词条 | 眉间心上 |
释义 | 乐曲信息曲名:眉间心上 作曲:骆集益 类型:乐曲 出处:中文RPG游戏《仙剑奇侠传三外传·问情篇》配乐 发行时间:2004年 乐曲简介眉间心上 这首曲子是中文RPG游戏《仙剑奇侠传三外传·问情篇》中的爱情主题音乐。柔情蜜意的旋律,诉说两情相合与两心互通的喜悦。 乐曲曲谱乐曲相关该曲为原版,变奏版是《眉间心上·变奏》, 该游戏乐曲在游戏文件(music.cpk文件)中的位置编号是21。 曲名出自范仲淹《御街行》 御街行 [范仲淹] 纷纷坠叶飘香砌,夜寂静,寒声碎。真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。年年今夜,月华如练,长是人千里。 愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。残灯明灭枕头攲,谙尽孤眠滋味。都来此事,眉间心上,无计相回避。 [注释] 香砌:有落花的台阶。寒声:寒风吹动落叶的声音。真珠:即珍珠。练:白色的丝绸。谙:熟悉。 [译文] 秋叶在深夜纷纷飘坠,落在台阶之上,那声音凄凉而又寒冷。珍珠的帘幕高高卷起,玉楼空空无人迹。夜色清淡,闪光的银河连大地。年年月月却如今日的夜晚,月光如白练,而相思之人在千里之外,受到相思的煎熬而满怀愁绪。愁到深处,已是肠断,酒也无法来麻醉。酒尚未饮下,已先化作了眼泪。一盏小小的青灯忽明忽暗,自己独自凭栏斜倚,尝尽这孤单的滋味。这种苦苦相思的滋味,从来这种事情都无法回避。想起这些,不尽心上眉头,凝结成结,难以释怀。 [词谱] 又称《孤雁儿》。双调,上片七句,押四仄韵,三十九字。下片词。共七十八字。用“双调”。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。