术家: Clint Mansell 克林特·曼塞尔 资源格式: MP3 发行时间: 2000年 地区: 大陆 语言: 英语 专辑曲目: 1 Summer, Summer Overture 2 Summer, Party 3 Summer, Coney Island Dreaming 4 Summer, Party 5 Summer, Chocolate Charms 6 Summer, Ghosts of Things to Come 7 Summer, Dreams 8 Summer, Tense 9 Summer, Dr. Pill 10 Summer, High on Life 11 Summer, Ghosts 12 Summer, Crimin' & Dealin' 13 Summer, Hope Overture 14 Summer, Tense 15 Summer, Bialy & Lox Conga 16 Fall, Cleaning Apartment 17 Fall, Ghosts-Falling 18 Fall, Dreams 19 Fall, Arnold 20 Fall, Marion Barfs 21 Fall, Supermarket Sweep 22 Fall, Dreams 23 Fall, Sara Goldfarb Has Left the Building 24 Fall, Bugs Got a Devilish Grin Conga 25 Winter, Winter Overture 26 Winter, Southern Hospitality 27 Winter, Fear 28 Winter, Full Tense 29 Winter, The Beginning of the End 30 Winter, Ghosts of a Future Lost 31 Winter, Meltdown 32 Winter, Lux Aeterna 33 Winter, Coney Island Low 影片花絮精彩花絮2000年的世界电影总让人感到平淡，其中的原因之一就是缺少了像去年的《罗拉快跑》《搏击俱乐部》这样富于探索精神的非主流作品，本片的推出多少填补了这个空缺。导演达伦·阿罗诺夫斯基于1998年推出他的处女作《圆周率》（Pi），这部影片以其在艺术上的大胆探索而闻名于电影界，所以他的第二部作品《梦之安魂曲》还未上映就引起了广泛关注。电影上映后，立即引起了评论家们的强烈反响，很多评论把它列入年度最好影片之列。 整个故事笼罩在一种悲观绝望的气氛中，而演员的令人信服的表演更使观众们仿佛置身于角色的生活之中。但被评论家称赞最多的还是扮演母亲的艾伦·伯斯顿。她曾在红极一时的恐怖片《驱魔人》中扮演母亲。在《梦之安魂曲》中，身着肥大衣服，头戴蓬乱假发的她和《驱魔人》中的形象判若两人，而她的表演更是深入地表现了角色的内心世界，成为本片的一大亮点，以致于评论界纷纷惊呼：艾伦的才华一直被好莱坞忽视了，她应当凭着《梦之安魂曲》中的角色拿到一尊奥斯卡奖。 除了导演的功力和演员的表现，本片引起广泛关注的另一个原因是影片的分级。MPAA拟将这部影片定人NC-17级，这意味着作为观众主体的17岁以下青少年都将无法看到这部影片，那么影片的票房收入将受到巨大的影响。这样分级的理由相当奇怪——既不是因为毒品，不是因为暴力，甚至也不是因为片中不多的性图像本身，而是因为片子的末尾出现的“一群衣冠楚楚的人观看两个女人的性活动”的镜头太“有伤风化”。但导演本人和艺匠公司方面拒绝做出修改，最终本片以“无定级”的形式推出，这意味着它只能在几个特定的影院放映，票房必然大打折扣。对此，多数观众和评论表示理解和同情，并对这种坚持艺术追求的精神表示钦佩。 本片受到广泛的关注和推崇，其主要原因还是在于片中所采用的令人眼花缭乱的技术手段。本片使用了比绝大多数电影多得多，快得多的蒙太奇剪接，这种蒙太奇剪接很大程度上并不是用来叙事，而是用来表现人物的内心世界，它把看起来毫不相当的图像不间断地连接起来，对人的视觉进行地毯式的大轰炸。这种蒙太奇剪接带来了时间和空间的交错和往复的感觉，使人回想起去年“颠覆传统电影”的一批影片的风采。出色的摄影、凌厉的剪辑，结合着鬼气森森，绕梁三日的配乐，带给你难以忘怀的视听体验。 穿帮镜头·哈里在屋顶折纸飞机时他折了一个方头的，但是飞出去的却是个尖头的。 影片评价《梦之安魂曲》是一部坦诚的电影，它直接将那些被隐藏着的、无奈地肮脏着的现实暴露出来，将那些黑暗中的痛苦摊开，细细查看它们发黑的纹理，它的目的只是为了指引我们去寻求一个答案：这个世界在以怎样光怪陆离、无法理喻或惨不忍睹的形式行进着。然而这种直接，却触动了美国电影检查机构。评审认为片尾那场戏太有伤风化，而导演和发行公司又拒绝对影片进行修改，所以只能采用“拒绝等级”和“R等级”(17岁以下由父母陪伴)两种版本上映。这就使得它只能在少数几家电影院上映，从而失去了大量的观众，但是导演和电影公司对电影艺术的坚持态度却使电影的艺术真实得以完整保存。 《梦之安魂曲》被评为最具争议最触目惊心的十部电影之一，它的触目惊心主要不是视觉的，而是心灵的。电影用那些人物的人生轨迹作为线条，完整地描摹了那些暗淡的人生图景。它的真实和犀利释放出无数的苦痛，并用这些苦痛和悲切洗涤现实中的虚妄。虽然电影讲述的是虚构的故事，但是放眼现实，像这样的人生沉浮在现实中却是俯拾皆是。