《买猴》为老艺术家马三立与王凤山的相声。

台词

甲 噢！您哪好啊？

乙 好啊，好啊！

甲 少见，少见。

乙 可不！有很多日子没看见您啦。

甲 是啊，我呀，工作太忙，所以，咱们很少见面。

乙 是，您在哪儿工作？

甲 我还在那儿。

乙 还在哪儿？

甲 啊。

乙 还在哪儿啊？

甲 在那个……公司。

乙 市政公司？

甲 不，不是！公司。

乙 进出口公司？

甲 也不是。

乙 什么公司？

甲 千货公司！

乙 千货公司？

甲 对。

乙 没听说过。

甲 是啊？

乙 我知道有百货公司！

甲 大呀！比那大得多！我们公司比百货公司还大十倍！

乙 嚯！

甲 所以，就叫“千货公司”。

乙 啊，你们公司在哪儿？

甲 在那个……哪儿？早先在大直沽，后来搬小王庄去啦！

乙 我怎么没看见过？

甲 你没看见过？这……这保密的！

乙 啊？这公司还保密？

甲 反正我在千货公司。

乙 噢。您在那儿搞什么工作？

甲 我呀，我在采购科。

乙 采购科。

甲 我是采购员。

乙 啊。

甲 各处去办货。

乙 是啊？

甲 这不最近办了批货吗？嗬！太好啦！

乙 是啊？

甲 太需要啦，嘿！这货办的，太好啦！

乙 办来的缝纫机？

甲 不是。

乙 自行车？

甲 也不是。

乙 电视机？

甲 哎，更不是啦！

乙 办来的什么货？

甲 这个……猴儿。

乙 猴儿？

甲 对，猴儿。

乙 哦，皮猴儿、棉猴儿？

甲 不是！猴儿！

乙 什么猴儿啊？

甲 猴儿嘛，就是那个活的！浑身上下都有毛的那猴儿。（学猴状）

乙 耶……。

甲 就有这么一天呢，我在我们家呀，刚要吃晚饭，这时候，我们科里头通讯员给我送家里一张紧急通知。我接过来一瞧，上写着是：三立同志，今派你到东北火速买猴五十个。紧急任务，马上动身。

