请输入您要查询的百科知识:

 

词条 《新十字街头》
释义

§ 简介

《新十字街头》1937年,赵丹、白杨两位巨星首次合作便撞出耀眼火花。他们主演的电影《十字街头》以浪漫、清新的风格,幽默、传神的表演使广大观众耳目一新。影片讲述了女主人公“小杨”(白杨饰)和男主人公“老赵”(赵丹饰)萍水相逢于上海街头,相邻而居又小有矛盾,坠入情网又阴差阳错,在国家与生活的“十字街头”他们面临磨难却对未来充满理想,充满憧憬。

60多年过去了,“老赵”和“小杨”去了哪里?他们命运又如何呢?影片《新十字街头》以独特的创意,全新的视角和巧妙的构思,将“老赵”和“小杨”的子女赵铭、杨少在今天的社会生活中所经历的一段段浪漫有趣的爱情故事展示出来,表现了当代生活的“新十字街头”……[1]

§ 剧情

杨少、赵铭,两个出生在中国不同地方的人,如今各居世界一角,两个从未碰面的人,却在不知不觉中彼此分享着没有回报的爱情。

杨少,不愿顺从母亲的愿望,在文化大革命结束的80年代早期离开了上海。她原先在内地的设计事务很成功,如今和交往已久的男友史蒂夫一同定居在纽约。赵铭生长在中国南部的江西省,90年代移居上海。当今中国的改革开放衍生出了众多商机,赵铭却一直没有实现他在上海开夜总会的夙愿。

母亲的突然逝世促使杨少回到上海。虽说这是她成长的地方,但生活方式和文化的改变,使她觉得在故土形同路人。由于要照管母亲留下的房产,杨少不得不在上海多逗留一阵。大卫竭力怂恿赵铭抓住机会,要不择手段的从杨少手中得到房产。赵铭的女友铃是赵父的老朋友阿唐的女儿,她希望能和赵铭一起去美国,但没有担保人,她立刻想到了杨少。此时,杨少的男友史蒂夫却一再催促杨少与其成婚,为的只是增加他的事业筹码。面对接踵而来的烦心琐事,杨少感到无力应对。

随着杨少与赵铭的不断接触,彼此间的情感渐渐发生了变化。两个人都无法解释,似乎命运的秘密生来就注定了要将他俩联系在一起。惟有铃的父亲唐知道这个秘密--杨少的母亲与赵铭的父亲之间永恒的爱:在三十年代日本侵略中国的前夜,两个年轻人相逢于上海的有轨电车内,一见钟情……不久,战事将两人永远的分离。许多年过去了,他们各自成家生子,但是他们之间的爱依然存在,甚至延续到了下一代……[2]

§ 幕后趣闻

《新十字街头》1937年,我国著名电影表演艺术家白杨和赵丹在银幕上首次合作,并在影片《十字街头》中碰撞出灿烂的火花。如今,《十字街头》中主要演员的后代又在新旧世纪交替之时重新汇聚于水银灯下,拍摄了轻喜剧片《新十字街头》。

白杨女儿的“电影”情结

蒋晓真是白杨最小的女儿,1978年曾就读于北京电影学院,后来又在旧金山美术学院继续深造。也许是母亲遗传因子的作用,蒋晓真始终不能释怀的还是电影。她到史坦福大学、地泽安大学进修电影制作课程,其间,还拍过几部短片,并担任过斯皮尔伯格的制片。

1997年11月6日,旧金山电影协会举办了纪念白杨的影展,放映的影片就是《十字街头》。那天下着大雨,观众们仍然排着长队,争相观看这部时隔六十年的中国影片。令蒋晓真感动的是,旧金山市市长赠给她一份证书,将这天定为白杨纪念日,蒋晓真被异国观众的热情深深打动了,拍一部《新十字街头》的冲动也油然而生。

她把拍摄《新十字街头》的构想与赵丹的小儿子赵劲一讲,两人一拍即合。于是经过多年的磨合和筹集拍摄资金,蒋晓真的“电影”情结得以如愿。她说:“《新十字街头》是老《十字街头》的延续,我妈妈和赵丹叔叔如果地下有知也会含笑赞许的。”

赵劲:与父亲“同台演出”

赵劲是已故电影表演艺术家赵丹和黄宗英最小的儿子,凡是熟识赵劲的人,都认为他的形象、性格、神情和气质都与其父赵丹十分接近。

赵劲从北京电影学院导演系毕业后,赴美国洛杉矶大学攻读电影硕士学位。同蒋晓真一样,赵劲也做过照明、摄影、制片、编剧和导演等电影行当,而演戏仅仅是客串。如今要在《新十字街头》中担纲主演,赵劲不禁捏了一把汗。他说:“饰演‘老赵’的儿子赵铭,对我来说是巨大的挑战,何况影片中有不少闪回镜头都来自《十字街头》的画面,这对我来说更是一种压力了。但这毕竟是件很有意义和意味的事情,虽然时间跨度数十年,也算是‘父子同台演出’吧!”