我们既然已经熟知这些悲痛的来源与表象（种类），看到这些被梦想损害、被现实侮辱的人们，那么在我们准备或者正在改变和满足自己时，就应该问一问自己，这样做真的能让自己充实和快乐吗？也许只有当我们站在梦幻与灵魂的终点，才会明白“在肉体的基础上，不忘精神的诗意守候，让精神的生长，促成肉体的完善”才是趋向于至美与至善的人性之路。 获奖记录2000年波士顿影评人协会奖最佳女主角 2001年芝加哥影评人协会奖最佳女主角 2001年佛罗里达影评人协会最佳女主角 2001年坎萨斯市影评人协会奖最佳女主角 2000年拉斯维加斯影评人协会奖最佳女主角 2000年斯德哥尔摩电影节最佳女主角 美国电影协会（AFI）2000年度十大影片 影片制作幕后制作这是一部用来体验而不是理论分析的影片，它通过一对母子各自的“瘾”，表现了我们生活中存在的形形色色的不良追求。本片导演达伦·阿罗诺夫斯盖推出的第一部作品《圆周率》(Pi)，以其大胆探索的表现方式闻名于电影界，本片依然令人大开眼界。演员简直不是表演，而是玩真的，尤其是女主角伯斯丁把一个高难度的角色诠释得触目惊心。 导演达伦·阿罗诺夫斯基于1998年推出他的处女作《派》，这部影片以其在艺术上的大胆探索而闻名于电影界，所以他的第二部作品《梦之安魂曲》还未上映就引起了广泛关注。电影上映后，立即引起了评论家们的强烈反响，很多评论把它列入年度最好影片之列。 整个故事笼罩在一种悲观绝望的气氛中，而演员的令人信服的表演更使观众们仿佛置身于角色的生活之中。但被评论家称赞最多的还是扮演母亲的艾伦·伯斯顿。她曾在红极一时的恐怖片《驱魔人》中扮演母亲。在《梦之安魂曲》中，身着肥大衣服，头戴蓬乱假发的她和《驱魔人》中的形象判若两人，而她的表演更是深入地表现了角色的内心世界，成为本片的一大亮点，以致于评论界纷纷惊呼：艾伦的才华一直被好莱坞忽视了，她应当凭着《梦之安魂曲》中的角色拿到一尊奥斯卡奖。 除了导演的功力和演员的表现，本片引起广泛关注的另一个原因是影片的分级。MPAA拟将这部影片定人NC-17级，这意味着作为观众主体的17岁以下青少年都将无法看到这部影片，那么影片的票房收入将受到巨大的影响。这样分级的理由相当奇怪——既不是因为毒品，不是因为暴力，甚至也不是因为片中不多的性图像本身，而是因为片子的末尾出现的“一群衣冠楚楚的人观看一对男女的性活动”的镜头太“有伤风化”。但导演本人和艺匠公司方面拒绝做出修改，最终本片以“无定级”的形式推出，这意味着它只能在几个特定的影院放映，票房必然大打折扣。对此，多数观众和评论表示理解和同情，并对这种坚持艺术追求的精神表示钦佩。 本片受到广泛的关注和推崇，其主要原因还是在于片中所采用的令人眼花缭乱的技术手段。本片使用了比绝大多数电影多得多，快得多的蒙太奇剪接，这种蒙太奇剪接很大程度上并不是用来叙事，而是用来表现人物的内心世界，它把看起来毫不相当的图像不间断地连接起来，对人的视觉进行地毯式的大轰炸。这种蒙太奇剪接带来了时间和空间的交错和往复的感觉，使人回想起去年“颠覆传统电影”的一批影片的风采。出色的摄影、凌厉的剪辑，结合着鬼气森森，绕梁三日的配乐，带给你难以忘怀的视听体验。 制作发行制作公司： Thousand Words Bandeira Entertainment 亚提森娱乐[美国] Protozoa Pictures Truth and Soul Pictures[美国] Requiem for a Dream LLC[美国] Sibling Productions[美国] Industry Entertainment 发行公司： Argentina Video Home (AVH)[阿根廷](Argentina) (VHS) Europa Filmes[巴西](Brazil) (DVD)/(Brazil) (VHS) Studio Canal[法国](200?) (France) (video) Highlight Video[德国](2002) (Germany) (video) Laurenfilm S.A.[西班牙](Spain) Arthaus[挪威] Xanadeux Co. Ltd.[日本] Kinowelt Hungary[匈牙利](2001) (Hungary) (theatrical) Odeon[希腊](Greece) Sagittaire Films[法国](France) 寰宇镭射录影有限公司[中国香港](Hong Kong) (DVD) Star Movie Amusements(Paraguay) Gutek Film[波兰](2001) (Poland) (all media) Bonton Home Entertainment (BHE)[捷克](2002) (Czech Republic) (VHS) NonStop Entertainment[瑞典](Sweden) Dolmen Home Video[意大利](2004) (Italy) (DVD) Eurocine[阿根廷](Argentina) Momentum Pictures[英国](200?) (UK) (video) Highlight Film[德国](2002) (Germany) (theatrical)/(2005) (Germany) (DVD) 亚提森娱乐[美国](2000) (USA) (theatrical) Hollydan Works(2003) (Serbia and Montenegro) (DVD) 狮门电影公司(2003) (North America) (all media) Quality Films[墨西哥](2006) (Mexico) (DVD) Atlantic Film(2009) (Sweden) (DVD) Avsar Film(2000) (Turkey) (all media) Independent Films[荷兰](2001) (Netherlands) (theatrical) Universal Pictures Video(200?) (Netherlands) (video) 特技制作公司： Film Effects Inc.