词条 | 盲山 |
释义 | 女大学生白雪梅被拐卖至某山区给当地一村民作老婆,尽管想方设法抵抗厄运的魔爪,但在一个大多数村民均为法盲的山村里还是难以逃脱。时隔多年,因偶然的际遇下雪梅终于从山村中被解救出来。 中文名:盲山 外文名:Blind Mountain 其它译名:回家路 出品公司:Studio Canal(法国) 制片地区:中国 导演:李杨 Yang Li 编剧:李杨 Yang Li 主演:黄璐, 杨幼安, 贺运乐 类型:剧情 片长:95 分钟 上映时间:2007年11月23日 中国 对白语言:汉语方言 上映时间:法国 2007年5月20日 其它 基本信息原片名 盲山 色彩 彩色 混音 杜比数码环绕声 级别 Hong Kong:IIB 制作成本 400万人民币 演职员表演员 黄璐Lu Huang杨幼安Youan Yang 贺运乐 Yunle He 张玉玲Yuling Zhang 制作人 李杨 Yang Li Alexandra Sun .....producer 摄影 林良忠 Liangzhong Lin 制作发行摄制格式 35 mm 制作处理方法 Spherical 洗印格式 35 mm 幅面 35毫米遮幅宽银幕系统 制作公司 Tag Spledour and Films Limited 发行公司 Studio Canal [法国] ..... (2007) (worldwide) (all media) (international sales)其它公司 Studio Canal [法国] ..... international sales Tag Spledour and Films Limited ..... international sales 上映日期 法国 France 2007年5月20日 ..... (Cannes Film Festival) 香港 Hong Kong 2007年9月29日 ..... (Hong Kong Asian Film Festival) 香港 Hong Kong 2007年10月25日 中国 China 2007年11月23日 剧情介绍入围60届戛纳电影节“一种关注”单元的《盲山》,一脉相承自李杨的处女作《盲井》,用记录片的样式讲述出女大学生被拐卖至某法盲山区,多年后被解救的故事。 版本1(国内公映版):22岁的女大学生白雪梅找工作的时候认识了热情大方的姑娘胡晓晓。她在工作和金钱的诱惑下和胡晓晓一起坐车去山区采购中草药。 经过长途跋涉他们来到一个小山村。白雪梅睡醒后,发现胡晓晓和她的老板早已不知去向,她也不知道自己身在何处。 白雪梅被告知,她已经被家里人卖给40岁农民黄德贵做老婆了。到这时候她才知道,自己上了人贩子的当了。 白雪梅想要回家,遭到了黄德贵的拒绝。到了晚上黄德贵上床要和白雪梅睡觉,她坚决不肯就范。愤怒的黄德贵强奸了她,并且将她关在屋里。白雪梅稍有反抗就会遭到毒打、漫骂。 白雪梅从此过上了暗无天日的性奴隶的生活。 性格坚强的白雪梅不断寻找机会的逃跑。但是这个封闭的山村中没有一个人愿意帮助她这个外来人。他们反而还帮助黄守贵对她严加看守。她每次逃跑都被抓回来,当众毒打。村民们的自私和冷漠,当地官员和警察的渎职行为使她在那里孤立无援。 白雪梅为黄德贵生了一个男孩,使黄家对她放松了警惕。白雪梅在初中学生李青山的帮助下,和父母取得了联系。由于村民的阻挠,与父亲一同而来的两个警察无法救出白雪梅,于是他们商量改天偷偷救走白雪梅,白父留这陪女儿。某日,在警察的帮助下,她终于逃出了这个山村。但是她的孩子却不得不留在那里。 版本2(海外公映版):22岁的女大学生白雪梅找工作的时候认识了热情大方的姑娘胡晓晓。她在工作和金钱的诱惑下和胡晓晓一起坐车去山区采购中草药。 经过长途跋涉他们来到一个小山村。白雪梅睡醒后,发现胡晓晓和她的老板早已不知去向,她也不知道自己身在何处。 白雪梅被告知,她已经被家里人卖给40岁农民黄德贵做老婆了。到这时候她才知道,自己上了人贩子的当了。 白雪梅想要回家,遭到了黄德贵的拒绝。到了晚上黄德贵上床要和白雪梅睡觉,她坚决不肯就范。愤怒的黄德贵强奸了她,并且将她关在屋里。白雪梅稍有反抗就会遭到毒打、漫骂。 白雪梅从此过上了暗无天日的性奴隶的生活。 性格坚强的白雪梅不断寻找机会的逃跑。但是这个封闭的山村中没有一个人愿意帮助她这个外来人。他们反而还帮助黄守贵对她严加看守。她每次逃跑都被抓回来,当众毒打。村民们的自私和冷漠,当地官员和警察的渎职行为使她在那里孤立无援。 白雪梅为黄德贵生了一个男孩,使黄家对她放松了警惕。