词条 | 流浪的星星 |
释义 | 百科名片《流浪的星星》是克莱齐奥一九九二年的作品,表现出一种“笔酣墨饱”的成熟,将隐隐的忧患、伤痕、无奈和绝望包裹在一个精巧、冷峻、智慧而简洁的套子里,让人无从拒绝。 图书信息(一)基本信息书 名: 流浪的星星 作 者:(法)勒克莱齐奥,袁筱一 译 出版社: 人民文学出版社 出版时间: 2010-2-1 ISBN: 9787020078530 开本: 16开 定价: 29.00元 内容简介一九四三年夏,法国尼斯后方的一个小村庄成了意大利人管辖下的犹太人聚居区,艾斯苔尔宁静的少年时代被打破了,接下来便是恐惧,耻辱,翻山越岭的逃亡,还有父亲的离去。 战争结束后,艾斯苔尔和母亲一起出发去寻找传说中的家园:刚成立不久的以色列圣地。在风雨飘摇的旅途中,她发现了祈祷和宗教的力量,学会了等待。在到达那个梦想中到处是橄榄树、和平鸽、教堂和清真寺的穹顶尖顶在闪闪发光的圣地时,她遇到了前往难民营的萘玛。一个犹太女孩和一个阿拉伯女孩,交换的只是彼此的眼神和姓名,自此再未相遇···· 图书信息(二)基本信息作者:[法]勒·克莱齐奥 著,袁筱一 译 ISBN:10位[7536027214] 13位[9787536027213] 出版社:花城出版社 出版日期:1998-10-1 定价:14.50 元 内容提要这是法国当代作家克莱齐奥于1992年出版的一部反映二次大战后,犹太人生活的长篇小说。 小说以小女孩艾斯苔尔和母亲一起去寻找传说中的自己的家园——圣城耶路撒冷的途中的种种遭遇为情节,展示了她以及她的亲人、朋友,在希望、绝望、等待、死亡以及宗教等方面的感受和心态,对战争和人性这一主题作了深刻的表露。隐隐的忧患、伤痕、无奈和绝望被包裹在一个精巧、冷峻、智慧而简洁的套子里,让人无从拒绝,使人读后觉得十分沉重。 作者简介译者袁筱一介绍说,出生于法国尼斯的克莱齐奥,8岁时举家搬往尼日利亚,直到1950年才返回出生地,青年时期在法国和英国求学,曾在美国、墨西哥、泰国等多国任教。周游列国的经历、异国文化的熏陶使得他的作品既不乏哲思,同时充满诗意。 克莱齐奥在创作初期受到法国“新小说”派的影响,致力于将文字从日常的平庸状态中释放出来,使之重现本质现实,这一时期锐意创新、手法大胆,主题上关注的是现代社会问题,对后工业社会和现代文明持反抗态度,希望重新回到大自然。创作后期转为探索童年、旅行等主题,风格趋向于平和稳健。 毋庸讳言,克莱齐奥在中国确实没有太大的名气。“我翻译过他的作品,甚至在我的著述《文字传奇:法国现代经典作家与作品》中还专门论述到他,纯粹是出于个人趣味。因为他比较小众,所以我当时在挑选20世纪十位重要作家来论述的时候,还曾犹豫过要不要选他。”不过,袁筱一表示,克莱齐奥绝对是一个经典的法国作家,这么多年以来他一直把写作当作自己毕生的追求。尽管他以文字见长,从叙事、小说的主题,都不是很讨中国读者的巧。但他的作品谈不上潮流,却不过分宣扬技巧,不投机,一直以来有严肃的追求,他的文字充满了古典的美感。他这次获奖决不是爆冷门。 图书目录译序 艾莲娜 艾斯苔尔 萘玛 太阳的孩子 伊丽莎白 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。