《美国鼠谭》（An American Tail）又译为《老鼠也移民》，是1986年由美国环球影业公司制作发行的动画喜剧电影作品。影片描述的是关于老鼠家庭移弗民荒的故事。老鼠Fievel，在从苏联移民到美国的途中跟家人失散，于是它开始漫长的孤独旅程，为了寻找家人而四处闯荡，在牛约遭遇层出不穷的趣事和挑战。经过种种磨难，结果成为当地英雄，并因此得以和家人团聚。导演唐·布鲁斯（Don Bluth），监制史蒂文·斯皮尔伯格。本片动画制作精致，故事温馨感人，很有独创性和想象力。

基本资料

演职员表

上映日期

故事梗概

一句点评

幕后制作

续集介绍

基本资料

美国鼠谭An American Tail

更多中文片名：

老鼠也移民

导演：

唐·布鲁斯Don Bluth

编剧：

Judy Freudberg .....also story

Tony Geiss .....also story

Gary Goldman

David Kirschner .....story

主演：

Phillip Glasser .....Fievel Mousekewitz (voice)

Dom DeLuise .....Tiger (voice)

更多>>

影片类型：

动画 / 家庭 / 剧情 / 冒险 / 喜剧

片长：

80 min

国家/地区：

美国

对白语言：

英语

色彩：

彩色

混音：

Dolby

摄制格式：

35 mm

胶片长度：

2200 m (Sweden)

演职员表

导演 Director：

唐·布鲁斯 Don Bluth

编剧 Writer：

Judy Freudberg .....also story

Tony Geiss .....also story

Gary Goldman

David Kirschner ..... story

演员 Actor：

Phillip Glasser .....Fievel Mousekewitz (voice)

Dom DeLuise .....Tiger (voice)

克里斯托弗·普卢默 Christopher Plummer .....Henri (voice)

Nehemiah Persoff .....Papa Mousekewitz (voice)

Erica Yohn .....Mama Mousekewitz (voice)

Amy Green .....Tanya Mousekewitz (voice)

John Finnegan .....Warren T. Rat (voice)

Pat Musick .....Tony Toponi (voice)

Cathianne Blore .....Bridget (voice)

Neil Ross .....Honest John (voice)

Madeline Kahn .....Gussie Mausheimer (voice)

Will Ryan .....Digit (voice)

Hal Smith .....Moe (voice)

Alitzah .....Tanya Mousekewitz (SpanishVersion)

Laura Bustamante .....Fievel Mousekewitz (SpanishDubbedVersion) (voice)

制作人 Produced by：

弗兰克·马歇尔 Frank Marshall .....producer

斯蒂文·斯皮尔伯格 Steven Spielberg .....executive producer

Kate Barker .....associate producer

唐·布鲁斯 Don Bluth .....producer

Judy Freudberg .....producer

Tony Geiss .....producer

Gary Goldman .....producer

Deborah Jelin .....associate producer (as Deborah Jelin)

凯瑟琳·肯尼迪 Kathleen Kennedy .....producer

David Kirschner .....executive producer

John Pomeroy .....producer

原创音乐 Original Music：

詹姆斯·霍纳 James Horner

Barry Mann

剪辑 Film Editing：

Dan Molina

选角导演 Casting：

Jane Feinberg

Mike Fenton .....(as Michael Fenton)

副导演/助理导演 Assistant Director：

Sue Shakespeare .....assistant director

上映日期

国家/地区 上映/发行日期 (细节)

美国

USA

1986年11月21日

阿根廷

Argentina

1986年12月25日

西德

West Germany

1987年6月19日

英国

UK

1987年7月24日

芬兰

Finland

1987年12月11日

瑞典

Sweden

1987年12月11日

法国

France

2002年10月2日 ..... (re-release)

故事梗概

这是一个关于老鼠家庭移民的故事。老鼠Fievel，在从苏联移民到美国的途中跟家人失散，于是它开始漫长的孤独旅程，为了寻找家人而四处闯荡，在纽约遭遇层出不穷的趣事和挑战。经过种种磨难，结果成为当地英雄，并因此得以和家人团聚。