白雪梅在初中学生李青山的帮助下,和父母取得了联系。由于村民的阻挠,与父亲一同而来的两个警察无法救出白雪梅,于是他们商量改天偷偷救走白雪梅,白父留这陪女儿。但是黄德贵知道白父就是想带走自己的“妻子”,于是想把她带走藏起来。在黄德贵和白父的争执下,雪梅为救父亲,把菜刀砸向自己痛恨的丈夫......(完) 导演简介导演李杨 1959年生,陕西西安人。1985至1987年攻读北京广播学院电视系导演专业。1988至1990年就读于西柏林自由大学艺术史系。1990至1992年就读于慕尼黑大学戏剧系。1992至1995年就读于科隆影视传媒艺术学院电影电视导演系,获视听传媒学硕士学位。主要纪录片作品有《妇女王国》、《欢乐的绝唱》、《痕》。2003年完成电影处女作《盲井》,该片获第53届柏林国际电影节最佳艺术贡献银熊奖,第5届法国杜维尔亚洲电影节最佳影片、最佳导演、最佳男演员、最佳影评人、最受观众欢迎等五项大奖,第2届美国纽约崔贝卡电影节最佳故事片奖,2003年荷兰海岸电影节获得最佳影片和文学大奖,2003年塞尔维亚电影节获得最佳导演,最佳编剧大奖,比利时国际电影节最佳影片奖,布拉提斯拉瓦国际电影节最佳导演奖,第27届香港国际电影节银火鸟奖,第57届英国爱丁堡国际电影节优秀电影奖,金马国际电影节最佳编剧,最佳新人奖,挪威贝尔根国际电影节评审团奖等三十余个国际奖项。在法国《电影》杂志评出的2003年全球十佳影片中,《盲井》排名第二,但一直没有获得内地公映的机会。时隔4年,完成“盲”系列的第二部《盲山》,并首次在在中国内地正式公映。 相关评论“李杨再一次展示了他是一位制造银幕张力的电影大师。” 'Li Yang demonstrates once again that he is a master of cinematic tension..' ——英国《国际银幕》杂志 “ 强烈的掌声和欢呼声爆发出来。。。李杨这部极其出色的电影蕴涵着巨大的冲击力和感人的戏剧张力。。。它将会吸引大批观众。” 'Massive applause broke out .... Li Yang's extraordinary film... enormous political impact as well as being a moving drama. ... should attract audiences far and wide.' ——美国《好莱坞报道》杂志 “经久不息的掌声和赞美声从观众席中爆发出来。” '...thunderclap of applause and cheers from the audience.' ——美国《时代周刊》 精彩花絮新片将在陕西秦岭的一个村庄拍摄,全部起用当地村民和非职业演员。因出演《盲井》,“傻根”王宝强改变了自己的命运。李杨表示,他希望新片能再捧红新人。 本片暂定名为《回家路》,已通过电影局审查立项,讲述了一个女大学生被拐卖到关中农村,两年里不断挣扎逃跑最终被公安机关解救的故事。李杨说,拐卖妇女这个话题并不新鲜,但他关注的是事件背后的人。2006年年初,李杨专程到成都金堂、中江,花了两个多月时间采访被解救的被拐妇女的生存状态,并撰写剧本。 李杨表示,以前在电视上看见一条新闻,一个女孩被拐卖到山村,为了逃出来而杀了她的“丈夫”,最后被判处死刑,这个新闻令他感到很震撼。 为了拍摄《盲山》李杨甚至抵押了房子。 导演李杨日前喜闻佳讯,在刚刚结束的意大利罗马亚洲电影节上,《盲山》为他夺得了最佳导演奖。 《盲山》有个角色叫郑小兰,在白雪梅宁死不从的时候,有天她抱了孩子来劝慰:“你看我也是给卖来的,还不是这样了?先把身体保住才是,不然怎么逃?”这个演郑小兰的,真就是四五年前从四川一个县城给骗嫁到那村里,才20岁,已经是两个孩子的妈。“我们是拍摄时候才知道的。”李杨说,“她天天来剧组,我们后来就让她演戏。她丈夫不愿意,打她,她就威胁:你再打我就跟剧组走!丈夫没敢再打,后来我告诉副导演让这丈夫也来串个角色。反正是农闲,剧组一天管3顿饭,连她抱的孩子也给一份钱。” 大陆版和海外版的结局并不相同(两个结局都是真实的) 媒体报道强档PK:李杨对李安 《盲山》对《色戒》 李安从威尼斯来,《色戒》十一月在国内正式上映。 李杨从戛纳,夏威夷、克罗地亚来,《盲山》十月下旬在广东率先上映。 李安学贯中西,李杨名扬海外。有意思的是,他们的名字都早已在国际电影节名闻遐迩。李杨的《盲井》早在2003年柏林国际电影节已经摘取了最佳艺术贡献银熊奖桂冠。更有意思的是,这次《盲山》不仅是旧地重游,而且它的摄影师林良忠也就是李安《推手》、《喜宴》《饮食男女》等片的摄影师。