杨贵妃是著名的美人，当年李白曾在《清平调》中把她比作艳丽的牡丹花；现在她处在十分痛苦的境地，白居易便以带雨的梨花来比喻她。经过这一比喻，尽管她泪流满面，神情凄然，但给读者看到的仍是很美的艺术形象。另有同名香港电影介绍。

诗歌赏析

香港电影1960(基本资料 剧情介绍)

诗歌赏析

语出 唐·白居易《长恨歌》

“玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨”

【今译】她美丽的脸上神情寂寞，泪水纵横，就像一枝带着春雨的梨花。

【赏析】这两句通过视觉形象来描写杨贵妃的痛苦心情，玉容寂寞，泪水纵横，都是从脸上表现出来的内心苦楚。但仅有这一句形象不够鲜明，所以下面加了一句“梨花一枝春带雨”。杨贵妃是著名的美人，当年李白曾在《清平调》中把她比作艳丽的牡丹花；现在她处在十分痛苦的境地，白居易便以带雨的梨花来比喻她。经过这一比喻，尽管她泪流满面，神情凄然，但给读者看到的仍是很美的艺术形象。

香港电影1960

基本资料

名称 梨花一枝春带雨

外文名称 The widow with grievance

更多外文片名：

The widow in grief

Li hua yi zhi chun dai yu

导演： 珠玑 Ji Zhu

编剧： 杨捷 Jie Yang

主演：

任剑辉 Jianhui Ren ....王梦霞

罗艳卿 Yanqing Luo ....白梨影

靓次伯 Cibo Liang ....宋功卿

原创音乐 Original Music：潘焯Zhuo Pan

摄影 Cinematography：魏海峰Wei Hui Feng

剪辑 Film Editing：邝钦Yin Kwong

服装设计 Costume Design by：陈坤Kun Chen

副导演/助理导演 Assistant Director：朱超Chao Zhu

影片类型： 爱情

国家/地区： 香港

上映 1960年

对白语言： 粤语

色彩： 黑白

摄制格式： 35 mm

制作公司：玉联影业公司 [香港]

发行公司：华侨影业公司 [香港]

剧情介绍

刘大雄因爱成恨,

毒杀妻子白梨姬及其旧情人董文偃.

十六年后,

姬女小梨

与偃子萍相爱,

萍母怀杀夫仇恨,

待梨入门后,

屡施凌虐以泄愤.

幸萍母终觉悟前非,

婆媳言归于好.