影片档案

演职人员

获得奖项

制作发行

剧情简介

影片看点

幕后制作

精彩评论

影片档案

片名：From Here to Eternity

中文：永垂不朽/乱世忠魂

出品：美国哥伦比亚影片公司

年份：1953

国家/地区： 美国

类型： 爱情 / 剧情/ 战争

片长：118 min

分级： USA:Approved

对白语言： 英语

对白语言：

英语

色彩：

黑白

幅面：

混音：

单声道

级别：

Australia:PG / Argentina:13 / Finland:K-16 / Sweden:15 / Iceland:L / USA:Approved / West Germany:12

制作成本：

$1,650,000 (estimated)

制作周期：

1953年3月 - 1953年6月

摄制格式：

35 mm

洗印格式：

35 mm

演职人员

导演：

弗雷：

达尼艾尔·塔拉达什

演员：

伯特·兰卡斯特 Burt Lancaster ....Sgt. Milton Warden

蒙哥马利·克里夫特 Montgomery Clift ....Pvt. Robert E. Lee Prewitt

黛博拉·蔻儿 Deborah Kerr ....Karen Holmes

唐娜·里德 Donna Reed ....Alma 'Lorene' Burke

弗兰克·西纳特拉 Frank Sinatra ....Pvt. Angelo Maggio

Philip Ober ....Capt. Dana Holmes

米基·肖夫尼西 Mickey Shaughnessy ....Cpl. Leva

Harry Bellaver ....Pvt. Mazzioli

欧内斯特·博格宁 Ernest Borgnine ....Sgt. 'Fatso' Judson

杰克·瓦尔登 Jack Warden ....Cpl. Buckley

获得奖项

第二十六届奥斯卡最佳影片（1954）

制作发行

制作公司：

哥伦比亚影业公司 [美国]

发行公司：

Columbia Filmgesellschaft Inc. [德国] (1954) (West Germany) (theatrical)

哥伦比亚影片公司 [美国] (1953) (USA) (theatrical)/(1978) (USA) (VHS) (re-release)/(1958) (USA) (theatrical) (reissue)/(1955) (USA) (theatrical) (re-release)

哥伦比亚三星 [巴西] (2003) (Brazil) (DVD)

Columbia TriStar [美国] (1994) (USA) (video) (laserdisc)

LK-TEL Vídeo [巴西] (????) (Brazil) (VHS) (????) (????)

RCA/Columbia Pictures Home Video [美国] (1989) (USA) (VHS)/(????) (USA) (video) (laserdisc)

Columbia Films S.A. [法国] (1954) (France) (theatrical)

哥伦比亚三星家庭视频公司 [美国] (2000) (USA) (DVD)/(2005) (USA) (DVD)/(2001) (USA) (DVD)

Sony Pictures Home Entertainment [德国] (2001) (Germany) (DVD)

其他公司：

Sunset-Gowers Studios [美国] sound stages

剧情简介

版本一：

影片故事发主在1941年夏天的夏咸夷。号兵布尔调到斯科菲尔德兵营。他性格内向抑郁寡欢。迷恋拳击的中队长多次劝他加入拳击队但他总不答应，原来他曾在一次比赛中不慎失手打瞎了好友的眼睛，内心留下创伤。珍珠港事件前夕，美国太平洋地区驻军寻欢作乐，苟且偷生。军官沃尔登甚至跟中队长之妻卡伦偷情私通，这时为人正直忠于职守的布尔忍无可，同沃登拳脚相加，较量了一次，而中队长又经常寻端捉弄士兵，禁闭室主任也经常常侮布尔的好友马吉奥，并在他逃跑时把其抓回处死，送葬时，布尔吹起了军号，号声抽抽打打，如泣如诉。12月7日凌晨，日本突袭珍珠港，美军兵营一片狼藉。布尔赶回营地途中，误被同胞的枪弹击中，跌落洼地而死。对此，军官沃登只是把他称作“堂堂男子汉”而已。

版本二：

太平洋战争前夕，拳击手普路申请调到了夏威夷军营，连长荷姆斯是位拳击迷，因此他命令普路加入连上的拳击队，以壮声威。然而普路过去曾因失手致使好友失明，从此心中便有了一个无法解开的心结，因此不愿再重披战袍。这使他与荷姆斯的关系变得异常紧张。

排长和士官们为了讨好荷姆斯，处处为难他。华登上士极力开导普路加入拳击队，并劝告他不要和荷姆斯作对，然而固执的普路仍执意不肯。班长安奇洛是普路在连里唯一的好朋友，他想尽办法帮助普路，但却始终不能改变现况。

安奇洛因为值勤时喝醉酒而被判刑送进了专门关押违纪军人的监狱，之前他在酒店里曾经得罪过这里的士官裘森，入狱不久，裘森便公报私仇，向安奇洛实施报复。身受重伤的安奇洛侥幸逃出监狱，当他见到普洛时已经奄奄一息了。普洛无法抑制内心的愤怒，杀死裘森为好友报了仇。与此同时，上级认为荷姆斯连长为逼迫普洛加入拳击队而采取的行为是有罪的，命令他自动提出辞呈，然而普洛却在回军营的途中误中同胞的子弹意外身亡。

版本三：

一九四一年，太平洋战争前夕，夏威夷的斯科菲尔德兵营转来了号令兵布尔。布尔曾是拳击手，在一次比赛中不慎失手，打瞎了朋友的眼睛，从此变得郁郁寡欢。军队中队长荷姆斯是拳击迷，几次劝他加入拳击队，但固执的他无法解开心结，不愿再登拳击场。因此队上的士官们为了讨好荷姆斯处处为难布尔。只有沃登上士态度友好，极力开导布尔加入拳击队，班长马吉奥是布尔在连里唯一的好朋友，他也想尽办法帮助布尔，但却始终不能改变现况。当时太平洋地区的美军内部军纪松懈，士兵们常常寻欢作乐，士官甚至和上司妻子私会。中队长则经常欺负布尔。马吉奥却因为值勤时喝醉酒而被判刑，送进了专门关押违纪军人的监狱，这里的士官裘森公报私仇向马吉奥实施报复。马吉奥不堪上司虐待，身受重伤的他侥幸逃出监狱，见到布尔时已是经奄奄一息。布尔无法抑制内心的愤怒，杀死裘森为好友报了仇。布尔从此更加消沈。十二月七日早晨，珍珠港突然遭到日本兵舰与飞机的袭击，兵营内一片慌乱。布尔急忙赶回营地，不料途中误中同伴的枪弹，跌落洼地丧命，成为珍珠港事件的牺牲者。

影片看点

该片以珍珠港事件为题材，揭露了美军内部派系斗争，军官飞扬跋扈，虐待士兵等种种丑间与黑暗现象，表现不愿同流合污的正直军人最终被庞大的军事机器吞噬的悲剧。

幕后制作

本片荣获八项奥斯卡大奖（第26届），是20世纪拍摄的表现珍珠港事件最出色的影片。其实影片主要篇幅用在描写珍珠港前夕夏威夷美军的生活，对军界内部黑暗面的揭露非常犀利，如偷情、虐待小兵等均有详尽披露。日军飞机偷袭珍珠港乃本片的压轴戏，同时也为人物矛盾提供了一个大框架与大和解，尤其是小兵在操场上吹号哀悼战友的一场戏颇有点睛之妙。男女主人公在海边拥抱，海浪拍打着他们的身躯已成为经典镜头。1979年曾重拍，金·贝辛格等主演，成绩不如原版。

精彩评论

The boldest book of our time... Honestly, fearlessly on the screen!