琳达·津能，她的处女作《老鼠、规章和七年级的真实故事》（HarperCollins出版社出版）获得了美国“父母首选书金奖”。她的第二本书《保持第三名》于2003年出版，深受孩子们的欢迎。付永钢，暨南大学珠海学院外语系副教授，硕士生导师，留美学者。曾在该社出版的《怪物史瑞克》是他的另一部优秀译作。