| 词条 | 罗曼史 |
| 释义 | 1 词语“罗曼史”的意思：罗曼史是英文单词romance的音译。所谓罗曼史是指欧洲在资产阶级革命以前的封建社会里流行的一种传奇文学。这是一种非现实的，封建形态的文学。罗曼史并不是一无是处，小说强调的传奇色彩和浪漫特色实际上也为文艺复兴打下基础。罗曼史还是韩国拍摄的金智秀主演的爱情电影，凯瑟琳·布雷亚导演的法国浪漫情色电影，金载沅，金荷娜主演的韩国现代都市言情电视剧。 “罗曼史”在政治上的作用就是利用一个“理想的”世界来粉饰现实，以巩固封建阶级统治。而18世纪后，随着现实主义小说的出现，这种传奇文学逐渐衰微，但是至今仍旧影响着欧美作家的创作。同时单词“罗曼蒂克”(romantic)也因此而来，意思是“浪漫的，传奇的”。 2 2006年文承旭导演电影◎ 基本信息【译名】罗曼史/浪漫爱情 【原名】The Romance 【年代】2006 【国家】韩国 【类别】爱情 【语言】韩语 【字幕】英文/韩文 【评分】awaiting 5 votes 【片长】107 Min 【导演】文承旭 Moon Seung-Wook 【主演】赵在玄 Jo Jae-Hyun 金智秀 Kim Ji-Soo 张贤诚 尹宰文 纪柱峰 安吉江 ◎ 剧情简介男女主人公为电影演员赵在玄和金智秀。电影是描写一个有一次失败感情经历的男子和一个女子之间发生的一段足以震撼生命的爱情。该片是一部彻头彻尾的爱情电影。 赵在玄饰演一个离过婚的警察，当他对生活毫无希望的时候，遇到了一段可以令他走出绝望心境的感情，而为了捍卫这段爱情他亦不惜奉献出自己的一切。金智秀则饰演一个名望家族的儿媳妇，虽然有着美丽的外表，却一直过着行尸走肉的生活，同花瓶无异。但当她和赵在玄坠入爱河后，终于平生第一次感受到了生活的喜悦，同时也领悟出生命的意义。 本片导演也将首次挑战商业电影。绝望与希望之间，脆弱和坚强之间，《罗曼史》就是描写这两者共同存在的一部“绝世爱情”。 ◎ 幕后花絮30岁的金智秀被韩国电影界称之为“2004年最宝贵的发现”，在《女子，贞慧》中出色的表现，不仅让她获得2005年的多个电影表演奖项，也为她的演艺事业带来了前所未有的光明。在2006年的拍片表上，我们赫然看到三部由她主演的待定拍摄或正在拍摄的电影，今天介绍的《罗曼史》就是其中的一部。 用文承旭导演（《蝴蝶》）的话来说，之所以选择金智秀来主演本片，是因为其独特地魅力可以把女主人公润熙的绝望和喜悦，软弱和强悍完美无缺地表现出来；而选用赵在宪（《坏男人》），则是觉得在他的眼神中可以感觉到悲伤的情绪，适合演爱情片。事实也证明，导演的眼光非常犀利。影片开拍前，天赋极高的金智秀认真阅读完剧本，对片中所表达的爱情已完全理解，对角色的把握也胸有成竹。正式拍摄时，无需导演过多的解释和说明，完全能用自己的表演方式把导演的意图准确无误地表现出来。其娴熟的演技和领悟力不得不让在场的演职人员折服，连和其演对手戏的赵在宪也不惜言辞称赞说：在数年的演员生活中，第一次碰到这样一位可以瞬间投入表演，而演技又如此精湛的演员。在拍片现场，金智秀和赵在宪配合之默契，很难让人相信他们是第一次合作，且两人演对手戏又煞是好看，难怪午夜拍摄时，都能引来大批围观的市民。导演把影片称之为一部传统的爱情电影，但片中又不乏好看的动作场面，那到底会是怎样的一部作品呢？我们期待着，期待着这位沉寂三年，擅长拍摄商业片的导演的再一次有力出击。 3 1999年凯瑟琳·布雷亚导演电影◎ 基本信息【译名】罗曼史 【原名】Romance【别名】浪漫情色/Romance X 【导演】凯瑟琳·布雷亚Catherine Breillat 【编剧】凯瑟琳·布雷亚Catherine Breillat 【制作人】Catherine Jacques、Jean-François Lepetit 【主演】Caroline Ducey .....Marie 萨加莫尔·斯蒂芬南Sagamore Stévenin .....Paul 洛可·希佛帝Rocco Siffredi .....Paolo 【类型】剧情/成人 【片长】84 min / USA:99 min (unrated version) 【国家】法国 【年代】1999年 【对白】法语 【色彩】彩色 【混音】杜比数码环绕声 【评级】Rated R for language and strong sexual content including dialogue. 