林良忠今为李杨所用,李杨如虎添翼,非今日一般中国青年导演拍片班底可比。但最有意义的是,《盲山》与《色戒》尽管题材各异,风格不同,但有一定却极为相似,那就是女性在把自己身体交付命运过程中,或者主动,或者被动,其心路历程之错综复杂,都被影片揭露以引人唏嘘,感慨难当。 《盲山》的焦点就是女主人公、大学生雪梅被拐卖入深山,从发现被骗,到拒绝成婚,从被迫失身,到设法逃亡,镜头始终的新闻风格迂回曲折,悬念迭起,展示了事件的触目惊心,人性的善与恶,让人振聋发聩之际为女主人公的命运一步三惊,无法释怀。 如果说《色戒》通过床戏表现男女情欲与悲情国事的交缠无奈,《盲山》就是一个现代的法盲和野蛮的家庭全体成员对女主人公实施强暴的罪恶表露。《色戒》说人性很复杂,《盲山》说生活复杂和无奈。《色戒》无法判断爱情的对错,《盲山》无法概括时代的对错。李杨证明了自己不是一个简单的导演,在他极富当代性的镜头下,不仅仅是女主人公被一家人揪在床上脱光衣服失去了贞操与尊严,那个为了要儿子娶老婆和传宗接代的一家老少以及对买卖妇女熟视无睹的村民们也同样失去了人性与自尊。这是一个比命运还要沉重的话题,所以片名叫作《盲山》。 《盲山》选择在国产片发行重镇广东首轮上映意义非凡,因为广东是中国开风气之先的地方。从孙中山,北伐到改革开放无不是从广东开始。其重要原因之一是广东的媒体,一贯对追求创意的当代中国电影情有独钟,并总是愿作宣传的前驱。广东的观众则富于题材的敏感,对影片的当代性尤其热衷,是关注当代国产片最为急迫的颇高热情的观众。广东省电影公司一直重视培养国产片市场,并致力于将最多的优秀的国产影片率先引入广东。从《疯狂的石头》到《爱情的牙齿》,从《十分爱》到《盲山》,广东省电影公司总是说干就干,不遗余力,可以肯定,《盲山》广东先于全国上映,将成为07年国产片发行的又一段佳话。 善于捕捉题材并善于讲述故事的李杨这次把镜头对准中国人现代化生活边缘的又一个“盲区”,其视觉独到,其主意泽远,其笔锋不着喜怒而冷热交替,其象征意义好似通向我们每一位观者:你呢?你被骗过、诱过、强暴过吗?最后是屈服还是逃避,是挣脱了还是在反抗中?每一位中国人,男人也罢,女人也罢,仕途中人罢,艰苦打工者罢,面前都会有一座座“盲山”。 李杨这趟“国际路演”。10月18日夏威夷,10月20克罗地亚,10月24日再到美国,10月29日返回北京,而30日将赴广东(广州、深圳),《盲山》带着中国电影人的追求与梦想,思考与表现,将前赴后继于国际影展、电影节,而最终所寄望的,还是中国观众的接受。在他行程的每一站,他都将和国内媒体及发行公司保持联系,随时把电影节的参赛情况报告国内,广东的各条院线和各家影城,亦将把上映情况随时与李杨通报,并将优异的宣传推广及上映迎接李杨导演从国外回来。 获得荣誉入围第60届戛纳电影节“一种关注”单元 2007年夏威夷电影节参赛片 2007年克罗地亚电影节参赛片 其它新片将在陕西秦岭的一个村庄拍摄,全部起用当地村民和非职业演员。因出演《盲井》,“傻根”王宝强改变了自己的命运。李杨表示,他希望新片能再捧红新人。 本片暂定名为《回家路》,已通过电影局审查立项,讲述了一个女大学生被拐卖到陕北农村,两年里不断挣扎逃跑最终被公安机关解救的故事。李杨说,拐卖妇女这个话题并不新鲜,但他关注的是事件背后的人。2006年年初,李杨专程到成都金堂、中江,花了两个多月时间采访被解救的被拐妇女的生存状态,并撰写剧本。 李杨表示,以前在电视上看见一条新闻,一个女孩被拐卖到山村,为了逃出来而杀了她的“丈夫”,最后被判处死刑,这个新闻令他感到很震撼。 《盲山》用纪录片的样式讲述女大学生被拐卖到某法盲山区,多年中不断尝试出逃,最终被解救的故事。导演李杨表示,自己一直对妇女命运的题材比较感兴趣,为拍摄这部影片也调查了大量关于被拐卖妇女的资料。而《盲山》这个片名也是欲与之前的《盲井》形成系列,隐喻人性的冷漠、自私:“这个名字有多重涵义,留给观众自己去定位吧。”李杨告诉记者,《盲山》的入选同样出乎他的意料:“有个亚洲的选片人想看,我就给他寄去了粗剪版。过了一段时间也没有什么回复,结果后来就得到通知说入选了。”对于最终评选的结果,李杨表示并不看重:“今年是戛纳电影节六十周年,作为一个电影节,它能够历经风雨、坎坷坚持到现在,我希望它能坚持以艺术品质为上,一路走下去。不过对于我的这部作品,还是顺其自然吧,电影节不是《盲山》的最终目的。” |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。