[加拿大](digital effects) Amoeba Proteus 其他公司： Skywalker Sound[美国]post-production sound services Nonesuch Records[美国]soundtrack Hand Held Filmscamera equipment provided by 顶峰娱乐[美国]sales 上映日期国家/地区 上映/发行日期(细节) 法国 France 2000年5月14日......(Cannes Film Festival) 加拿大 Canada 2000年9月13日......(Toronto Film Festival) 美国 USA 2000年10月6日......(Los Angeles, California) 美国 USA 2000年10月6日......(New York City, New York) 挪威 Norway 2000年10月25日......(Bergen International Film Festival) 美国 USA 2000年10月27日 加拿大 Canada 2000年11月3日 英国 UK 2001年1月19日 澳大利亚 Australia 2001年2月8日 匈牙利 Hungary 2001年2月22日 南非 South Africa 2001年3月16日 波兰 Poland 2001年3月16日 法国 France 2001年3月21日 中国香港 Hong Kong 2001年3月22日 西班牙 Spain 2001年3月23日 新西兰 New Zealand 2001年3月29日 俄罗斯 Russia 2001年4月19日 芬兰 Finland 2001年4月27日 哈萨克斯坦 Kazakhstan 2001年5月3日 以色列 Israel 2001年5月10日 希腊 Greece 2001年5月18日 比利时 Belgium 2001年6月20日 挪威 Norway 2001年7月3日......(Filmquart Film Festival) 日本 Japan 2001年7月7日......(Tokyo) 新加坡 Singapore 2001年7月12日 挪威 Norway 2001年7月13日 英国 UK 2001年8月6日......(DVD premiere) 美国 USA 2001年8月14日......(DVD premiere) 墨西哥 Mexico 2001年9月1日......(Foro Internacional de la Cineteca) 墨西哥 Mexico 2001年9月7日 荷兰 Netherlands 2001年9月13日 瑞典 Sweden 2001年9月14日 阿根廷 Argentina 2001年9月20日 哥伦比亚 Colombia 2001年10月18日......(Medellín de Película) 哥伦比亚 Colombia 2001年10月26日 冰岛 Iceland 2001年11月9日......(Reykjavik Film Festival) 加拿大 Canada 2001年12月18日......(DVD premiere) 德国 Germany 2002年1月3日 秘鲁 Peru 2002年1月31日 丹麦 Denmark 2002年4月19日 韩国 South Korea 2002年7月12日 捷克 Czech Republic 2002年11月18日......(video premiere) 意大利 Italy 2002年12月9日......(TV premiere) 德国 Germany 2003年2月4日......(DVD premiere) 奥地利 Austria 2003年8月20日......(Schikaneder Sommern?chte) 法国 France 2003年9月19日......(DVD premiere) 日本 Japan 2004年6月25日......(DVD premiere) 新西兰 New Zealand 2004年11月12日......(DVD premiere) 澳大利亚 Australia 2004年11月12日......(DVD premiere) 俄罗斯 Russia 2008年10月30日......(DVD premiere) 捷克 Czech Republic 2009年1月16日 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。