简介

代表性学术观点：

科研情况

简介

姓名 刘佐艳

毕业院校 黑龙江大学

专业 俄语

最终学位 博士 俄语语言文学

教学情况

主讲课程 本科生

序号 课程名称 教材名称 教材作者/出版社 年/班级 周课时数

精读 东方大学俄语 丁树杞/外语教学与研究出版社 2000级一班 6

精读 东方大学俄语 叶菱/外语教学与研究出版社 2003级二班 10

语法 东方大学俄语及相关语法书 2003级二班 4

研究方向 主要研究方向：俄语文化语言学

相关研究方向：语义学、模糊语言学

代表性学术观点：

语义的模糊性和民族性同为人类认知活动的结果，二者之间有不可分割的联系。语言是人类认知活动的产物，也是认知活动的工具。语言符号的意义形成是人类对其所处的世界进行范畴化、概念化的结果。语义的模糊性产生于范畴化过程。人类的认知活动是在一定的文化背景下进行的，受民族文化的影响。因此，从人类高级认知活动中最基本的一种----范畴化入手，可以揭示语义的模糊性与民族文化之间的深层渊源关系。从基本语义范畴的形成过程和复杂语义范畴的形成过程可以较为全面地揭示语义的模糊性与民族文化之间的内在在、有机联系。模糊语言的使用和理解受个体所处的社会文化的影响和制约。

科研情况

主要学术著作、论文 1、 《文化词汇学》评价 论文 中国俄语教学 1999年第1期

2、论民族文化语义与两级符号系统的关系 论文 外语研究 1999年第1期

3、从符号学角度看俄汉词义的分化与组合 论文 解放军外国语学院学报1999年增刊

4、论语义的模糊性与民族文化研究的理论依据 论文 外语学刊2002年第4期

5、从认知角度看多义现象 论文 外语研究 2002年第5期

6、关于语义模糊性的界定问题 论文 解放军外国语学院学报2003年第4期

7、论俄汉词的文化搭配意义 论文 外语教学研究 黑龙江大学2001年

8、试论几种不同类型的意义 论文 外语与外语教学1999年增刊

9、论前置词в, на表时间意义时的用法 论文 长春光机学院学报1993年第3、4期

10、论俄汉专名的文化信息 论文 长春光机学院学报1999年第3、4期

11、论俄语中的副词化 论文 长春光机学院学报1999年增刊