【级别】Hong Kong:III Finland:K-16 Sweden:15 USA:Unrated USA:R Canada:R Norway:18 Spain:18 UK:18 Germany:18 Australia:R Canada:18+ South Korea:18 Italy:VM18 Ireland: New Zealand:R18 Canada:18 Argentina:18 Chile:18 France:-16 Canada:A Switzerland:18 South Korea:Limited Canada:XXX ◎ 剧情简介影片用一种令人不寒而栗的极度冷静的语调、精细的描绘令人瞠目结舌的性图象，真实地刻画了一位年轻的法国女子玛丽借性和身体获得掌握生活权力的追寻旅程。玛丽原以为她的不忠会令男友保罗对她重燃“性”趣，但最后她才发现：性的本质就是必须直视我们内在最丑陋的部分。在我们挣扎追求我们的欲望的同时，获得的报酬往往是得到真实的自我；而且只有在这样一段心碎的旅程，我们才能明了自我的价值。 故事发生在现代法国。玛丽是一位小学女教师，她深爱着自己的模特儿男友保罗，保罗虽然声称爱玛丽，但却宁愿在日本料理店看书打发时间，也不愿意回家和玛丽做爱。自感蒙羞的玛丽开始进行性冒险之旅。她在酒吧里结识了一个和保罗同名的意大利男人，并和他有了一夜情。玛丽和学校校长罗伯特玩起被虐的性游戏(masochism)，并一再而沉迷在这种施虐与被虐的游戏里。她还被一个醉汉误认为妓女，在自家楼道里被强奸。保罗终于在肉体上接纳了玛丽。不久玛丽怀孕了。临盆的日子日益逼近，保罗却终日酗酒。玛丽在罗伯特的陪伴下准备进医院候产，离家前她拧开了煤气开关。在罗伯特的注视下，玛丽顺利地产下了一名男婴。玛丽家在煤气爆炸中变成了一片废墟，保罗也在这场事故中丧生。 ◎ 幕后制作卡特琳娜·布雷拉是法国近年来崛起的女导演。她的影片一向激进叛逆，以对男女性欲本质的探讨为主题，镜头极为大胆。她拒绝向商业电影妥协，质疑传统道德准则，对现存的社会秩序表现出强烈的反叛情绪。在题材和表现手法上，她敢于挑战观众的观影经验和习惯，大胆突破常规电影的表现尺度。这部影片在性场面的表现上，可谓法国电影有史以来的登峰造极之作。影片以坦白得近乎残酷的方式，将“性”予以解码的过程。影片用一种令人不寒而栗的极度冷静的语调、精细地描绘令人瞠目结舌的性图象，真实地刻画了一位年轻的法国女子玛丽借性和身体获得掌握生活权力的追寻旅程。影片在艺术表现上给人最深刻的印象有两点。一个是电影家充分发挥电影的逼真照相特性，直面女性，直面性爱的不掩饰、不矫情。那种真实、坦率与纯粹的震撼是很多人难以接受的。另一个是影片的冷峻而热烈的思辨色彩。女主人公的那些内心独白使某些在道德层面看来可能会是丑陋的、隐晦的东西在美的层面展开，凸显出真实与圣洁。感性与理性交织于影片的每一个镜头，本能与升华萦绕于影片的每一声倾诉。这是男性导演可想而不可为的，因为只要一位女导演能够突破男权主义的桎梏，真正从女性的视角表现女性，那种感同身受、那种细腻与纯粹、那种真实与震撼注定不可复制，也注定不可比拟。 ◎ 花絮·导演布蕾亚她形容自己是个“清教徒”，但这很难和她的作品联想在一起。 ·布蕾亚19岁时写的第一本小说“容易相处的人”，在1968年出版的时候，被列为18岁以下禁止购买的限制级小说。 ·布蕾亚23岁参与演出的第一部电影，是意大利名导演贝托鲁奇的经典情色电影"巴黎最后探戈"。 ·导演布蕾亚在25岁时拍成她的第一部电影《爱欲解放》，在法国被冷冻了24年之久。 ◎ 穿帮镜头·影片结尾，玛丽感觉快要生产，她试图叫醒保罗时，她的动作幅度是她那样的孕妇是不可能的作出的。 ◎ 演员表Caroline Ducey .....Marie 萨加莫尔·斯蒂芬南 Sagamore Stévenin .....Paul 洛可·希佛帝 Rocco Siffredi .....Paolo 弗朗西斯·贝尔兰德 François Berléand .....Robert Reza Habouhossein .....Man on stairs Ashley Wanninger .....Ashley Emma Colberti .....Charlotte Fabien de Jomaron .....Claude Carla .....Model Pierre Maufront .....Photographer Antoine Amador .....Hairdresser Roman Rouzier .....Echography technician Oliver Buchette .....Head doctor Emmanuelle N'Guyen .....Midwife Nadia Latoui .....Nurse Sylvie Drieu .....Assistant nurse Samuel Charter .....Intern Alexis Gignoux .....Intern Muriel Gregoire .....Intern Sebastien Jochmans .....Intern Emmanuel Salengro .....Intern Christian Poitrasson .....Lone man Roberto Malone Coco Steve Cox Jean-Pierre Daniel Fovéa Bernard Garreau Hervé P. Gustave .....(as Pierre-Gustave Hervé) Kosta Alain L'Yle .....(as Alain Lille) Kevin Long Aziz Marco Karine Menachemoff Angélique Polosse Salomé Cédric Samson Yamine Tamerhoulet Tramber Vince Caroline Virly ◎ 制片Catherine Jacques .....executive producer Jean-François Lepetit .....producer ◎ 制作公司CB (Catherine Breillat) Films [法国] CB Films [法国] Canal+ [法国] Centre National de la Cinématographie (CNC) [法国] Flach Film [法国] La Sept Cinéma [法国] Procirep [法国] arte France Cinéma [法国] ◎ 发行公司Alfa Films [阿根廷] ..... (Argentina) Angel Films A/S [丹麦] ..... (Scandinavia) Arthaus Filmverleih [德国] ..... (Germany) Cinema Mondo [芬兰] ..... (Finland) 第一出版(香港)有限公司 First Distributors (H.K.) Ltd. [香港] ..... (Hong Kong) Lolafilms Distribución S.A. [西班牙] ..... (Spain) Madman Entertainment Pty. Ltd. [澳大利亚] ..... (2001) (Australia) (DVD) Rézo Films [法国] ..... (France) Trimark Pictures [美国] ..... (USA) (subtitled) Vidmark Entertainment [美国] ..... (USA) (DVD) ◎ 其它公司Assurances Continentales ..... insurance Auditel [法国] ..... editing Cininter ..... electrical equipment Davidis ..... auditorium Digison [法国] ..... auditorium Ercidan [法国] ..... titles FKGB Arguments ..... publicity GTC Joinville [法国] ..... auditorium Planning Caméra [法国] ..... steadicam Samalga [法国] ..... camera equipment provided by Transpalux [法国] ..... electrical equipment Tri-Track SInc. [法国] ..... post-synchronization 4 2002年韩国电影◎ 基本信息主演: 金在元 / 金荷娜 / 郑圣焕 类型:喜剧 / 剧情 / 爱情 制片国家/地区: 韩国 语言: 韩语 首播日期:2002-05-08 单集片长: 60 分钟(16 episodes) 又名: 浪漫史 / 慕然回首 ◎ 剧情简介《罗曼史》，一如它的名字，一如以往经典的韩剧，向我们展示了一个唯美、纯净的爱情世界。在这样一个国度里，男女主人公将内心深处最纯洁最美好的情感展现在我们面前。他们眼中的爱情，是超越了年龄、身份、职业的限制的。他们可以为了爱不顾一切，勇于冲破一切束缚，将爱情的真谛发挥到极至，美到天荒地老时。 