发音 líng lóng tī tòu

释义：玲珑：精巧细致；剔透：孔穴明晰。形容器物精致通明，结构细巧。也比喻人精明灵活。

1.形容小巧﹑精工制造﹑结构奇巧﹑内部镂空的手工艺品。亦以形容供玩赏的太湖石之类。

2.形容俊俏，漂亮。

3.形容聪明灵活，心里明白。

出处 元·关汉卿《救风尘》第二折：“那厮爱女娘的心，见的便似驴共狗，卖弄他。”

【示例】走上冈子一看，有座天 ，直靠在海外，如建康燕子矶一样，玲珑剔透，文采可观。（清·陈忱《水浒后传》第三十六回）

“当母鸟第一次生下了几颗玲珑剔透，比小指头还小的鸟蛋以后，我和孩子们便眼巴巴的等候着小鸟孵出来。”（周素珊 《第一次真好》(本文收录于人教版语文七年级上册））

【用法】作谓语、定语；形容器物精致通明。

【语出】 元·关汉卿《赵盼儿风月救风尘》：“那厮爱女娘的心；见的便似驴共狗；卖弄他玲珑剔透。”

【正音】 剔；不能读作“tì”。

【辨形】 玲；不能写作“淋”。

【近义】 聪明伶俐 伶牙俐齿 小巧玲珑

【反义】 呆头呆脑 笨手笨脚 硕大无朋

【用法】 一般作谓语、定语。

【结构】 联合式。

【例句】 凭祥；这是祖国南大门口的一座～的袖珍城市；也是祖国华丽裙边上嵌的一颗宝珠。

【英译】 dainty　and　exquisite