作者:住井末
《没有桥的河》是住井末最主要的一部作品,全书共6部,译介到中国的仅前4部。讲述的是日本一叫小森的地方,一个佃户一家4口:笔子,缝子,诚太郎,孝二。他们过着勤苦劳作的生活,但并没有改变他们的命运,仍受到当地人的歧视,称小森的人为“秽多”。其中诚太郎和孝二均在读书,孝二生性淳厚,喜爱知识,与秀昭,丰太等一起共同学习。故事叙述非常流畅,是一部很难得的儿童文学作品。这本日本小说文字却很细腻,刻画人物很到位,有时悲哀,有时欢乐,有时迷惑,充满纯真和友善。堪称杰作。尤其是迟书昌先生翻译的文字力练,生动活泼,有趣,十几年来,《没有桥的河》始终拥有数以万计的读者,它的艺术魅力是巨大,持久的。
《没有桥的河 第一部》
作者:(日)住井末著 迟叔昌译 页数:524 出版社:上海译文出版社 出版日期:1983
《没有桥的河 第二部》
作者:[日]住井末著 张嘉林 李进守译 页数:466 出版社:上海译文出版社 出版日期:1983
《没有桥的河 第三部》
作者:(日)住井末著 张嘉林,李进守译 页数:378 出版社:上海译文出版社 出版日期:1984
《没有桥的河 第四部》
作者:(日)住井末著 迟叔昌译 页数:394 出版社:上海译文出版社 出版日期:1986