故事中的女主角彩媛老师（金荷娜饰），是一个具有双重性格的人，时而迷糊时而成熟，时而坚强时而脆弱，时而安静时而活泼，但却始终有颗纯真善良的心。由于她的失误而造成的一起车祸，让她结识了大男孩冠宇（金在元饰）。在珍海的游玩中，在烂漫的樱花下，冥冥之中命运安排了彩媛与冠宇短暂却美好的再次遇见。冠宇处处透着温柔体贴，而彩媛的天真可爱也将冠宇深深吸引。爱情的甜蜜刚酿出甘露，二人却必须面对无奈的离别。许多天后，当他们意外的重逢，却发现了彼此隐藏的身份。老师？高中生？姐弟恋？父母的... 5 2002年韩国电视剧地区：韩国 类型：现代都市言情 片长：二十集 ◎ 主要演员金载沅--饰崔冠佑 金荷娜--饰金彩媛 金幼美--饰崔云熙 韩惠珍--饰尹智秀 ◎ 人物简介崔冠佑(金载沅饰)：十九岁的高三学生，父亲是珍海一家牛仔裤工厂的社长，父亲在世时，是个不懂事的叛逆小子，几乎所有的时间都花在玩摇滚乐上。父亲破产自杀后，冠佑独自支撑起这个家，逐渐成熟起来。在一次车祸中，对彩媛一见钟情，相处中两人都隐瞒了真实身份。冠佑搬到汉城转入新的高中后，才发现彩媛竟成了自己的老师。 金彩媛(金荷娜饰)：二十五岁的高中教师，性格开朗活泼，母亲是汉江实业公司的社 长，正是因为汉江以不正当手段的收购，才导致冠佑一家家破人亡。在珍海的相处中，彩媛对冠佑渐生情愫。当汉城再次相遇，两人的关系变成师生后，彩媛一再逃避，但最终决定接受冠佑的爱意，与冠佑定下三年之约。 崔云熙(金幼美饰)：冠佑的姐姐，天生丽质，自尊心极强且爱慕虚弱。父亲破产时正在大学就读，毕业后进入汉江公司，凭借能力与心计成为汉江的高级设计师。因无法忍受破产后贫困的生活，不惜到夜总会工作。后来希望借助汉江的理事李银石一步登天，当怀上银石的孩子后，真心爱上了他。 尹智秀(韩惠珍饰)：冠佑转入汉城的高中后，冠佑所在班级的班长。因性格冷漠，被称为冰山美人，但却对冠佑渐生爱慕之情。当得知冠佑深爱彩媛后，不禁醋意大发，一再破坏他们的恋爱，甚至将他们师生恋的事情公诸于众，令两人不得不暂时分离。 李银石：汉江实业公司的理事，非法收购冠佑父亲公司的实际操纵者。银石生平最大的两个心愿就是得到彩媛和汉江公司。但最终发现其实云熙才是他的真爱。 ◎ 金荷娜信息姓名：金荷娜 英文姓名: Kim Ha Neul 外号：橄榄树 出生日期：1978年2月21日 身高：169cm 体重：47kg 血型：B型 学历：首尔艺术大学电影学学士 星座：双鱼座 出生地：汉城（忠北丹阳） 家庭：父母及一个弟弟 个性：直率、开朗、情绪起伏大、多愁善感 信仰宗教：天主教 兴趣：旅行、听音乐 收藏品：唱片 喜爱的电影：四月故事、情书、甜蜜蜜 酒量：一瓶啤酒左右、烧酒：一瓶半 喜欢的食物：甜点、肉类(生吃鸡胸肉) 喜欢的品牌： LEVIS，COOLDOG 喜欢的颜色：黄绿色、天蓝色 喜欢的类型：所有和自己合得来的人 讨厌的类型：自大的人 首次亮相：1996年模特儿比赛 ◎ 金载沅信息姓 名：金载沅 (请勿再误写为“金在元”) 英 文 名：Kim Jae-Won 实际出生日：1981.02.18 户籍登记日：1981.06.18 星 座：水瓶座 血 型：B 型 嗜 好：看电影，听音乐 身 高：184cm 体 重：71 kg 国 籍：韩国 出 生 地：首尔(父母老家是京畿道盆唐，中学时期因为当老师的父亲工作调动的关系，从首尔搬到京畿道 ） 学习经历：首尔的开元小学 开浦国中，后转学到京畿道的亭子国中 盆唐中央高等学校 祥明大学天安分校戏剧系(2006毕) 汉阳大学国际观光学大学院国际观光学硕士生，06年3月入学 家庭成员：同为教职的父母和一个姐姐 座 右 铭：要把最初的理念贯彻到底的此种精神做为生活准则 （初志一贯） 大智若愚 魅 力：笑容 跳 舞：舞痴（但会跳Hiphop的舞蹈） 压力解决办法：运动（健力、伏地挺身、单杠） 最辛苦的时机：预备重联考 最幸福的时机：每天 欣赏歌手：Toy 拿手歌曲：Toy「愿望」 欣赏演员：薛景久、周星驰、布莱德彼特、苏菲玛索 最爱电影：真爱一世情，女人香，周星驰的电影 最爱饮食：酒、比较辣的菜 喜欢颜色：白色、黑色 酒 量：烧酒两瓶，心情好的时候可以喝三、四瓶，炸弹酒(烧酒加啤酒调配成）的话喝过30杯 理想对象： 善良又有女人味的女性，比起外貌，感觉更重要，能彼此心灵相通，互相体谅对方（工作上），善良乖巧，烧一手好菜 宠 物：小狗三只（最爱） 一只母的Maltese：Arangee， 一只公的American Cocker Spaniel：Drongee 一只名叫Lili 2009年3月23日服兵役 ◎ 分集剧情第1集 第一集 崔冠佑是珍海牛仔裤厂崔社长的长子，今年已经读高三了还整日痴迷于摇滚乐，对父亲已经破产的消息却一无所知。 