词条 | 《追梦赤子心》 |
释义 | § 基本信息 追梦赤子心Rudy (1993) 更多中文片名: 鲁迪传奇 导演: 大卫·安斯鲍夫 David Anspaugh 编剧: Angelo Pizzo ....(written by) 影片类型: 剧情 / 运动 / 传记 片长: 116 min 国家/地区: 美国 对白语言: 英语 色彩: 彩色 混音: SDDS / Dolby SR 摄制格式: 35 mm § 演职员表 导演 | 编剧 | 演员 | 制作人 导演 Director: 大卫·安斯鲍夫 David Anspaugh 编剧 Writer: Angelo Pizzo ....(written by) 演员 Actor: 西恩·奥斯汀 Sean Astin ....Daniel E. 'Rudy' Ruettiger 乔恩·费儒 Jon Favreau ....D-Bob 尼德·巴蒂 Ned Beatty ....Daniel RuettigerGreta Lind ....MaryScott Benjaminson ....Frank RuettigerMary Ann Thebus ....Betty 查尔斯·达顿 Charles Dutton ....Fortune 莉莉·泰勒 Lili Taylor ....SherryChristopher Reed ....PeteDeborah Wittenberg ....Young SherryChristopher Erwin ....7-Year-Old MarkKevin Duda ....9-Year-Old BernieRobert Benirschke ....11-Year-Old MarkLuke Massery ....13-Year-Old RudyRobert J. Steinmiller Jr. ....13-Year-Old PeteJake Armstrong ....13-Year-Old BernieJohn Duda ....15-Year-Old FrankJoseph Sikora ....17-Year-Old JohnnyGerry Becker ....Father TedRobert Swan ....Father Zajak (as Bob Swan) 罗伯特·普罗斯基 Robert Prosky ....Father CavanaughLeonard Kuberski ....Classroom PriestFather James Riehle ....Locker Room PriestRobert Mohler ....Johnny RuettigerTodd Spicer ....Boy in Neighborhood 杰森·米勒 Jason Miller ....Ara ParseghianJean Plumhoff ....FranSpyridon Stratigos ....Coach GillespieJohn Beasley ....Coach WarrenRon Dean ....Coach YontoPaul Bergan ....CoachLorenzo Clemons ....High School Assistant CoachSean Grennan ....High School Assistant CoachJohn Whitmer ....Football TrainerScott A. Boyd ....LinemanWilliam Bergan ....LinemanKevin Thomas ....Player from SidelinesTom Dennin ....AnnouncerMichael Sassone ....GuardMarie Anspaugh ....LibrarianChris Olson ....Dan Dorman 文斯·沃恩 Vince Vaughn ....Jamie O'Hara (as Vincent Vaughn)Peter Rausch ....SteveKevin C. White ....Roland (as Kevin White)Jennie Israel ....RhondaAmy Pietz ....MelindaMitch