麻辣宝贝是由鲍兹·亚金导演，由布丽特妮·墨菲(Brittany Murphy)、达柯塔·范宁(Dakota Fanning)、海瑟·洛克莱(Heather Locklear)和杰西·斯宾塞(Jesse Spencer)主要的美国片，主要讲述了美丽的莫莉?甘（布兰妮？墨菲 饰）从摇滚明星父亲那里得到了巨额遗产，她总是能吸引人所有人的目光，她有专人设计的衣服，每天都有出席不完的派对，更有众多的追求者。

中文名：麻辣宝贝

外文名：Uptown Girls

其它译名：杠上富家女

出品时间：2003年

出品公司：米高梅公司

制片地区：美国

导演：鲍兹·亚金

编剧：Allison Jacobs，Julia Dahl等

制片人：费舍·史蒂芬斯等

主演：布莱特妮·墨菲， 达科塔·范宁， 玛丽·谢尔顿

类型：爱情，剧情，喜剧

片长：92 min

上映时间：2003年8月15日

对白语言：英语

分级：PG-13

幅面：35毫米遮幅宽银幕系统

色彩：彩色

演职员表(演员表 职员表)

剧情简介

演员介绍(布莱特妮·墨菲 汉娜·达科塔·范宁)

幕后制作(交口称赞 幕后五年功)

女性电影

纽约之源

影片简评

演职员表

演员表

角色　演员　备注

Molly Gunn　布莱特妮·墨菲/Brittany Murphy

Lorraine "Ray" Schleine　达科塔·范宁/Dakota Fanning

Ingrid　玛丽·谢尔顿/Marley Shelton

Huey　唐纳德·法森/Donald Faison

Neal　杰西·斯宾塞/Jesse Spencer

Roma Schleine　海瑟·洛克莱尔/Heather Locklear

Julie　贝尔·詹姆斯/Pell James

Rock Star　马克·麦克格拉斯/Mark McGrath；大卫·M·纳瓦罗/David M. Navarro

Celebrity　卡门·伊莱克特拉/Carmen Electra；Brian Friedman；Duncan Sheik

Funeral Guest　费舍·史蒂芬斯/Fisher Stevens

Molly's Girlfriend (uncredited)　阿历克丝·麦考德/Alex McCord

Pig Walker (uncredited)　迈克尔·尤瑞/Michael Urie

Mr. McConkey　Austin Pendleton

Briefs Model　Will Toale

Nurse　Marceline Hugot

Party Guy (as Benjamin Quddus Philippe)　Quddus

Party Guy　Russell Steinberg

Ballet Teacher　Susanna Frazer

Holly　Wynter Kullman

Kelli　Amy Korb

Woman　Geraldine Bartlett

Auction Hippie　Peter James Kelsch

Auctioneer (as Edmond Genest)　Edmund Genest

Burly Man　Greg Baglia

Cashier　Angelina Hong

Hot Dog Vendor　Rocco Musacchia

Christies' Rep　Edward Hibbert

Celebrity Date　David Wells

Limo Driver　Ramsey Faragallah

Elke　Tania Deighton

Executive　Tom Reilly；Reed Birney；Polly Adams

Admissions Counselor　Laurine Towler

Mr. Feldman　Martin Shakar

Housemaid　Valentina McKenzie

Moving Man　Wayne Gurman

Old Lady　Susan Willis

Phone Rep　A.D. Miles

Store Manager　Maria Finglas

Street Sweeper　Philip Levy

Tony - Doorman　Anthony J. Ribustello

Celebrity (as Nasir Jones)　Nas

Screaming Teen　Dana Klein；Samantha Toohey

$2500 Man　Jeremy Petardi

Ballerina Parent (uncredited)　Nicholas J. Coleman

Limo Driver (uncredited)　Tony Devon

Bar Patron (uncredited)　Bill Kotsatos

Yoga Girl (uncredited)　Melisa McGregor

Medical Technician (uncredited)　Andrew Saxe

Music Video Dancer　Ilia Jessica Castro；D. Foster；Michelle Hammar；Kerrin Hubbard；Stephanie Landwehr；Jennifer Schwerer