冠佑与朋友们组建的乐队即将公演，他们正载着乐器驶往演出地，没想到前面一辆宝马车里飘出一沓文件贴在冠佑的车窗上，结果冠佑的卡车撞到路边，乐队成员也都受了伤。宝马车上的女孩金彩媛见自己闯了祸晕了过去。 在医院里，冠佑看到受伤的同伴，想着精心准备的公演也泡了汤，不禁气愤不已，带着同伴们来到彩媛的病房找她算帐。彩媛见到气势汹汹的冠佑，立即装出一副我见犹怜的可怜相，冠佑竟对她一见钟情，不但不要赔偿还对彩媛嘘寒问暖，同伴们气得咬牙切齿。 冠佑的姐姐云熙正在大学就读，一副典型富家千金的作风。汉江实业公司的理事李银石受邀在大学讲课，迟到的云熙请求银石在点名册上为她签到，遭到银石拒绝。云熙则一气之下撕掉了银石递给她的申请表，这时银石对她手上的戒指产生兴趣，于是云熙提出帮他挑选戒指，条件是允许自己签到，银石答应了她。原来银石正准备向青梅竹马的彩媛求爱…… 第2集 冠佑父亲的牛仔裤厂被汉江实业公司以不正当手段收购，而汉江实业的尹社长正是彩媛的母亲。冠佑的父亲下跪请求汉江的负责人银石高抬贵手，但银石却命人将他赶了出去。 冠佑对彩媛念念不忘，决定试试在次日珍海的庆典活动上寻找她。庆典上，找不到彩媛的冠佑正心灰意冷，突然看到正玩架子鼓的彩媛。冠佑自我介绍是即将毕业的大学生，而做教师的彩媛则撒谎说自己是秘书。 冠佑拉着彩媛到海岛游玩却因错过末班船被困在岛上，夜晚两人在岛上吃着泡面，冠佑出其不意吻了彩媛，泡面都撒在了彩媛的腿上。彩媛大喊好烫，冠佑却误会是在说他的吻好烫，心中十分得意。 次日离开海岛后，冠佑接到电话说家里出了事，他与彩媛约定中午再见。冠佑回家听到父亲自杀身亡的噩耗，忙于料理丧事忘记了与彩媛的约会，等不到冠佑的彩媛十分伤心，以为冠佑是骗子。 尹社长去参加冠佑父亲的葬礼，冠佑的母亲听说她就是收购丈夫企业的社长，与她大打出手。彩媛这才明白冠佑是崔社长的儿子，而正是自己母亲的公司逼得冠佑一家家破人亡…… 第3集 尹社长一家即将返回汉城，彩媛独自从机场跑出来返回冠佑家。在灵堂外看着痛哭的冠佑，彩媛心里很不是滋味。 已破产的冠佑一家即将搬离珍海的别墅，这时冠佑父亲的私生子孔明被其生母遗弃在冠佑家门前，冠佑的母亲想把他送进孤儿院，冠佑不忍又将他领了出来，一家人搬进了汉城四处露雨的棚屋。 银石送戒指给彩媛，正式向她求爱。彩媛回答自己前一段时间已经有了心上人，但是感觉到他们之间没有可能，自己会在结束掉前一段感情后再考虑接受他的爱意。 冠佑与弟弟长飞到新的高中报到，彩媛在学校遇见冠佑，两人惊喜万分，冠佑拉起彩媛打算去喝咖啡，却被一旁的老师拦住，让他对金彩媛老师尊重点儿，两人这才从兴奋中清醒过来，明白双方都隐瞒了真实身份。自己日夜思念的心上人竟突然变成自己的学生，令彩媛不知如何是好。 破产前后生活的巨大反差令云熙无法接受，整日抱怨死去的父亲。冠佑的母亲也难以接受丈夫有私生子的现实，趁冠佑不在将四岁的孔明遗弃在一户人家门前…… 第4集 英俊的冠佑来到学校，成为众女生爱慕的对象，令学校的恶霸李钢珠看不顺眼。午饭时钢珠要赶走同桌吃饭的冠佑，而冠佑也装出一副老大的模样，其实心里十分紧张。 冠佑找到一份在酒吧弹钢琴的工作，回家的路上为孔明买了零食，可到家却不见了孔明，母亲表示已将他丢掉了。冠佑在警察的帮助下终于找到孔明，原来他被冠佑同班的班长智秀收留。 冠佑的母亲去做清洁工，被安排到云熙所在的大学打扫。云熙撞见正在打扫卫生间的母亲，一时难以接受。心情难过的云熙跑出校园，不慎被摩托车撞倒，路过的银石想帮助她，但云熙却跑开了。 云熙忍受不了这样贫困的生活，离开家与曾经追求过她的风钧同居。而冠佑的弟弟长飞也不知了去向，只剩下冠佑在苦苦支撑这个家。 彩媛要为冠佑的班级代课，早晨在公共汽车上，冠佑表示十分期待听她讲课，令彩媛紧张不已…… 第5集 由于冠佑的缘故，彩媛讲课紧张得语无伦次，不得不找借口暂停上课。冠佑向彩媛表示虽然自己现在穿上了校服，但是爱她的心一点也没有变。彩媛听了不知如何是好。 冠佑发宣传单给同学，邀请他们光顾自己打工的酒吧，同时也给了彩媛一份。夜晚时，当彩媛赶到酒吧却看到冠佑与智秀一同领着孔明的情景，不禁心生醋意。冠佑将自己的情况告诉了智秀，智秀表示愿意帮助他照料孔明，同时冠佑也将自己爱上彩媛的事告诉了她，向她询问彩媛的电话和地址。 冠佑深夜去找彩媛，彩媛以为是同住的母亲的秘书敏珠，围着浴巾去开门，结果令她尴尬不已。冠佑向彩媛表白心意，可彩媛却违心地拒绝了他。 钢珠找冠佑单挑，冠佑不愿打架，于是钢珠命长飞修理他，答应事后将摩托车送给长飞。