Rouse ....JimLauren Katz ....Elza 切尔西·罗斯 Chelcie Ross ....Dan DevineChristine Failla ....Pretty GirlDonna Cihak ....Pretty GirlColleen Moore ....Pretty GirlDiana James ....Pick-up GirlMindy Hester ....Pick-up GirlCasey Cooper ....Pick-up GirlJenna Chevigny ....Pick-up GirlBeth Behrends ....Girl in CafeteriaCorelle Banjoman ....Walk-onPablo Gonzales ....GroundskeeperSpencer Grady ....Maintenance WorkerKellie Malczynski ....Maintenance WorkerTheodore Hesburgh ....PriestEdmund Joyce ....PriestKent Hunsley ....Mill WorkerDennis McGowan ....BarkeeperJennifer Patricia Phelps ....FriendMichael Scarsella ....FriendGeorge Poorman ....SeniorRobert Simmermon ....ProfessorDaniel 'Rudy' Ruettiger ....Fan in StandsBob Zillmer ....UsherScott Denny ....RickGeorge P. Burdell ....Georgia Tech fan (uncredited)Matt Gallini ....Notre Dame Football Player (uncredited)Carrie Grafton ....Student/Fan in Crowd (uncredited)Regina Prokop ....Football Groupie (uncredited)Jack Rooney ....Team Sideline Priest (uncredited)Keith Schrader ....Reporter (uncredited)Eddie J. Schumacher ....Red (uncredited)Dan Severn ....(uncredited)Al Snow ....Notre Dame Football Player (uncredited) 制作人 Produced by: Robert N. Fried ....producerJeffrey I. Friedman ....associate producerLee R. Mayes ....executive producerAlan J. Mintz ....associate producerAngelo Pizzo ....co-producerCary Woods ....producerRichard J. Zinman ....associate producer[1] § 上映日期 国家/地区 上映/发行日期(细节) 加拿大 Canada 1993年9月18日......(Toronto Film Festival) 美国 USA 1993年10月13日 西班牙 Spain 1994年5月27日 瑞典 Sweden 1994年6月10日 § 剧情介绍 《追梦赤子心》 鲁迪生长在一个普通的家庭,是兄弟几个里个头最小的一个。全家的男人包括父亲都对橄榄球赛极其狂热,他们是圣母大学队的忠实拥趸,电视上的比赛转播他们每场不落。鲁迪也不例外,但当他向全家人宣布立志到圣母大学队打球后,全家人都不以为然。高中毕业前夕,本想去圣母大学的鲁迪却因为成绩不佳无法实现自己的理想。毕业后,他和哥哥弗兰克一样,进入了一家人都在其中工作的钢铁厂工作。22岁生日那天,他的好友送了他一件印有圣母大学字样的外套,并鼓励他去实现自己的梦想。鲁迪深受感动。 但好友在钢铁厂的意外死亡打击了鲁迪,为了好友的支持、为了自己的梦想,他抛下了本已谈婚论嫁的女友,毅然踏上了前往圣母大学的火车。 