Ballet Dancer　Ojela Burkhard；Emily Cardea；Lara-Michelle Georgi；Kara Gibson；Lauren Jenkins；Lindsey Laggan；Karen Lam；Christa Sousa；Vania Sousa；Flora Wildes；Madeleine Armstrong

职员表

▪　制作人：费舍·史蒂芬斯/Fisher Stevens；盖瑞·温尼克/Gary Winick；鲍兹·亚金/Boaz Yakin；Joseph M. Caracciolo Jr.；Vicki Cherkas；Allison Jacobs

▪　导演：鲍兹·亚金/Boaz Yakin

▪　副导演（助理）：Shawn Griffith；Deanna Leslie；Thomas A. Reilly；Shannon Von Ronne

▪　编剧：Allison Jacobs；Julia Dahl；Mo Ogrodnik；Lisa Davidowitz

▪　摄影：迈克尔·包豪斯/Michael Ballhaus

▪　配乐：乔尔·麦克尼利/Joel McNeely

▪　剪辑：David Ray

▪　选角导演：Ali Farrell；Laura Rosenthal

▪　艺术指导：Kalina Ivanov

▪　美术设计：Frank White III

▪　服装设计：Sarah Edwards

▪　布景师：Pam Roy

剧情简介

某一天，白雪公主变成了灰姑娘……

莫利·甘(布兰妮·墨菲饰)8岁时父母去世，作为人气摇滚明星，他们给她留下的就只有大把大把的遗产，于是从小到大，莫利一直是城中那些顶级设计师们力图打扮的女孩，也是所有黄金单身汉们梦寐以求的约会对象，对于她来说，生活就仿佛一场永无尽头的盛大宴会。

然而，一切都在莫利22岁生日时改变了，她的遗产管理人骗取了她所有的财产。宴会结束了，曾经的公主必须去做一些过去她从没有想过的事情，比如——找一份工作谋生。

在好朋友的帮助下，莫利终于找到了一份工作，充当音乐制作人罗玛·斯克林(海瑟·洛克莱饰)的女儿雷(达柯塔·范宁饰)的保姆。8岁的雷是个过分早熟的女孩，对一切都提不起兴趣，只是偏执地痛恨一切不干净或者乱七八糟的东西。从来没有保姆能够和她长久相处，因此，雷也学会了尽力控制她能掌握的一切。

莫利从来都不是那种有责任感的成年人，而这一次，照顾雷的工作仿佛是把整个世界的重量压上了她的双肩，她们仿佛水和油，是完全不同的两类人。

莫莉从来不是一个尽责任的成年人，她对雷的行为也深感讨厌，但为了生活，她不得不学着照顾雷。

她们一开始是那样水火不容，但随着彼此的了解，她们都发现了彼此身上散发的魅力……

演员介绍

布莱特妮·墨菲

第一次受到注目是在1995年的喜剧片《独领风骚》中，饰演女主角艾莉西亚席维史东的闺中密友，傻气逗趣的演出获得不少好评。小有名气之后，墨菲继续接拍许多电视和电影来累积更多的表演经验。1999年在《失魂少女》中，墨菲饰演一位精神分裂的病患，与薇诺娜·瑞德、安吉丽娜·朱丽一同飙戏而崭露头角，也让大家认识了这位外型甜美中带着一丝不羁的女孩；2001年由迈克尔·道格拉斯主演的惊悚片《一言不发》特别钦点布莱特妮·梅菲担任女主角伊莉莎白，剧中她饰演18岁的重度精神病患者，抢眼的表现令人印象深刻。知名杂志《名利场》特别在封面专题，点名她为好莱坞下一波最受期待的女星之一。2002年与阿姆合演广受好评的《8英里》，在其中扮演阿姆的女友，2003年又与好莱坞新晋红小生阿斯顿·库彻联手主演了喜剧片《新婚告急》，她天真浪漫又风骚性感的演出，又让她赢得年轻版美国甜心的封号。2004年出演影片《爱情黑名单》后，这位年轻女星的星途日渐坦荡，2006年为动画电影《欢快的大脚》配音，参与《罪恶之城2》的拍摄。

