生平简介

导演罗兰·约菲1945年11月17日出生于英国伦敦，作为导演，他已三次获奥斯卡提名奖、曾获法国戛纳电影节金棕榈奖、也曾在西班牙、意大利等电影节上获奖。罗兰·约菲有一个浪漫的家庭，他的父亲是法国人，母亲是意大利人，自己现为英国公民，硕士毕业的妻子白瑶梅则是美籍华人。不同国家、民族的家庭成员组成，造就了罗兰·约菲工作的国际性，他现在法国的高蒙(Gaumont)电影公司任职。他的成名作是《战火屠城》。1986年他导演的《教会》在第三十九届戛纳国际电影节挤下前苏联电影诗人塔可夫斯基的遗作《牺牲》(Offret)夺得最佳影片金棕榈大奖和技术大奖，还获得了奥斯卡奖最佳摄影，金球奖和英国电影学院奖的最佳电影配乐，达到他艺术生涯的一个高峰。之后他执导了《肥佬大作战》、《欢喜城》及《红字》等影片，2000年他的一部十八世纪法国宫庭片《维特》成为第五十三届戛纳国际电影节的开幕片。《囚禁》是他导演的2008年的电影。

中国情结

罗兰约菲很关注中国和中国电影，他说他最喜欢看的中国电影是曾在开罗电影节上获奖的《凤凰琴》、《大红灯笼高高挂》、《我的父亲母亲》、《一声叹息》等。他对称他为“中国女婿”一说，感到十分自豪。他说，他的妻子是我国历史上一个有名的白将军的孙女，为此，若把他与中国联在一起，他会感到非常骄傲。他还夸宁波是一个充满活力的城市，宁波人热情友善，只要你带着笑脸出去，就会认识许多朋友，他笑着告诉大家一个秘密，昨天记者约见他时，他就正好与几个刚认识的朋友在一起学麻将，他说他还赢了两局呢。说着，他与市外办的翻译陈炯伟一起大笑起来。

罗兰约菲很想与中国合拍一部影片或拍一部有关中国的影片，以献给他的中国妻子。他说，如果有合适主题的话，他将于明年拍一部结局美满的故事片，女演员准备起用中国明星，男演员想用美国人，片名暂定为《战争的艺术》。

获奖履历

2008

金酸梅奖 最差导演(提名)《囚禁》(2007)

2002

Costume Designers Guild Awards Distinguished Director Award

1996

金酸梅奖 最差翻拍或续集《红字》(1995)

金酸梅奖 最差导演(提名)《红字》(1995)

金酸梅奖 最差影片(提名)《红字》(1995)

1990

柏林国际电影节 金熊奖(提名)《胖子与男孩》(1989)

1987

金球奖(Golden Globe) 最佳导演(提名)《教会》(1986)

英国电影学院奖(BAFTA Film Award) 最佳导演(提名)《教会》(1986)

英国电影学院奖(BAFTA Film Award) 最佳影片(提名)《教会》(1986)

奥斯卡(美国电影学院奖) 最佳导演(提名)《教会》(1986)

凯撒奖 最佳外语片(提名)《教会》(1986)

1986

戛纳电影节 金棕榈《教会》(1986)

戛纳电影节 技术大奖《教会》(1986)

凯撒奖 最佳外语片(提名)《杀戮战场》(1984)

London Critics Circle Film Awards Director of the Year《杀戮战场》(1984)

Guild of German Art House Cinemas Foreign Film (Ausländischer Film)《杀戮战场》(1984)

1985

金球奖(Golden Globe) 最佳导演(提名)《杀戮战场》(1984)

英国电影学院奖(BAFTA Film Award) 最佳导演(提名)《杀戮战场》(1984)

奥斯卡(美国电影学院奖) 最佳导演(提名)《杀戮战场》(1984)

Directors Guild of America, USA Outstanding Directorial Achievement in Motion Pictures(提名)《杀戮战场》(1984)

1982

英国电影学院奖(BAFTA Film Award) Best Single Play(提名)《Play for Today》

《国父孙中山》电影

2011年是辛亥革命100周年，电影《国父孙中山》将于四月开拍，导演为曾经执导《战火屠城》的罗兰·约菲。据资方透露，宋庆龄一角由韩国女星宋慧乔演出，她透过经纪人公司说：“如果可以跟罗兰·约菲导演合作，我可以降低片酬。”而饰演孙中山的人选则属意梁朝伟，他表示如果档期合适可以接拍。