乙 哟？

甲 我一瞧：噢？紧急任务？

乙 啊。

甲 我得走，完成买猴任务。买火车票，奔东北呀，我走。

乙 哎？等等，等等！您这个公司买猴干什么呀？

甲 是啊，可说呢。

乙 什么叫可说呢？

甲 对呀！

乙 我问你呐，买猴干什么用？

甲 我也纳这个闷儿了嘛。我想：我们千货公司货物齐全，我们绝不能卖猴儿啊！

乙 对呀！

甲 猴有什么用啊？

乙 是啊？

甲 喔！后来我一想，对！我想起来了。

乙 想起什么呀？

甲 猴有用！

乙 有什么用啊？

甲 猴儿能看家。

乙 啊！对对。你们这千货公司，大企业，楼上楼下，科室多，部门儿多，哪一部分不得用几个猴儿看哪！……这不像话呀！有用猴看家的吗？

甲 那不对吗？

乙 不对。

甲 那猴儿有什么用？哎？猴能耍呀，哎，耍呀！带着小花脸儿，穿着小红衣裳，一敲锣，“嘡嘡……，耍一趟”。

乙 好好好！你们公司有耍猴儿部？那成马戏团啦！

甲 对呀！

乙 那猴干什么用啊？

甲 干什么用？我又一想：哎？对啦！猴有用。

乙 有什么用？

甲 猴毛有用。

乙 干什么呀？

甲 猴儿毛织毯子、织毛衣，对不对？

乙 织毛衣？好，穿上猴毛的背心，猴毛衣，那好！穿上蹭痒痒玩不是！不成！

甲 要不然……你说买猴儿干什么用？

乙 那我哪儿知道啊？

甲 那怎么回事呢？

乙 哎，也许，这通知他给你写错啦！

甲 噢，这通知写错啦？不能！

乙 不能？

甲 不能、不能、不能！老马已经调走啦！谁还能办这种错事儿啊？

乙 老马是谁呀？

甲 咳！从前我们科里呀，有一位文书，姓马，叫马大哈。

乙 马大哈？怎么叫这个名字啊？

甲 就是马马虎虎、大大咧咧、嘻嘻哈哈。

乙 好嘛！这叫什么名字呀？

甲 他外号叫“马大哈”。他是我们科里的文书，写字的，一些通知呀，报表呀，文字材料啊，都归他管。这马大哈的工作不认真。

乙 是。

甲 总是迟到啊、早退呀，交假条啊，不上班。就算他上了班，也不干正经的，坐在那儿啊，打电话，跟他对象聊天儿玩儿。

乙 哦。

甲 遇上我们这位科长啊，不管大事儿小事儿，他都要书面通知。他倒不怕费纸。

乙 哈！文牍主义。

甲 可不是吗？有一次就这样嘛。科长要派一位王同志去办事，找马大哈给写通知。马大哈没来，天天迟到，两点上班，三点三刻才来。

乙 好嘛，迟到了一个多钟头。

甲 科长一看马大哈来了，“哎，老马！你给王文元写个通知，让他到锦州道批发站提货，明天就要办。快点儿！”马大哈，“哎，好啦！”慢慢腾腾地、不慌不忙地，点上烟、沏上茶、拿起笔来，要写通知啊，就在这功夫，就听“哗愣愣……”

乙 哎？这是什么响啊？

甲 电话来啦。找马大哈，马大哈接电话一听，“喂！老马呀！看电影去呀？我买了票啦！啊？啊，去呀！”

乙 这是谁呀？

甲 这马大哈他对象，经常俩人儿在电话聊天儿。

乙 噢。

甲 马大哈，“什么什么什么？什么电影？什么片子？”那个说：“是啊，我告诉你呀，《冷酷的心》。我没看过，快点儿来啊。”马大哈，“哎！我不行！我在班上，没有时间去呀！”“哎哟！你看看你，我都买了票啦！完了，完了！不看不看吧，我知道啦，你对我就是‘冷酷的心’！”

乙 咳！这挨得上吗？

甲 马大哈这就没办法了。“哎！等等我去，我去！这你着急干吗？我去呀。你在电影院儿门口等我，我马上就到。”“啪！”撂下电话，操起笔来这就写，大笔一挥，三下五除

二，他写得真快，写完了，科长也没细看。

乙 哟哟！

甲 签字、盖章。通知送走了。马大哈装模作样的，还开个联单，好像是上医院看病去那意思吧，拿着联单，大摇大摆，出门走了。

乙 上医院了？

甲 哪儿啊，电影园子啦！

乙 咳！

甲 人家出外办公的这位同志呢？接到通知，一看就愣了。

乙 是啊。

甲 写的是：文元同志，今派你到锦州批发站提货，明日办妥！一瞧就急了。

乙 是啊？

甲 天津离锦州一千多里地，明日办妥？人连饭都没吃啊，跑到火车站，买票，走啦！到哪儿去啦？锦州啦。哪儿找去？哪儿找这批发站呢？没有啊。给天津打长途，回电话联系一下，一问呢，好嘛！锦州道批发站，就这儿！

乙 您瞧瞧！

甲 少写一个字，他就写个“锦州批发站”。

乙 这多耽误事啊。

甲 少写一个字，让人家跑出一千多里地去。

乙 那甭问了，他让你去东北买猴儿，准是他写错啦。

甲 哎，不能，不能！不是他啦。从打他那回弄错了，给他调工作了，不当文书啦！

乙 干什么去了？

甲 给马大哈调仓库，当管理员了。

乙 噢，那就好啦？

甲 更糟啦！

乙 怎么啦？

甲 嗨！马大哈的工作到哪儿也好不了。

乙 是啊？

甲 让他到仓库去，当管理员，正赶上仓库进货，来了五十桶香油啊，五十桶桐油，这一百桶油啊。

乙 哎，你等等，怎么你们公司还卖油啊？

甲 你看看，千货公司！千货公司嘛。

乙 太齐全啦！

甲 为吗叫千货公司？什么都有啊。

乙 噢。

甲 这一百桶油啊，模样都差不多，要不细看，简直分不出来。

乙 您瞧瞧！

甲 正赶上马大哈值班。仓库主任怕他有这手儿，怕他弄错了，“老马，注意一下，千万别弄错了。”马大哈，“嗨！这你就甭管啦？有办法呀！”