长飞痛打哥哥后扬长而去，令冠佑难过不已…… 第6集 云熙不甘心继续过着贫困的生活，决心到夜总会上班，风钧苦苦相劝也无济于事。云熙拿着夜总会预支的钱买了衣服和新车，并请风钧带钱给母亲，让风钧慌称是他借给母亲的。 彩媛听说冠佑每日打工到凌晨，深夜跑去看望他。远远看着辛苦搬运的冠佑，彩媛心疼不已。正在此时，彩媛接到警察局的电话，长飞因盗窃及破坏公物被捕。冠佑随彩媛赶到警察局，被告知长飞将被送进管教所。看着弟弟变成这样，冠佑十分难过，感到无颜回家去见母亲。 彩媛彻夜陪在冠佑身边，希望能够安慰他，冠佑枕在彩媛的腿上不知不觉睡着了。智秀路过看到这一情景，感到十分惊讶。次日，彩媛请求冠佑从此忘记自己，令冠佑不知如何是好。 风钧按照云熙的吩咐拿钱给她的母亲和冠佑，但冠佑了解风钧一向吝啬，识破了他的谎言，也不肯接受他的钱。 银石再次向彩媛表白爱意，而彩媛心中仍然难忘冠佑，一时不知如何答复才好。 云熙听说汉江的社长其实形同虚设，银石才是真正的实权人物，她来到汉江向银石求职…… 第7集 冠佑偷偷在教学楼上悬挂“彩媛我要继续爱你！”的条幅，引起全校轰动。智秀明白是冠佑所为，心中醋意大发。智秀看到在音乐室共处的冠佑和彩媛，有意让同学到音乐室去。彩媛含泪打了冠佑，这一情景被门外的学生拍了下来。 智秀答应帮冠佑帮忙照顾孔明，在智秀家做计时工的冠佑母亲看到智秀带着孔明回家，大吃一惊。 冠佑到拘留所看望弟弟长飞，他的话终于令长飞感动，说出盗窃的其实是钢珠。冠佑去找钢珠算帐，却被痛打一顿，冠佑一气之下抄起砖头打破了钢珠的头。彩媛走进办公室，看到班主任正在责打冠佑，她上前护住冠佑并将他扶到校医室，彩媛的举动令众人议论纷纷。 云熙终于如愿进入汉江实业，并逐渐取得彩媛的母亲——尹社长以及银石的赏识。 彩媛为彻底结束与冠佑的感情，答应了银石的求婚，并约他一起到冠佑工作的酒吧。在酒吧里，冠佑看到彩媛与银石亲密的样子，一把拉开了彩媛并让银石死心，银石渐渐想起他就是因被收购自杀的崔社长的儿子…… 第8集 彩媛将她与冠佑之间发生的事情告诉了银石，并请求银石帮助自己阻止与冠佑的爱。银石听了心里很不是滋味。 冠佑到智秀家接孔明，智秀提醒他与彩媛是不可能的，如果他还不罢手，自己会阻止他。次日，智秀在学校网站上公布了彩媛与冠佑恋爱的事，而冠佑强吻彩媛的情景又恰被学生撞见，一时间流言四起。彩媛为让冠佑死心，告诉冠佑就是自己母亲的公司收购了他父亲的工厂，冠佑闻言不知如何是好。 银石因为彩媛的事心情烦闷，到夜总会买醉，被安排服务的小姐恰好是云熙。云熙见客人竟是银石，立即转身跑掉了。 为阻止彩媛对冠佑的爱，银石决定下个月就与彩媛结婚。而彩媛为逃避冠佑，答应了他的求婚。 冠佑的母亲得知了次子长飞进管教所的消息，晕倒住进了医院。云熙担心母亲，将自己的手机交给冠佑以方便联络。冠佑接到打给云熙的电话，才知道姐姐原来在夜总会上班，心中不是滋味。 彩媛由于想念冠佑，寝食难安，于是约敏珠一起去唱歌，回来时遇到徘徊在彩媛家门前的冠佑…… 第9集 冠佑向彩媛提出最后的请求，请她陪自己回珍海拜祭父亲，彩媛答应了他。拜祭过冠佑的父亲，彩媛发现冠佑在发高烧，而天又下着大雨，于是只好与冠佑一起到旅馆投宿。冠佑躺在床上诉说着离别的话语，约定来世再与彩媛相爱，彩媛闻言泪流不止，借口买药跑出了旅馆。 从药店回来的路上，彩媛看到很多消防车，到了旅馆门前才发现这里失火，焦急的彩媛到找遍了医院和警局不见冠佑的踪影，心灰意冷地坐在旅馆的废墟前发呆。这时突然传来冠佑的声音，令彩媛惊喜万分，两人相拥而泣。经过这场事故，彩媛更加确定冠佑在自己心中的重量，她告诉冠佑自己会坚持下去，无论未来有多么艰难。 智秀在珍海旅馆火灾的新闻报道中看到彩媛的身影，猜到她一定是同冠佑在一起，再也按捺不住心中的妒意。智秀告诉彩媛自己已经知道他们到旅馆投宿的事情，如果她还不停止与冠佑交往，就要向学校告发。 彩媛回到汉城后将订婚戒指还给了银石，听说彩媛还在与冠佑交往，银石十分痛苦，深夜到夜总会借酒浇愁，推门而入的服务小姐正是云熙…… 第10集 云熙见银石已经醉倒，突然心生一计。她将人事不醒的银石带到酒店，制造出他酒后非礼的假相。银石一觉醒来，对醉酒期间的事毫无记忆，相信了云熙的话，对自己的作为深感歉意。银石因自己酒后失礼的事向云熙道歉，但云熙表示自己一直喜欢着他，反令银石不知所措。 彩媛到管教所看望长飞，并且带了很多书劝他努力学习。冠佑的母亲见此情景，对彩媛十分感激。 智秀在学校处处与彩媛作对，令冠佑非常担心彩媛的处境。冠佑找智秀谈话，请她不要为难彩媛，他的话反而令智秀的妒意如火上浇油。 彩媛到平日十分要好的学生素英家家访，并且给家境困难的素英买了食品，又收拾好房间。