在一个神甫的帮助下,他用自己的积蓄先上了圣母大学附近的一个圣十字学院,并期望以优异的成绩转学到圣母大学。同时,他不计代价地在圣母大学橄榄球队找到了一个干杂活的工作。因为没钱住宿,他偷偷住在杂物间,雇佣他的黑人帮助了他。 为了进入圣母大学,他学习、锻炼都格外刻苦,第一个学年后,他除了一个A,其他都是B,但这样的成绩也不足以让他进入自己理想的大学,于是,第二年、第三年……一直到了第四年,他在几乎绝望的时候接到了圣母大学的接收通知。他激动地回家报喜,父亲为他骄傲,而他以前的女友却成了弟弟的未婚妻。 进入大学不等于加入校队,但凭借顽强的斗志,他被教练选入了校队的替补阵营,但他一直没有机会上场比赛。 一转眼,又是3年,在已经决定退出球队时,曾经帮助他的黑人再次鼓励他返回球队,不要辜负自己的努力。在队友的支持下,他终于在一场重要比赛的关键时刻替补出场,帮助球队拿下了比赛。出现在现场的父母和家人也兴奋不已。 1975年之后,圣母大学队再没有人被当场抬起。1976年,鲁迪从圣母大学毕业,他的5个弟弟也都上了大学,并顺利毕业。 § 影片视点 1993年美国三星公司出品的剧情片,根据真实的故事改编。歌颂了愈挫愈奋、永不气馁的顽强精神,鲁迪的形象可以说是美国人勇敢追求梦想、执着不懈的象征,多次申请失败,多次落选球队主力阵容,但他最后还是坚持完成了自己的梦想,很多时候,不是没有目标,而是意志不够坚韧而阻挡了我们的成功之路,也许这就是本片给予的最大启示。本片提名1994年美国青年艺术家奖杰出家庭影片奖。 § 幕后制作 改编自真人真事的励志电影,主人翁鲁迪自小梦想成为美式足球明星,在他所崇拜的教会大学校队中打球。但他家境贫寒,身材矮小,加上体育成绩平平,各方面条件都教他难以如愿。可是他丝毫不气馁,自己存钱去读先修班,并且混入大学部的球场打工,经历几个寒流暑的努力,鲁迪终于加入了大学足球队,但夹在众多大块头球员之中他根本没有出场的机会。直至最后一场比赛,队友们感动于鲁迪的毅力而逼令教练让他上场,鲁迪终于让专程前来看他比赛的父兄看到了一个不可能的奇迹。大卫.安斯保导演简洁有力地注释了“天下无难事,只怕有心人"的主题,肖恩.阿斯廷生动地塑造了鲁迪的形象和精神,演出十分感人。 § 人物原型介绍 丹尼尔• 鲁迪丹尼尔• 鲁迪 (Daniel Ruettiger (nicknamed "Rudy")): 成长于一个中产阶级家庭。他中学在Joliet Catholic High School学习,在那里,他得到当地有名的教练Gordie Gillespie的指点。高中毕业后,鲁迪进入钢铁厂工作, 然后,他进入印第安纳的Holy Cross Junior College学院学习。 两年后, 他转学最后他真的如愿进入圣母大学(University of Notre Dame), 成为一名1974年圣母大学的秋季的学生。虽然他只有5' 7"高, 165 pounds重, 鲁迪的梦想是他得到教练Ara Parseghian的指点, 成为一名Fighting Irish球队的一员。 鲁迪首先成为一名圣母大学的童军一员, 这帮助他得到团队的经验。 1974年赛季, 教练Ara Parseghian退休,Dan Devine被任命为总教练。1975年11月8日, 这是鲁迪的第一场球,也是最后一场球比赛。这是University of Notre Dame和Georgia Tech的比赛中, Devine把他安排在防守。终场时,他被英雄般的扛出场外,这是圣母大学足球校队对队友致敬的空前举动。 § 精彩对白 《追梦赤子心》 在等待最后一次考试结果的过程中,对未来充满抱怨的鲁迪来到了教堂。 牧师:孩子你可以向上帝倾诉一下。 鲁迪:我绝望了,如果下学期再不能进入圣母大学,一切就结束了,圣母大学并不能接受三年级的转校生。 牧师:孩子,你已经为梦想付出了很多! 鲁迪:我不在乎,如果没有好的结果,一起都是徒劳。 牧师:我想你会发现付出总有回报的! 鲁迪:或许我们没有做足够的祈祷! 牧师:我肯定这并非问题所在,我们能够做的就是祈祷,而答案由上帝给出! 鲁迪:我真的没有什么可以做的,你能帮我吗? 牧师:我研究了三十五年的神学,只得到一个结果,上帝确实存在。哦,可惜我不是上帝。努力去做,相信天空中总是有着一双眼睛在向着你微笑。 § 经典台词 and i want the ends in there fast, every play, every play. 追梦赤子心 我要对方每一次进攻,每一次进攻都迅速终结. we're under control. 我们全神贯注. any men in the backfield, analyre before you move. 所有的防守队员,行动之前都想清楚了 if they throw a forward pass, see the ball in the air. 如果他们向前传球,盯着空中的球 and then go and get it,when we get it. 然后冲上去接球,抢到以后 that's when we go on offense. that's when we go to them. 我们就开始进攻,那时我们便冲向他们 we're going inside and outside them, inside and outside them. 我们来回冲击他们的队伍,来回冲击 we'll get them and keep them on the run. 追梦赤子心 我们牵制住对手,让他们不断地跑 we won't pass unless our secondary conmes up too close. 除非对手的二线防守队员逼近。否则别传球 but don't forget, we'll get them on the run and go,go,go,go! 但别忘了,我们得让他们疲于奔跑 跑 跑 跑 don't stop until we're over the goal line. 没过得分线坚决不要停 don't forget men, today's the day we'ew gonna win. 大家别忘了,今天可是我们取得胜利的日子 追梦赤子心 they can't beat us in the fight and we'll fight,fight,fight,fight! 我们绝不会被他们打败 加油 加油 加油 what do you say. men? yeah! 你们说呢! 对啊! § 原声音乐赏析 《追梦赤子心》 提到Jerry Goldsmith的体育励志类作品,熟悉他的朋友可能第一个想到的是1986年的《Hoosiers》,不过他93年的这部《Rudy》同样是上乘之作,与《Hoosiers》篮球教练故事不同,《Rudy》讲述了喜爱橄榄球的鲁迪创造奇迹的故事。除了作曲,两部电影的导演、编剧也为同一班底, 可以说是三人7年后的再度合作。虽然这次的影片并不是那么星光璀璨,但是这无法遮盖JG作品的光芒,JG把人物的心灵旅程和恶劣的体育环境相结合的能力确实是一般人无法企及的。因此,《Rudy》不仅获得了当年的奥斯卡最佳配乐奖提名,也一度成了美国橄榄球大联盟的标志配乐。如果单纯的说励志性交响配乐作品,能与《Rudy》相媲美的确实不多了。 很多评论认为JG的《Rudy》配乐过于简单,只是单纯无聊的重复,枯燥乏味。诚然,这部作品无非是两段主旋律的交替变换,几乎每首曲目都能找到这两段旋律的踪影,然尔细细品味后你就会发现其中的奥妙。二段旋律都很精彩,相比之下不分伯仲。第一段主旋律较柔和煽情,表现了Rudy奋斗旅程的部分。最先在"Main Titles"中出现,此处也比较清晰,在"End Titles"也可以听到,这段旋律的高潮在"The Final Game"的后半部,使用了大量美妙的木管乐器演奏,同时配合了人声的合唱("End Titles"中也有),合唱的部分比较轻飘,不用心听的话,很容易没有注意到,这种美妙的配合一直到作品最后。第二段旋律则更为欢快激昂,而且变化性更大,也是《Rudy》中最吸引人最容易被记住的部分。 好比在《Hoosiers》中JG同样用了这样的第二段主旋律表现篮球场上的激烈一样,这里同样用来保持作品一定的紧张度,而且往往是Rudy靠近梦想的时候。比如"A Start",这里旋律还比较弱,然后是"Waiting",旋律明显清晰了许多,跳跃欢快的木管乐器带出小号独奏,并且完善了旋律的后半部分。到了"Tryouts"和"Back on the Field"中,加入了低沉的定音鼓和手鼓,并且开始弦乐和铜管乐器的交替性激昂的演奏,十分有力。