乙 他有什么办法呀？

甲 倒是想出办法来啦！他裁了五十个纸条，每一个纸条啊，写上俩字——“香油！”又裁了五十个纸条，每个纸条写俩字——“桐油”，他想着往油桶上就这么一贴，得！

乙 就分清啦！

甲 就满乱啦！

乙 怎么？

甲 他字条写好啦，拿着糨子瓶儿，要去贴去呀，就在这工夫，“哗愣愣……”

乙 得！电话又来啦！

甲 找马大哈，马大哈接电话一听，“喂，老马！看戏去！”

乙 好嘛，还是她！

甲 （学女）“看戏去呀！啊？你快点买票去。《杜十娘》，我爱看。李甲、孙富，快点儿！你快点儿买票去。”马大哈，“看戏我也买不了票，我值班呀，我出不去呀。”电话里就急了。（学女）“哟！你看你这人，你不说吗，怎么说了不算呢？你不说看评戏吗？完了，完了，算了吧！甭看啦，我知道了，你跟李甲一样，你对我都是假的。”

乙 咳！这挨得上吗？

甲 马大哈这就没办法了，这儿对付，“得得，你别着急，我去，我去。我现在找杜十娘买票行不行？”

乙 啊？托“杜十娘”买票去？

甲 他都急得不知说什么好啦！

乙 咳！

甲 撂下电话，戴上帽子往外跑，要买票去，刚一出门儿，又跑回来了。

乙 怎么？

甲 标签儿还没贴哪。

乙 对呀！

甲 拿着一百个纸条，“啪啪……”，真利索，一会儿工夫都贴完啦！

乙 贴上啦？

甲 就沉住气了。赶紧出门，打听打听，评戏《杜十娘》票哪儿有卖的？黄河呀，黄河戏院。一听黄河戏院，撒腿就跑。

乙 哎！

甲 直着俩眼跑起来啦。

乙 好嘛！

甲 连自行车都追不上他，汽车都不躲，俩眼都直了！直奔黄河戏院跑下来了。

乙 好嘛。

甲 老远到那儿一看，还挺高兴，门口儿人不多，没排队的。

乙 好。

甲 嗬！一瞧，高兴！掏钱，进门把钱往柜台上放，“两张！同志！两张，两张前排，两张《杜十娘》，前排！”人一问，“你买什么？”“《杜十娘》！”“你看看这儿哪儿？”一瞧：得！药铺。

乙 好嘛！成神经病了。

甲 都慌了神儿了，好不容易找着黄河戏院了，买着了。买了两张评戏的票。

乙 这他就行啦。

甲 他是行啦！仓库可就乱啦！

乙 怎么？

甲 马大哈就这么一慌、这么一忙啊，标签全贴错了。

乙 是啊？

甲 桐油桶贴香油，香油桶贴桐油。

乙 那赶快揭下来吧！

甲 谁都不知道啊。货都发出去了。三天以后，食品加工厂糕点部来人了，送来了两包大八件，两包蛋糕。

乙 送礼来啦。

甲 正在这儿看呢，一瞧：又来了，某个大学校食堂管理员，抬着大食盒来的。正赶上人家学校会餐，打开食盒盖一瞧，桐油炸丸子、桐油回锅肉。

乙 嘿！

甲 桐油辣子鸡、桐油黄花鱼。

乙 这怎么吃呀？

甲 四个大菜，人带筷子来的。把人气的，人脸都气白了，拿着筷子，“几位、几位，受累尝尝，尝尝这丸子瓷实不瓷实？”

乙 那还不瓷实？

甲 桐油炸丸子可不瓷实嘛！正乱着哪，一瞧：又来了，木器行，家具公司送来了香油油的桌子，又抬进来香油油的椅子。

乙 没听说过。

甲 你说，这怎么坐呀？

乙 这怎么坐。

甲 没办法，赔礼道歉，跟人家说好的吧！赔偿人损失，这才算完。

乙 马大哈呢？

甲 马大哈认个错吧，轻描淡写地做个检讨也就完了呗。干脆，调工作！不让他当管理员了。

乙 干什么去啦？

甲 调走啦！传达室！

乙 噢，传达室。

甲 到传达室工作了，离我们科不远儿，在我们科室旁边。马大哈老毛病——爱串门儿。

乙 那可得留神哪。

甲 哎呀！大伙儿早都注意了。从他走了以后，我们科里这文书就换了，换了一位姓王的，王文书。写得好，不单写的字好，这个人哪，做工作特别仔细，非常认真，一点也不闹错，好，好！就一样不好。