汉娜·达科塔·范宁

1994年2月23日出生在美国佐治亚州Conyers。在她跨入电影界前，就开始在自家屋边表演。她性格活泼，经常把毛毯塞进衬衣里假装怀孕，而她的妹妹艾丽(Elle)，现在也是演员，则扮成婴儿。达科塔还去过家附近一个剧场，在那里每周孩子们都要为他们的家长献上一出戏。达科塔出色的表现引起了剧场所有者的注意，并建议她的父母安排见经纪人。他们认为她非常地有天赋。范宁一家在远离佐治亚的洛杉矶呆了6周。在那里达科塔得到了她的第一份工作，在众多的候选的小孩里脱颖而出，主演一个全美播放的汰渍广告。她的家庭决定把家搬到洛杉矶，因为达科塔的事业看来发展得很好。这之后，她与一个专业经纪人签约，立刻在电影《雄猫》(Tomcats，2001)里得到一个角色。然后在一部叫Father Xmas(2001)的小制作电影里扮演Claire。但是达科塔的好运才刚降临。她参加了为电影《我是山姆》(I am Sam，2001)主角所举办的试镜，导演和其他的剧组人员都为她非凡的才能所折服。她的表演天赋立刻为世界闻名。她在电影《步步危机》(Trapped，2002)中扮演Abby Jennings，其他主演包括查理兹·塞隆(Charlize Theron)，接着在2002年的《情归阿拉巴马》(Sweet Home Alabama，2002)中扮演瑞茜·威瑟斯彭(Reese Witherspoon)的少年时期。2003年对于达科塔来说是同样辉煌的一年，她又出演了一系列大制作。首先是与麦克·迈尔斯(Mike Myers)合作，在《戴帽子的猫》(The Cat in the Hat，2003)里扮演Sally Walden。接着与布里坦妮·墨菲(Brittany Murphy)合作，在喜剧《麻辣宝贝》(Uptown girls，2003)里扮演一个被惯坏的小女孩Lorraine　“”Ray“”Schleine。2004年，达科塔与丹泽尔·华盛顿(Denzel Washington)合作，接演动作悬疑片《怒火救援》(Man on Fire，2004)，表演广受好评。2005年初她首演扮演了《九条命》(Nine Lives，2005)里的Maria，接着是与罗伯特·德尼罗(Robert DeNiro)合作出演《捉迷藏》(Hide and Seek，2005)。现在，她是好莱坞最炙手可热的童星。她的妹妹，玛丽·埃拉·范宁(Mary Elle Fanning)也在几年前加入演员行列。 《捉迷藏》之后她接演了《世界之战》(War of the Worlds，2005)，在其中扮演汤姆·克鲁斯的女儿。

幕后制作

交口称赞

“莫莉的角色是一个有灵气有感染力对生活充满热情的女孩，这就需要女演员有丰厚的演出功底和精湛的演技，”导演亚金这样说道，“布里特妮真的具备所有这些品质，她要饰演的莫莉是全片的牵引线，她的喜怒哀乐关系到整个剧情的发展，现在给人旺盛的精力和充沛活力的女演员实在是少之又少，布里特妮就是难得的一个。在电影中她挥洒自如，表演不着痕迹，我们选了她真是一个明智之举。”

