请输入您要查询的百科知识:

 

词条 star story
释义

简介

这首曲子是SEGA(世嘉)公司发行的PSP音乐类游戏《初音ミク-Project DIVA-》所收录的游戏歌曲。为专辑-Project Diva-Original Song Collection中的歌曲。

歌长:3分12秒

收录于初音未来的专辑《Tell Your World》中,并进行了改编,歌曲延长到了4分16秒,歌词也有所增加。同时,《Tell Your World》也是一首超人气歌曲。

歌词

日文歌词

空(そら)に浮(う)かぶ 月(つき)のように

手(て)を伸(の)ばしても 君(きみ)を掴(つか)めない

暗(やみ)の向(む)こう 触(ふ)れる未来(みらい)

叫(さけ)んでみても 声(こえ)は途绝(とだ)えて

いつか伝(つた)わるかな

风(かぜ)に乗(の)せたコトバ

空(そら)を越(こ)えて 星(ほし)を越(こ)えて

君(きみ)に届(とど)け このメッセージ

时(とき)を越(こ)えて 光(ひかり)越(こ)えて

君(きみ)に歌(うた)うスターストーリー

空(そら)を越(こ)えて 星(ほし)を越(こ)えて

君(きみ)に届(とど)け このメッセージ

时(とき)を越(こ)えて 光(ひかり)越(こ)えて

君(きみ)に歌(うた)うスターストーリー

中文翻译

漂浮在夜空 宛如明月

即使伸出手 也无法抓住你

黑夜的彼端 触碰到的未来

即便试着呼喊 也声断长空

不知不觉间 已传达到了吧 那乘上风的言语

穿越天空 穿越繁星

给你送出 这份Message

穿越时间 穿越光辉

对你歌唱 Star Story

罗马发音

sora ni uka bu gatsu noyouni

te wo nobashi temo kun wo tsukame nai

yami no mukou fureru mirai

saken demitemo koe ha todae te

itsuka tsutawa rukana kaze ni nose ta kotoba

sora wo koe te hoshi wo koe te

kun ni todoke kono messe^ji

toki wo koe te hikari koe te

kun ni utau suta^suto^ri^

sora wo koe te hoshi wo koe te

kun ni todoke kono messe^ji

toki wo koe te hikari koe te

kun ni utau suta^suto^ri^

其它中文版本

像浮在空中的 月亮一样

就算伸长了手 也抓不住你

黑暗的另一边 能够触摸到未来

试着大声呼喊 声音也会中断

何时才能传达到呢

乘着风的这句话

穿越了天空 穿越了星辰

将这段讯息 传达给你

超越了时间 超越了光

为你而唱的星辰物语

穿越了天空 穿越了星辰

将这段讯息 传达给你

超越了时间 超越了光

为你而唱的星辰物语

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 0:28:30