一句点评

Meet Fievel. In his search to find his family, he discovered America.在它的搜索下在美国找到了它的家人。

幕后制作

本片是著名导演史蒂文·斯皮尔伯格首次监制的卡通长片，以精致的动画技术描述了一个老鼠家庭移民的故事，十分温馨感人，适合全家欣赏。这部动画片不同于迪斯尼以往动画片，没有讨巧的童话，很有独创性想象力。表面商业，实际很有艺术性，是后来很多动画片所没能超越的。

续集介绍

美国鼠谭第二集An American Tail: Fievel Goes West(1991)

更多中文片名：

老鼠也移民之西部历险记

导演 Director：

Phil Nibbelink

Simon Wells

编剧 Writer：

Flint Dille

David Kirschner .....creator

Charles Swenson .....story

演员 Actor：

Phillip Glasser .....Fievel Mousekewitz (voice)

詹姆斯·斯图尔特 James Stewart .....Wylie Burp (voice)

Erica Yohn .....Mama Mousekewitz (voice)

Cathy Cavadini .....Tanya Mousekewitz (voice)

Nehemiah Persoff .....Papa Mousekewitz (voice)

Dom DeLuise .....Tiger (voice)

Amy Irving .....Miss Kitty (voice)

约翰·克立斯 John Cleese .....Cat R. Waul (voice)

Jon Lovitz .....T.R. Chula (voice)

Jack Angel .....Additional Voices (voice)

Mickie McGowan .....Additional Voices (voice)

Fausto Bara .....Additional Voices (voice)

拉里·莫斯 Larry Moss .....Additional Voices (voice)

Vanna Bonta .....Additional Voices (voice)

Nigel Pegram .....Additional Voices (voice)

Philip L. Clarke .....Additional Voices (voice) (as Philip Clarke)

Patrick Pinney .....Additional Voices (voice)

Jennifer Darling .....Additional Voices (voice)

Lisa Raggio .....Additional Voices (voice)

Annie Holliday .....Additional Voices (voice)

Lawrence Steffan .....Additional Voices (voice)

Sherry Lynn .....Additional Voices (voice)

David Tate .....Additional Voices (voice)

Lev Mailer .....Additional Voices (voice)

Robert Watts .....Additional Voices (voice)

制作人 Produced by：

凯瑟琳·肯尼迪 Kathleen Kennedy .....executive producer

David Kirschner .....executive producer

弗兰克·马歇尔 Frank Marshall .....executive producer

斯蒂文·斯皮尔伯格 Steven Spielberg .....producer

Robert Watts .....producer

影片类型：

动画 / 家庭 / 冒险 / 西部 / 喜剧

片长：

75 min

国家/地区：

美国

对白语言：

英语

色彩：

彩色

幅面：

35毫米遮幅宽银幕系统

混音：

Dolby SR

级别：

Australia:G UK:U Finland:S Iceland:L Spain:T Sweden:7 USA:G

摄制格式：

35 mm

洗印格式：

35 mm

胶片长度：

2055 m (Sweden)

小老鼠伟福与家人自从上次移民美国，遭遇连串惊险有趣经历，总算吉鼠天相平安无恙。两年后伟福的姐姐16岁了，出落得漂亮可人，梦想当一名著名女歌手，而伟福则盼望往西部冒险，成为强悍的执法英雄。城内有一批胡作非为的猫K党，首领乌鸦猫策划「制造老鼠汉堡饱」阴谋，把众多老鼠诱至西部当大餐，而伟福也跌入圈套踏上西部之旅。途中伟福发现乌鸦猫诡计，被爪牙追杀，伟福失足跌下车流落茫茫沙漠中，另方面伟福的好友泰加与女友分手后也阴错阳差流浪至沙漠，两人相遇后到西部找威利警长商量拯救群鼠对策，警长决定将伟福与泰加训练成肥瘦双雄，像无法无天的猫K党挑战。