乙 怎么？

甲 这王文书啊，爱闹肚子。

乙 哎哟，肠胃不好。

甲 这肠胃不好啊！只要说去厕所，哎呀！刻不容缓！

乙 嗬！

甲 当时就得去。

乙 哎呀！这叫什么毛病？

甲 也不算大毛病，反正大家伙都相信他。王文书仔细，不闹错。尤其我，我相信王文书，这个人绝对没错。所以，我在家接到通知，我一看派我到东北买猴，五十个，紧急任务。我想：这一定有要紧的用项，别耽搁。

乙 对。

甲 赶紧走！

乙 走吧！

甲 奔东北了，头一站我就到沈阳，到沈阳一打听，人说：“这地方你买猴？买不了，这城里哪有卖猴的。”

乙 就是。

甲 “你到商业局联系也没有啊，这地方没有。山区！山区找 猎户，手里都得有猴。”我想也对，上山区。哪儿有山区呀？我就想起来了，长白山哪。

乙 对呀！

甲 长白山上，准得有野兽、野猴啊！对，那儿找去！到长白山这几个村里，我也不知道谁家是猎户啊！找着一个村里，先找负责人，找着生产队的大队长。这老头子六十多岁，嗬，挺好！说话挺客气。我说：“您是队长？我们是天津来的，千货公司的，到这儿来买猴儿，买五十只猴儿。我们听说你这儿有猎户，猎户手里都有猴啊！您多帮忙，您带我呀，找这个猎户啊，我们完成这个任务。”这队长看了我半天，“这个……到这儿买猴儿，哎呀！这个不好办。咱长白山上是有猴啊，可是咱们这儿有几家猎户啊，他们不愿意去逮猴，因为猴啊，第一样说不好逮；再说猴儿啊，销路又不大，所以这猎户们都不去逮猴。”我说：“那别介！队长，您得大力支持，帮忙啊！我们是国营企业呀，我们正需要这东西。国营企业就是国家需要啊，您还不大力支持吗？无论如何，我不能空手回去呀，我得买上点子猴啊，您得帮忙！”这队长说：“你们要是非要不可呢，这个……我家呀，倒是有俩猴儿，可就是老一点了。”我一听，“老一点？老一点，老一点吧。”我说，“您家有俩，多少钱一个？您打算卖多少钱？”老头说：“咳，我不要钱，我还要钱？送给你啦！既然国家需要嘛。我留着也没有什么用处，你就带走，算我献给国家了。”我说，“好哇！我跟着看看去吧。”到他家一瞧：这俩猴老的！牙都掉啦。

乙 咳！太老了就别要啦！

甲 不要？你说不要？不要哪儿找去呀？老点也得要，死不了 就要。我说：“行！先来这俩。”我说，“别人家还谁家有哇？您给我找找猎户啊，我得要五十个呀，现在这儿有两个，我回去也没法交待呀！你是不是……您找找猎户，您动员动员，让他们逮逮猴，好不好啊？”队长说；“我看也是不行。咱们这儿啊，有这两三户啊是猎户，他们都去逮猴我看也逮不了五十个，要是全村人都去还可以。那这样吧，咱们今天晚上啊，开个会，开个全村大会，咱们在会场上动员一下，让大家伙儿在业余时间哪，去逮逮猴儿。大伙儿要是愿意去呢，这不更好吗？”

乙 哎。

甲 我一听也行。我说：“对对，开个大会，主要看您的了。您一说话，动员大伙：走！上山逮猴儿，那没问题。”晚上开会，哪儿开呢？就找这么个大院子开会，人还不少，男男女女，老老少少，三百多位，哟！这人哪！人家不知道开什么会呀？哪知道是这么个会呀？摆几个桌子、摆几个凳子，队长、村干部、村妇联主任，都坐一排。我也坐那儿了，把我还摆当间儿。

乙 您瞧，哎！

甲 我坐正当间儿。这队长就站起来了，“咱们开会吧。都别说话啦！这个……现在呀，有咱们上级领导派来这位同志啊，到咱们村啊，买猴来啦！咱们大家呢？咱们就响应这个号召哇，最好哇，咱们在业余时间呢，咱们就逮逮猴儿。下边呢，咱们就请这位同志啊，把这个买猴儿的意义，当前国家需要啊，这个重要性给咱们大家伙儿讲一讲，啊！咱们大家伙好好听一听吧！”