布里特妮描述她看到剧本时的第一反应是有一种奇异的感觉，“对我来说这个角色真的很不可思议，说不清楚的感觉，当我读完剧本以后，我只知道我一定要演这个角色，不仅因为莫莉很有个性，还因为她身上好像有我自己的影子。”“我喜欢莫莉”布里特妮侃侃而谈，“电影开头时，莫莉是一个很没有责任感的阔小姐，不过她对生活充满了热情和包容，这一点还是让人惊喜欣慰的，当她被活生生的现实惊醒的时候，她开始重新认识自己，寻找生活的意义和责任。”

八岁的小演员达克特·凡宁是影片中“雷”的唯一最佳人选。凡宁在两岁时就接拍了第一个电视广告，三四岁开始演电影。以前她得到的最大角色也是最出色的是和西恩·潘合作的《我是山姆》(I Am Sam)，那部影片中小女儿的角色为她带来了演员协会最佳新人奖的提名。除了本片以外，她的另一部作品《戴帽子的猫》(The Cat in the Hat)也即将上映。当凡宁读到剧本时，雷这个角色最让她喜欢的地方是喜欢跳芭蕾舞，因为现实生活中的凡宁就是一个芭蕾舞的爱好者，能在电影中一展舞姿，当然让她很高兴。“我喜欢雷，她真的太与众不同了，冷漠刁钻还任性，我从来没有演过这种角色。”

导演亚金评论凡宁时用了“太不平常！”，“她完全能够正确的理解角色，表达角色。你可以把她当成一个四十岁的人和她讨论事情，这个小演员必定有大发展。”

幕后五年功

虽然这部影片的编剧是另外三个人，但是《落难千金》这个故事的原型却是制片人之一的艾利森·雅格布(Allison Jacobs)自己想出来的。追溯起来，那还是五年前的事。五年前，艾利森在绿街电影公司(Greenstreet Films)还只是一个前台接待，不过那时候她就野心勃勃，她向身为制片人的同事约翰·派诺迪(John Penotti)和费舍·史蒂文大概讲述了一个关于“莫莉”的故事，约翰和费舍听完以后非常的兴奋。现在回忆起来约翰还禁不住的赞叹“它太棒了，一个人可能听过千万个故事，但真正能给你留下深刻印象的并不多。”他们都认为这是一个好的电影题材，不能错过。艾利森就请来一个编剧朱莉亚·戴尔创作她讲的故事，于是《落难千金》剧本的第一稿诞生了。当“绿街”中的一个编辑读到这个故事时，她马上向大家宣传这个故事的特别之处，“费舍，真的难以置信，这个故事真精彩，我喜欢故事中的人物！”

艾利森是怎么想出这个故事的吧？她的灵感从哪来呢？艾利森这样回答这个问题：有一部分是想象，其余的就是来自生活中。“当我自己读到剧本时，那种感觉好像眼前在重放那些我最喜爱的电影，像《蒂凡内早餐》、《再见女郎》还有《安妮霍尔》等等。我喜欢那些电影，所以当我来到纽约时，我就住在了奥黛丽·赫本在《蒂凡内早餐》中生活的那条街上！”讲完这段话，艾利森开心的笑了起来。另外，影片中“莫莉”当了保姆的剧情安排也是源自艾利森自己作保姆的经历。当时她照顾的对象就是一个早熟的小女孩，和影片的“雷”差不多，尽管艾利森一直想在气势上压住那个小女孩，但她不得不承认那孩子的某些举动和想法真的让她吃惊。这一点也引起了她的思索：孩子们究竟能对所谓的成年人产生多大的影响？于是在《落难千金》中，我们找到了答案。“孩子们敢于说真话，他们会出于自然的表达自己的想法感受，而我们成年人却瞻前顾后，口不由心！”

整个“绿街”公司都对这个“落难千金”的故事着了迷，他们开始着手把这个故事拍成电影的计划，这个过程用了五年的时间。“影片的开发进程花了很长时间，不过随着时间的推移，剧本的剧情越来越完善越来越精彩了。”费舍感叹道。