但素英听说彩媛与冠佑的事后，也对彩媛的所作所为不能理解，令彩媛深受打击。 智秀生日时邀请冠佑陪自己一起看电影，恰好此时冠佑珍海的朋友们来访，冠佑叫来彩媛一起喝酒，一时高兴忘记了与智秀的约会…… 第11集 智秀以为冠佑故意爽约气愤不已，她打电话给冠佑又恰好是彩媛接听，更令智秀醋意大发。智秀一气之下打电话给报社揭露教师彩媛与学生冠佑的恋爱。 冠佑带着孔明约彩媛一起去动物园玩，三个人玩得非常开心，拍了好多照片。在地铁上，一位婆婆夸他们夫妻都长得这么好看，令冠佑和彩媛心里都甜丝丝的。 冠佑因为失约的事向智秀道歉，说自己因为陪珍海的朋友忘记了约会，而智秀却以为他在撒谎敷衍自己，又把彩媛与冠佑恋爱的事告到了校长那里，并且把从前同学拍摄的冠佑与彩媛共处的录像交给校长，校长听了半信半疑。 彩媛去取与冠佑的合影，过马路时不慎遗失了照片，被同事捡到拿给了校长。校长向彩媛询问此事，令彩媛无言以对，而报社记者的采访更令彩媛身心疲惫。回到家里，彩媛不禁在父母面前失声痛哭起来。 冠佑猜到揭露此事的人定是智秀，跑到智秀家向她质问，他们的对话被在智秀家作钟点工的冠佑母亲听到…… 第12集 智秀坦言自己是告发者，令冠佑非常气愤。母亲得知儿子竟与老师恋爱，大吃一惊。智秀在冠佑母亲面前为冠佑辩解，并请母亲劝说冠佑保持沉默，以免受到牵连。 彩媛与冠佑的事闹得沸沸扬扬，连警察也开始介入调查。警察拿出珍海旅馆的投宿登记，令彩媛无言以对。银石与敏珠赶到警察局，银石慌称是自己与彩媛投宿旅馆，彩媛才被释放。 彩媛带病讲课，却被学生扔鸡蛋，而最后听课的学生只剩下冠佑一个，两人泪眼相对，内心痛苦不堪。彩媛与冠佑约定做好各自的位置，直到这个世界可以接受他们。 彩媛的父母得知了女儿与学生恋爱的事，对彩媛大发脾气，彩媛心里更加不是滋味。彩媛冲出家门，怀着满心委屈来找冠佑，两人久久拥抱在一起。 学校成立委员会决定对彩媛与冠佑的处罚，冠佑当众表示自己爱着彩媛，所有的错误都因自己而起。这时候，冠佑的母亲闻讯来到学校…… 第13集 由于冠佑承担下一切的责任，被学校勒令退学。冠佑的母亲得知彩媛就是逼得丈夫自杀的公司社长的女儿，更加难以接受彩媛，以死胁迫彩媛离开冠佑，彩媛只好答应。 彩媛不忍冠佑被退学，向学校表示是自己引诱冠佑，请求学校开除自己，之后彩媛决定出国旅行以逃避冠佑。彩媛离去前给冠佑打来电话，两人含泪约定三年后在初识的地方再见。 转眼冠佑已经高中毕业，正在筹备开一家牛仔裤设计工作室，在法律系就读的智秀常陪在他身边帮忙。冠佑接到电话说孔明在学校打架，刚刚处理好孔明的事情，又听说长飞旷课消息。 云熙凭借自己的能力与心计成为汉江实业的高级设计师，银石与尹社长都对她十分赏识，而银石依然对彩媛念念不忘成为云熙最大的心病…… 第14集 尹社长为追求最新潮流，到市场闲逛，看到冠佑的牛仔裤后，对他的设计十分欣赏，请看店的风钧转达有意聘请冠佑担任汉江的设计师，但冠佑却一直避而不见。 三年前约定的日子即将到来，彩媛回到韩国。敏珠劝说她不要把多年前的约定当回事，而此时冠佑的朋友也在同样劝说着冠佑。 冠佑最终决定去见尹社长表明态度，敏珠见到尹社长要请的设计师竟是冠佑大吃一惊。冠佑向敏珠打听彩媛的情况，敏珠慌称彩媛已决定在巴黎定居，令冠佑十分失落。 父母安排彩媛与银石结婚，而双方父母见面的时间恰好定在彩媛与冠佑约定的日子。彩媛不顾相亲跑去珍海赴三年之约，但路上却出了车祸，醒来已是次日凌晨，彩媛赶到珍海时冠佑刚刚离去。没有等到期盼三年的恋人，两人内心无限怅惘。 冠佑怀着难过的心情喝得烂醉，正在工作室等他的智秀看见他的样子十分伤心，责备冠佑不该忽视自己对他的爱…… 第15集 银石因为彩媛失约十分伤心，云熙见了心里不是滋味。银石请云熙离开公司，因为彩媛即将到公司上班，更加令云熙难过。云熙提醒银石，他对彩媛的感情是执着而不是爱情。 由于在三年前约定的日子见不到冠佑，已经死心的彩媛答应了银石的求婚。 云熙从风钧处得知尹社长曾多次聘请冠佑，于是劝说冠佑进入汉江。云熙告诉冠佑彩媛早已回国，而且很快就要结婚的消息。冠佑跑到彩媛家门前，看到银石送彩媛回家的情景，不禁对彩媛十分失望。 冠佑决定与汉江合作，到公司去见尹社长时在电梯里遇见第一天上班的彩媛，两人都有些不知所措。彩媛已记不得冠佑的手机号码，令冠佑有些伤心。 彩媛约冠佑见面，两人因为各自的原因，都慌称自己没有去珍海赴约。虽然表面上装作若无其事，其实彼此心里都十分难过。冠佑请求最后一次送彩媛回家，在彩媛家门前冠佑情不自禁拥抱了她，恰好被银石撞见…… 第16集 彩媛推开冠佑，表示自己即将结婚，不想与他再有瓜葛，令冠佑伤心离去。望着冠佑的背影，彩媛泪流满面。