乙 哎，是得听听。

甲 我一听，哟？他让我讲，我心说：我怎么办？我认为队长站那儿号召大伙，走哇！逮猴去！不完了吗？他让我讲，没办法。队长这儿鼓掌，“哎，咱们欢迎吧，欢迎吧！”这一欢迎，大伙“哗哗”一通鼓掌，我就站起来了。我往桌子这儿一站，我先给大伙鞠了躬。

乙 噢。

甲 “同志们，老乡们！我们是天津千货公司的！到这儿来买猴儿。我们首先感谢村干部、队长、各位同志们对我们来买猴的大力支持。我嘛，表示深深的谢意。”

乙 还挺客气。

甲 “这个刚才，队长让我把这个买猴儿的意义和当前国家需要这个重要性，给大家伙讲一讲。”

乙 那讲吧！

甲 “我呢，对这个重要意义呢，理解的也不够深刻，知道的不多。”

乙 知道多少，谈多少。

甲 “哎，在这个不理解中加深理解吧。啊，这个当前，咱们国家正在大规模生产建设时期。这个猴呢，当然是没有什么用处啦！”

乙 多新鲜哪？这猴儿有什么用处？

甲 “但是大家都知道，这猴是很不好逮，猴是很聪明的。啊！咱们这人不就是他们变的吗？”

乙 咳，你说这个干吗呀？

甲 “对。究竟我们来买猴，有什么用处，我们来讲一讲。”

乙 好，讲吧。

甲 “这第一点：猴哇，能够看家。啊，见着生人就挠，就抓呀， 猴爪子当然是很有力量的啊；第二点呢，猴哇，能耍。在文化娱乐上是有贡献的；第三点，猴毛……猴毛啊，大概能打毛线。”

乙 甭大概，打不了毛线。你讲讲买猴的意义和它的重要性。

甲 我也不知道，我怎么讲？什么重要意义？我说不上来，讲话瞎编一套，站那儿胡说八道。大伙儿听着不像话呀。

乙 就是啊。

甲 稀里糊涂，全走啦。就剩几个小孩儿，还有六七个小孩儿站在那儿没走，小孩儿站着等着看呢。

乙 等着看什么呀？

甲 这孩子们以为我耍猴的哪。

乙 咳！

甲 队长一看：也没人啦。队长就站起来了，“行啦！咱们就顶这儿吧。哎，散啦，散啦！会完了，完啦。”这怎么办呢？“队长您给想想办法吧？”队长说；“告诉你呀，实在没办法，大家伙不愿意逮猴儿，这个地方买猴哇，实在是真不行，我们不是不帮助，真正没有办法。”我一想：别耽误啦！赶紧走吧。得！把这俩老儿猴带回天津。

乙 这俩老猴儿还要？

甲 哪能不要啊？到天津先把它们背到我家里，跟我爱人说：“好了，好好喂着！这俩老猴儿，这可是宝贝！不容易，千万别给喂死。”