电影能够请波兹·亚金执导，主要是因为制片人约翰·派诺迪曾经与亚金合作过一部《红宝石的价格》，而且亚金那部代表性的作品《新鲜》(Fresh)也让大家对他充满信心。亚金只看到剧本开头的部分，就对它爱不释手，不过当时他马上就要开拍丹泽尔·华盛顿主演《冲锋陷阵》，所以就暂时放下了这部影片，但他一直和“绿街”的朋友们保持着联系，当他手上没活时，他告诉他们现在他想拍《落难千金》了。“亚金同意执导这部片子的时候我们所有人都高兴极了，”派诺迪说：“这不仅因为他能够很好的把握角色，更重要的是他知道怎样才能将纽约的光彩和闪亮之处如实的在电影中展现出来，这一点是我们在影片中非常重视的。”

当这部电影计划终于开始正式启动时，所有的等待看起来都是值得的了，五年的时间没有消磨这些人拍此部影片的信心和意念，反而坚定了他们一定要拍出一部好电影的毅力和决心。

女性电影

几年以来的票房数字不断证实，阳光明媚的夏天属于那些大制作，以及以女性角色为中心的喜剧片。在《律政俏佳人》取得巨大成功后，米高梅公司在今年的暑期档期里又推出了一系列同一类型的电影，比如《律政俏佳人2》和这部《麻辣宝贝》。

虽然在和同门兄弟《律政俏佳人2》的竞争中败北，《麻辣宝贝》的公映日期被米高梅公司推后到了八月中旬，但这也使得能够它避开七月以及之前上映那些大制作影片的锋头，保证了票房安全。毕竟，正像影评家们所说，“八月，就是无所事事的学生们跑去电影院找乐子的日子。”

作为“《律政俏佳人》2003版”，《麻辣宝贝》自然也是一部女性中心的电影，整个电影就是围绕着两位女性角色所展开，而扮演她们的两位女演员也就自然成为了人们注目的焦点。

继在人气影片《新婚告急》和叫好又叫座的《八英里》中成功饰演角色之后，《麻辣宝贝》成为长相甜美的布兰妮·墨菲(Brittany Murphy)首次独挑大梁的电影，看来米高梅有意把她培养成第二个瑞茜·威瑟斯朋。布兰妮表示：“当我读完剧本时，我想我一定要演出莫利这个角色。我爱莫利，她有一种罕见的对生活的兴趣和包容之心。我想，这是一个尽力找寻自己和自己想要的生活的女孩，一个通过诡异方式认识到生活的可能性和真实性的女孩。”

不过媒体最为关注的，也许并不是这个美丽女孩子的表演，而是她的个人生活。在连续和影片男主角爆出绯闻(阿什顿·库切尔《新婚告急》、阿姆《八英里》)之后，媒体便开始不断对墨菲的感情问题刨根问底。面对一次又一次的追问，墨菲说：“阿姆？对我来说，他是个出色的工作伙伴和好父亲，仅此而已。至于媒体上的那些假新闻？那很滑稽，而且我相信不会让它们再次出现。如果我被媒体愚弄一次，那我要鄙视他们，但要是我被愚弄了两次，那该鄙视的人就是我自己。”

不过，在《麻辣宝贝》的拍摄期间，墨菲也的确在同事的撮合下与青年才俊THE FIRM公司的CEO杰夫·瓦蒂奈茨开始了新恋情。不过，这次他们打算将这份感情低调处理，尽可能避免媒体的关注。“从过去吸取教训，我想我再也不会对媒体透露我的私生活情况了，不过我现在的确处在一种健康幸福可爱的关系中，我为此感到高兴。”墨菲在《麻辣宝贝》的新闻餐会上说。

除了墨菲，《麻辣宝贝》中另一名重要演员就是年仅九岁的小演员达柯塔·芬妮。制片方看过小姑娘在《我是山姆》中和西恩·潘精彩的对手戏后(她因此获得了演员协会最佳表演奖提名)，她就成为饰演固执难缠的女孩蕾的不二人选。编剧之一派诺蒂开玩笑说：“虽然我们开始写剧本的时候芬妮可能还不会走路，但当见过她之后，我想这个角色简直就是为她度身定制的嘛。”

