"纹章传说"的由来.

以前大家用的ps盘上,大概很多都印着"纹章传说"这个游戏名字.所以好像在中国,"纹章传说(Emblem Saga)"比"泪指轮传奇(Tear Ring Saga)"更加有名.

来看看这段:

"任天堂老牌战略角色扮演游戏《火焰之纹章（Fire Emblem）》原制作人 加贺昭三，在离开任天堂后自组 Tirnanog，开发承袭《火焰之纹章》风格与系统设定的 PS 新作《Emblem Saga 尤特娜英雄战记》，并于 2001 年 5 月发行，而被任天堂认定侵犯了该公司所拥有的《火焰之纹章》游戏创意与著作权。

虽然《Emblem Saga 优特娜英雄战记》在发行前将名称修改为《Tear Ring Saga 优特娜英雄战记》，以避开《火焰之纹章》名称中的「Emblem」字样，但任天堂仍于 2001 年向日本法院提出侵犯著作权与不当竞争的诉讼，向开发商 Tirnanog 与发行商 enterbrain（知名电玩杂志 FAMITSU 发行公司）求偿 2 亿 5830 万日圆，并要求禁止游戏的制造、流通与贩售。

官司经一审判决任天堂败诉，后任天堂又再次上诉，二审法院裁定由于该游戏确实使用了任天堂《火焰之纹章》的名气来进行宣传促销，故不当竞争部分成立，开发商与发行商需赔偿任天堂 7646 万日圆，但侵犯著作权部分不成立，禁止贩售与制造的要求也被驳回。不满意此判决的任天堂则再度上诉最高法院，4 月 12 日正式遭最高法院驳回，维持二审判决，缠讼 4 年的官司终于告一段落."

这应该就是"纹章传说"这个名字的由来,因为非常久远的以前,红白机上的"圣火徽章"在中国玩家心目中的地位,显然"ps上的火纹"会让d商的"5元盘"有更好的销路.