乙 好啊。

甲 我走！上广州。

乙 上广州干吗去？

甲 我听说过：广东人讲吃猴头，那地方一定猴多。坐火车至广州，到那儿一打听，不是活猴。哎呀，我想这怎么办呢？哎！我忽然间想起唐诗。

乙 唐诗？

甲 唐诗有这么两句。

乙 什么呀？

甲 “两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山”。

乙 那是四川。

甲 对呀，四川准有猴啊。走，奔四川，坐火车，我就到了武汉了，由武汉又坐船，我就到重庆了。

乙 有猴啦？

甲 有。买着啦！那地方猴还真不少。买了五十个，买齐啦，家有俩，五十二啦！多俩！到天津能领超额奖。

乙 啊？这买报还超额奖哪！

甲 哎，行啦。五十个猴儿，好。做几个大铁笼子，都装笼子里，别让跑啦！跟四川铁路局联系一辆大闷子车——大铁闷子车，连猴、带我一起运回天津。

乙 好。

甲 回来啦！大铁闷子车，不透气！这五十个猴儿把我熏的，弄得我身上跟猴一个味儿。

乙 好嘛！谁让你跟猴坐到一个车里？

甲 我不跟着？三天以后全饿死啦！

乙 对。

甲 当然我得跟着，到天津下了火车，给公司打电话，要卡车，拉猴。

乙 拉猴。

甲 卡车开到公司门口儿，卸下来，先往仓库搭，搁仓库后头。我回家看看，瞧瞧那俩老猴怎么样啦？到家一瞧：老猴儿跟我爱人打起来啦！把我爱人褂子都撕啦。

乙 好嘛。

甲 干脆弄走吧。走！带到我们公司。先到科里见科长。科长一瞧我，就愣啦！“哟嗬？你怎么这样啊？”“怎么这样啦？你知道多累呀？买猴来啦，五十！费多大事儿，都买齐啦！”科长一听，“买猴儿，谁让你买猴儿？”我一听，“啊，谁让我买猴儿？你让我买猴啊！这有通知单，这是谁写的？谁盖的章啊？你看看！”有他的盖章啊。有他的签字啊，科长一瞧：“王文书，王文书！这怎么搞的？”王文书过来一瞧，“这不是我写的，这不是我写的！马大哈写的。”

乙 马大哈写的？

甲 “马大哈写的？怎么马大哈又跑这屋里写字来啦？”

乙 是啊？

甲 就是那天的事儿——我在家接通知那天的事儿。临下班的时候，科长啊派王文书给我写通知，叫我到东北角某工厂买猴牌儿肥皂五十箱，让我赶紧去。王文书写通知吧！刚要写，哎哟，不行！要去厕所，哎呀！当时就要走！科长一看：嗨！这太麻烦啦！“你先把通知单给我，我先签个字，盖个章，一会儿你再写。”盖完章，科长走啦。马大哈正在这屋呢。马大哈跑这儿干吗来呀？可巧哇，马大哈有一张戏票《闹天宫》，猴儿戏！这张票还挺好，五排十座，给他对象打电话，让她去。要两张，他就合适了，发票就发了一张，他打电话吧。传达室电话占线了，他跑这屋打电话来了。他一进门儿，他也听见啦，科长派我有任务。一看王文书正闹肚子去茅房，马大哈多事儿，“哎，老王，你走你的，我替你写！我替你写。”王文书说：“你别管，你别管！我这就回来了。你别管！”王文书刚出去，马大哈操起笔来就写，其实他也听明白了，科长让我去东北角某工厂买猴牌肥皂五十箱。他写就写不了啦！他脑子乱啦，他净惦记着猴戏呢！五排十座，好座！可了的《闹天宫》，这出戏就一张票，心里想着这个，这一忙，得！写错啦！东北角的“角”字儿没写，“牌儿肥皂”也给落下啦！把这通知给我送来，我一看，正好！“今派你到东北火速买猴五十个”。

乙 咳！

甲 都说明白啦，给科长气的，“这马大哈，什么毛病？马大哈啊？他管得着管不着？给他找来，找他！”正要找他，仓库主任来了，跑着来的，“科长啊，科长啊，快看看去吧，马大哈吃饱没事儿逗猴玩儿，笼子门儿全打开啦！猴全放出来啦！”

乙 嗬！

甲 再瞧：千货公司变猴山啦！哪儿哪儿都是猴啊——铁笼子上坐着俩，窗户上站着仨。那边稀里哗啦，钢铜锅也倒啦；这边儿“咔嚓，嘭！”暖瓶也摔啦！

乙 你瞧瞧！

甲 大猴爬到货架子上去了，往管儿灯上跳，拿它当秋千。一跳！“咔嚓”！灯管儿也掉下来啦。科长一看，“不行不行，赶紧关门关门，大伙一起动手，逮猴！”逮吧！逮了俩多钟头，才逮住啦，抓伤了好几个人。

乙 你瞧瞧！

甲 千货公司变破烂摊儿啦！这猴没用啊，送走吧！都送给公园儿啦。

乙 马大哈呢？

甲 马大哈调工作啦，公园儿喂猴儿去啦！

乙 是啊？

甲 少写了几个字，罚我走了半拉个中国。

乙 是啊。

甲 我还得感谢他。

乙 干吗感谢他啊？

甲 幸亏这是买“猴牌儿”肥皂啊，要是买白熊香皂？我准上北冰洋啦！

乙 是啊？