导演亚金也对范宁的表现赞不绝口：“她能从角色的角度体察事物，你和她讨论时就好像在和一个四十岁的演员讲话。我想她表现的非常出色，简直可以和塔姆特·奥尼尔在《纸月亮》，或者安娜·帕奎因在《钢琴课》中的表现媲美。”

纽约之源

“博阿兹·亚金同意执导这部片子的时候我们所有人都很高兴，”派诺蒂说：“这不仅是因为他能够很好的把握角色，更重要的是他知道怎样才能将纽约的光彩和闪亮之处如实的在电影中展现出来。”

正如派诺蒂所说，整个制片方一直希望《麻辣宝贝》能够成为一部展现纽约城市风貌的电影——繁荣的，明亮的，令人激动的魅力之都。因此，他们特意邀请了著名摄影师迈克尔·鲍浩斯(Michael Ballhaus)担纲掌镜，鲍浩斯曾与法斯宾德、施隆多夫、马丁·斯科西斯和迈克·尼科尔斯等多位大师级导演合作过，掌镜名作包括《金钱本色》、《上班女郎》、《好家伙》、《纯真年代》以及《纽约黑帮》等等，并因此获得过美国影评人协会奖(《好家伙》)和奥斯卡最佳摄影奖提名(《纽约黑帮》)。制片方说：“鲍浩斯能够把纽约任何一个角落拍得比其他人更美。”

2002年7月1日，《麻辣宝贝》正式在纽约开拍，整个电影的全部镜头都在这个城市里完成，而几乎所有纽约著名的景点也都出现在了鲍浩斯的镜头之中，比如大都会美术馆、中央公园里的弓桥、长岛游乐场、Henri Bendel成衣店等等。导演亚金表示他要将纽约“拍成一大串迷人的闪闪发亮的珠宝”。

影片简评

尽管力图重复去年《律政俏佳人》在暑假档期的巨大成功，导演制片和演员们也都努力的进行着工作，但在看过影片之后，大部分影评人对片子却是冷嘲热讽。

唯一得到大部分人肯定的，是女主角布兰妮·墨菲在电影中的表演，“墨菲还是一样的可爱，似乎有神眷顾一样，整部影片由于她的表演而能引人注意，同时偶尔也能表现出些许的有趣。”

而影片的原创性则受到了众口一词的批评，他们认为，《麻辣宝贝》是部老掉牙的电影，简直像是80年代出产的作品，看了前一分钟，你就能知道后一分钟会发生些什么。在很多细节处理上，也能明显看出对其他电影电视的“借鉴”，比如早熟女孩雷和活泼姑娘莫利的设定和《梦幻街奇缘》几乎没有任何分别。而莫利以一只小猪作为宠物，在1988年的电视剧集《设计师女士》中，就出现过这样的桥段。“直到结尾处，编剧也不过是不知羞耻的偷了《一个男孩》和《为爱痴狂》的结尾，并把他们生硬的混合在了一起。”

另一点为评论者们诟病的则是亚金对这部影片的导演手法，虽然他此前的《冲锋陷阵》相当出色，但他这次的工作明显不够称职，一部明明所有人都认为会是轻松喜剧的片子在30分钟处忽然“变身”，成为了一部意图赚人热泪的正剧，“而且，还是那么的无趣。”

而且整部影片的漏洞多得可笑，比如已经被掐断了水电之后，莫利的电视还能正常工作，又比如已经破产的她，还能买得起1000美元以上的床单。沃尔特·豪不无讽刺的表示：“唯一一件好事就是，幸好导演的名字是如此的拗口，这样我们大家就可以轻易忘记他和他的影片，以及那些显而易见是被浪费了的胶片。”