银石见此情景，指责彩媛不该与冠佑纠缠不清，彩媛更加难过。 云熙怀孕了，她想瞒着银石生下孩子，以此抓住银石。母亲偶然发现云熙的病历才知道女儿怀孕的事，心中惊讶不已。母亲到公司询问云熙怀孕的事，云熙称自己爱上了一个积极结婚的男人。母亲闻言大受打击，走出公司时晕倒在门口，彩媛遇见将她送入医院。冠佑闻讯赶到医院，在医院门口，彩媛与冠佑约定今后象普通同事一样相处。 母亲跟踪云熙，以调查令女儿怀孕的男人究竟是谁。在云熙与银石同居的公寓，母亲破门而入，从母女俩的争吵中，银石才得知云熙怀孕的消息。银石劝云熙拿掉孩子，但云熙却执意不肯。 公司在拍摄服装的宣传画册，可冠佑的作品还差一件没有送到，组长拍彩媛到冠佑处去取，令彩媛十分为难…… 第17集 彩媛在冠佑的工作室等待他赶制作品，听到彩媛的肚子饿得咕咕叫，冠佑为她拿来泡面。彩媛吃着泡面，不禁想起当初在珍海与冠佑初识时的情景，冠佑也有着同样的心境，但是两人却都在竭力压抑着情感。 彩媛与银石正在拍摄婚纱照，冠佑听说令姐姐怀孕的男人竟是银石，他赶到拍摄地痛打银石后将彩媛带走。冠佑将一切告诉了彩媛，令彩媛深受打击。 彩媛向银石表示要重新考虑结婚的事，银石回答当初只是一时空虚才会犯错，并且告诉彩媛自己的女人就是云熙，即使自己与云熙结合，同样会成为她与冠佑的障碍。 尹社长对冠佑的设计非常满意，却令银石更加恼火。银石将冠佑就是当年与彩媛恋爱的学生一事告诉了尹社长，尹社长大吃一惊，决定终止与冠佑的合作。 银石为逃避云熙的纠缠，打算将她调往中国工作，云熙当着尹社长的面向他表示不满，令银石十分尴尬。事后在银石的苦苦劝说下，云熙终于同意去做流产，总算让银石松了一口气…… 第18集 云熙请银石陪同自己到医院做流产，但她却瞒着银石叫来彩媛。见到银石到来，验证了云熙孩子的父亲就是银石，彩媛伤心离去。银石追逐彩媛跑出医院，只剩下云熙一个人泪流不止。 冠佑在停车场遇见敏珠，听敏珠抱怨彩媛借自己的车子去珍海出了车祸，冠佑才明白彩媛其实去过珍海赴约。而此时彩媛听到冠佑给她的语音留言，感动不已。消除了所有误会后，两个人紧紧拥抱在一起，约定再也不要分开。 由于尹社长已经知道冠佑的身世，决定终止与他的合作，同时暂停销售冠佑设计的服装。银石听到消息，冠佑的店铺里还在销售已经卖给汉江的服装款式，他派人拍下照片，打算借此控告冠佑侵权。 云熙拿到当年银石企图隐藏的父亲的遗书，并将此事告诉了银石的父亲——汉江实业的李董事。父亲向银石询问此事，听说云熙拿到了遗书，令银石十分担心。 彩媛与冠佑兴高采烈地逛街买菜，打算回到冠佑的工作室一起共进晚餐。智秀听说他们再度恋爱的消息，不禁满心失落…… 第19集 银石向云熙表示愿意拿钱买回遗书，但云熙回答自己想要的是看着银石身败名裂。虽然表面上对银石恨之入骨，但走出房间后，云熙却难过得泪流满面。 彩媛的父亲参加了冠佑组织的公益社团，冠佑总是埋怨他干活太慢，当他知道对方竟是彩媛的父亲，深感意外，决定今后改变态度，争取彩媛父亲的好感。 云熙将父亲留下的遗书拿给冠佑，并将当初银石抢走遗书，以及汉江实业以不正当手段收购父亲公司的事都告诉了冠佑，劝说冠佑远离彩媛。次日，母亲从智秀处得知冠佑再度与彩媛恋爱地事情，也逼着冠佑离开彩媛，令冠佑十分为难。 彩媛到工作室找不到冠佑，不停地打电话给他，冠佑却犹豫着不肯接听。次日清晨，冠佑看到在工作室门前守候一夜的彩媛，慌称自己睡了一天，所以没能接听电话。听了他牵强的理由，彩媛很不高兴。 云熙回到与银石同居的公寓收拾东西，银石因云熙父亲的事情向她道歉，但云熙还是头也不回地走了…… 第20集 云熙计划将银石当年以不正当手段收购父亲公司的事公布给媒体，但冠佑劝说姐姐考虑腹中的孩子，不要让他生活在残缺的家庭，云熙犹豫不决。 尹社长十分担心云熙会将当年收购一事公诸于众。敏珠告诉尹社长，冠佑就是当年被收购工厂的社长之子，为了彩媛他未必会告发此事。 银石以汉江的名义控告冠佑侵犯著作权，接到警局的传票，冠佑气愤不已，跑到公司与尹社长理论。彩媛听到他们的对话，才明白冠佑所承受的痛苦。 父亲告诉银石，冠佑已经决定不再告发非法收购一事，而公司计划将他调往中国工作。银石临行前看望云熙，他将公寓的钥匙交给云熙，请她等待自己回来，自己一定会作个好爸爸。云熙感动得泪流满面。 冠佑与彩媛分头向对方父母恳求，请求长辈们能同意他们的恋爱。两人的诚意终于打动了双方家长，两家的恩怨也就此化解。 冠佑与彩媛回到学校故地重游，冠佑在校园向彩媛求婚，彩媛欣然应允。一对有情人终成眷属，两人久久相拥在一起。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。