最后,到了赛季的最后一场比赛,也就是"Take Us Out"和"The Final Game"中,第二段旋律的高潮出现了, 加入了行军鼓点并且明显加快了节奏,使得整体感觉更为激励澎湃。这部分的配乐可以说完美表现了竞技体育的那种竞争精神和激烈程度,个人认为是JG后期作品中亮点,这种对乐曲对作品对更深一层次东西的发掘和体现正是他多年配乐生涯的累积。第二段旋律这种逐渐步出的的感觉仿佛Rudy一步一步接近梦想一般,十分耐人寻味。在"The Final Game"中,两段旋律终于合二为一,达到完美的和谐统一,当精彩的演出到最后时,观众不由自主地会起立热烈的鼓掌,我想这就是我听到这里的心情吧,其带给影片的效果是不可估量的。到此,对于那些对《Rudy》反对的声音,各位朋友用自己的耳朵和心灵去辨别吧。 JG为《Rudy》所作的配乐,被认为是反映美国橄榄球的影视作品中最精彩的一部,从大学联盟到全美大联盟比赛都反复使用这部作品。2006年John Williams为NBC的一档体育节目"Sunday Night Football"谱写过片头曲(我之前有发布过),他所使用的小号对野蛮无畏的橄榄球运动就略显的不那么合适了。相信大家听完"Take Us Out"之后再作比较就会同意我的观点。也许《Rudy》无法撼动《Hoosiers》体育电影配乐的宝座,但是他仍然是有史以来最出色的体育电影配乐之一。专辑曲目: 《追梦赤子心》01. Main Titles 02. Fight! Fight! Fight! 03. The Last Practice 04. Not a Sight-seeing Tour 05. 22nd Birthday Present 06. To Notre Dame 07. A Start 08. Tutor for Hire 09. The Plaque 10. The Key / The Letter 11. Back to Work 12. Perseverance 13. Approved 14. Tryouts 15. One Game Agrement 16. Waiting 17. Back on the Field 18. For Rudy 19. Take Us Out 20. The Final Game 21. End Titles 22. Ring of Fire 23. Walking Dream 24. Run Through the Jungle § 所获奖项 本片荣获1993年美国青年艺术家奖杰出家庭影片奖提名。 1993年奥斯卡最佳配乐奖提名。 青年艺术家奖(Young Artist Award) 1994 Outstanding Family Motion Picture - Action/Adventure (提名) Heartland Film Festival(Studio Crystal Heart Award) 1994 Angelo Pizzo Heartland Film Festival 1994 Studio Crystal Heart Award 大卫·安斯鲍夫 Christopher Awards(Christopher Award) 1992 Robert N. Fried[2] § 影片欣赏 《追梦赤子心》影片改编自一个真实的故事。 这是一部节奏舒缓的电影,一部用激流一样的影像语言书写的人生。 曾经、在追逐梦想的过程中,无数次的跌倒,又无数次的爬起。 坚持到最后,就是胜利。 就像鲁迪的朋友在那激动人心的时候高喊:看看现在是谁最风光! 鲁迪天资平庸,但却有着一颗想要加入圣母大学橄榄球队的赤诚之心。 为了梦想,鲁迪决然放弃一切,全力报考圣母大学,圣母大学就是鲁迪的梦。 初入大学的鲁迪通过自己不懈的努力,终于成为圣母大学橄榄球队一名普通陪练员。 但鲁迪却在这样一个及其平凡的位置,做到了极致。 只要用心,周围皆是风光。 大学四年,无一次缺席。每次训练都像打超级碗一样的全心投入,即使伤痕累累。 当队友不忍心再冲撞瘦小的鲁迪时,鲁迪怒吼道:别向对待你的小弟弟一样对我,我们在模拟摆渡训练。如我放松了,就不能帮你们准备好周末的比赛! 鲁迪热爱这项运动甚至胜过自己的生命! 当鲁迪在最后一场比赛的赛前通告上看到自己的名字还没有被纳入到比赛名单时,鲁迪在队友抱不平的目光中,黯然神伤的走开。 他的黑人朋友对他说:如果你今天做了这个决定,明天你就会后悔。 鲁迪参加了大学四年的最后一场训练比赛。 《追梦赤子心》队友们看到充满斗志的鲁迪走入训练场的时候,不约而同击掌相迎! 鲁迪用自己不懈的努力,赢得了所有队友的尊敬! 全体队友的集体请愿,终于使教练低头。 历经挫折的鲁迪进入他大学的最后一场比赛。 爱着他的队友们赋予了他极大的荣誉。 鲁迪带领着圣母大学队跑进赛场。 比赛异常激烈,但固执的教练还不肯在这样一场重要的比赛中冒险。 在比赛接近尾声的时候,从圣母大学队的替补席上传来了一声声的呼喊 鲁迪、鲁迪、鲁迪。。。。。。 这呼喊很快传遍了整个赛场,他的父母兄弟激动的高喊:听啊,他们在为鲁迪加油! 临近比赛结束前的最后一次进攻,全体队员们自作主张修改了战术安排。鲁迪的好朋友44号欧海尔以偷袭的方式迅速打阵打分,为鲁迪争取到了宝贵的上场时间。 这时距离比赛结束还有24秒。 在全场的呼喊中桀骜教练妥协了,助理教练拍着鲁迪的脑袋说:好了,去拦住他们,孩子。 鲁迪像个天神一般在万众的呼喊中登场。 当离比赛还有7秒结束的时候。 鲁迪冲着他的队友大喊:我该做什么? 助理教练喊道:站在那儿,原地别动! 丹尼尔• 鲁迪接下来鲁迪献出了自己在圣母大学队正式比赛中第一次也是最后一次拦截。 完美的诠释了自己的执着,为自己的大学运动生涯画上了一个漂亮的句号。 主旋律配乐在这时被强烈的推进到了顶峰,你将前所未有的体会到一种汗毛竖起,浑身过电般的感觉! 比赛结束,鲁迪被队友高高的举起像个英雄一样的接受满场的欢呼。 1975年以来圣母大学队再没有人被抬着离开。 鲁迪1976年从圣母大学队毕业。 鲁迪的五个弟弟全部都就读圣母大学,且全部获得学位。 Jerry Goldsmith为影片制作了完美的配乐。 这部配乐作品被认为是反映美国橄榄球的影视作品中最精彩的一部,从大学联盟到全美大联盟比赛都反复使用这部作品。 这不只是一部体育励志电影。 § 主演简介 西恩·奥斯汀 Sean Astin 男, 生于1971年 2月25日 ,美国 星座: 双鱼座西恩·奥斯汀 在1981年,年仅9岁的肖恩就和母亲一起出演影片《别打我,妈妈》。自《七宝奇谋》之后,他就连续接演了多个出彩的角色。肖恩进入十字路高中学习艺术。他和后来的明星斯蒂拉·艾德勒是同学。我们都明白出演一部青春喜剧对一个年轻演员来说是不可避免的,肖恩也不例外。1987年,他和柯克·卡梅隆合演了《有其父必有其子》。之后他鲜有好作品问世,出演了《玩具兵人》,《岁月无痕》等影片。最近的作品包括《鲁迪》和《哈里森伯格龙》。但是他的电影事业从表演拓展到其它方面,他导演并共同制作了短片《私设公堂》,该片于1995年获第67届奥斯卡最佳短片奖提名。有趣的是,肖恩的父亲也曾在1969年获得该奖项提名。肖恩现在和克里斯蒂安·奥斯汀结婚,他的妻子曾和他一起制作了《私设公堂》一片。夫妇俩现定居洛杉矶。尽管肖恩是一个成功的导演,但他依然未放弃表演事业。 乔恩·费儒 Jon Favreau 男, 生于1966年 10月19日 ,美国纽约 星座: 天秤座乔恩·费儒 费儒移居到芝加哥,在一些肥皂喜剧和剧场里展示着喜剧天分,直到被导演大卫·安斯帕弗发现,请他在三星公司的影片《鲁迪》出演角色,他才算正式迈进圈,也从此一发不可收拾。《天地大冲撞》中的宇航员,《宝贝好坏》中的损友,《十全大补男》中的替补后卫……银幕上,他塑了十几个截然不同的形象,也不时在热门电视剧如《老友记》中客串露脸。经过在好莱坞的多年历练,1997年,他主演了道格·李曼执导的《全职浪子》,同时担任制作及编剧。 其后几年,费儒在导演领域做了不少努力,推出过《圣诞精灵》、《勇敢者游戏2》等片。2008年,费儒导演了根据知名漫画改编的超级英雄题材电影《钢铁侠》,该片在全球范围内大卖,获得好评无数,令费儒的口碑扶摇直上。 [3] § 评论 When people say dreams don't come true, tell them about Rudy . Sometimes a winner is a dreamer who just won't quit. It's not the size of the dog in the fight, It's the size of the fight in the dog. |
随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。