刘若英让人动情的“诀窍”

《新十字街头》拍《新十字街头》,怎样找到饰演白杨的后代杨少的演员,一时成了导演蒋晓真的难题,因为这个演员不仅在形象和气质上不能离白杨太远,而且这个角色还有大量的英文对白。经过了一番周折,蒋晓真终于选定刘若英担任《新十字街头》的女主角。

对白杨和赵丹等老一辈中国电影人的名字,刘若英是早有所闻,尤其是看到他们在《十字街头》中的精彩表演,更激起了她的创作冲动。 刘若英十分喜欢《新十字街头》讲述的新时代的人生和爱情故事,她在影片中的真情表演,使和她演对手戏的赵劲似乎找到了一位表演老师。尽管他们在拍戏之余很少交流,但一到镜头前就会激情洋溢。而对刘若英来说,过去最让她坐立不安的是第二天拍感情戏眼泪流不出来怎么办,而现在她考虑的是如何不用流泪就能让观众动情。难怪有人说,刘若英在《新十字街头》中的笑容特别灿烂,其实她是在用自己内心的真切感受,去演绎这个跨世纪的爱情故事的。

§ 演员简介

《新十字街头》刘若英(饰杨少-"小杨"之女):

台湾演员刘若英形象清纯、气质高雅,是深受观众喜爱的当红影星。刘若英星途坦荡,人所很旺。先以影片《少女小渔》一举成名,获得亚太场景节最佳女主角。后又以影片《美丽在歌唱》荣获东京国际电影节最佳女主角。她在获得亚太、金马、台北、东京国际电影节五项大奖、四项影后殊荣后,又在《人间四月天》中大放光彩,她把徐志摩的原配张幼仪演得维妙维肖,栩栩如生。1999年,她又以影片《征婚启事》再次荣获亚太影后桂冠。刘若英的歌唱事业也蒸蒸日上。她在美国完成音乐学业后,回台湾成为"滚石唱片公司"歌手。她的第一张唱片包括金马影展最佳主题曲以及1998年推出 的第四张唱片在台湾获得超过三十万的销售量,是娱乐圈里有名的才女。

《新十字街头》赵劲(饰赵铭-"老赵"之子):

赵劲是已故电影艺术家赵丹和黄宗英最小的儿子。他的形象、性格、神情、气质都与其父赵丹十分接近。他的个头高,很象黄宗英。赵劲从北京电影学院毕业后赴美国著名深夜洛杉机大学深造并攻读电影硕士学位,又担任该校助教,是有名的高才生。赵劲做过照明、摄影、制版、编剧和导演等 各种电影行当,还不时客串做演员。他曾在《希望之窗》、《朝霞和晚霞的对话》等片中担任副导演、导演。赵劲还执导过《欢喜冤家俏邻居》,出演过《影视春秋》等 。最近,由他担任编剧、导演的儿童电影《会飞的花花》刚拍竣,赵劲又将在上海、美国两地导演由自己编剧的20集电视连续剧《回美国离婚》。赵劲的多才多艺和才华横溢正应了"将门虎子"这句老话。

俞飞鸿(饰梅青):

俞飞鸿1993年从北京电影学院毕业后留在母校任教,后又赴美留学。她在美国影片《喜福会》中担任重要角色并获得好评。回国后,俞飞鸿又出演了《天与地》(香港)、《生死同行》 、《牵手》 、《小李飞刀》等片。尤其是她在电视剧《牵手》中饰演的"第三者"给广大观众留下了深刻的印象。最近,她又将在影片《我要结婚》中担任女主角。近年来,俞飞鸿塑造的敢爱敢狠的现代女子和柔情似水的古代女侠的艺术形象常使观众过目不忘,是当前影坛一位抢眼的明星。 《新十字街头》爱伦·希克(饰斯蒂夫):

爱伦·希克曾在美国家庭喜剧《成长的烦脑》中主演父亲杰生一角,许多中国观众对他十分熟悉。爱伦在美国是家喻户晓的明星,他不仅是著名演员,而且是出色的电视节目主持人。同时他又是一位很有成就的编剧。他的剧作及表演先后获得美国爱米奖提名共七项。爱伦·希克多年来不仅活跃于影视界,而且舞台也同样是他展示才华的天地,由他主演的百老汇音乐剧"芝加哥"上演后大获成功。最近,《成长的烦恼》再续两集电视电影,爱伦当上了父亲杰生。而在《新十字街头》中,他扮演的却是一名热烈追求杨少的单身律师。

《新十字街头》蔡满寿(Matt Trusch):

蔡满寿1972年2月25日生于美国休斯敦。曾经在伦敦皇家莎士比亚剧团学习舞台剧表演并主演过《哈姆雷特》、《罗米欧与朱丽叶》等莎翁名剧。蔡满寿在哈佛大学取得硕士学位并在北京首都师范大学和哈尔滨工业大学学习中文。可称得上是一个熟读中国历史,并能讲一口流利中文的外国人。擅长:跳拉丁舞、唱歌、说普通话。作为上海电视台的首位外籍签约演员,他在《智力大冲浪》的小品中扮演的各式人物,让观众渐渐喜欢上了这位黄头发的外国人。作为演员,他曾在《紫荆勋章》、 《不说再见》、 《华英雄》、《真情告白》等影视剧中及《万基洋参丸》、《炮天红》等广告中出演角色。

此外:影片《新十字街头》的演员阵容十分坚强。著名老演员冯奇、影视新秀黄奕、北京知名演员李丹军、美国男演员蔡满寿,纽约黑人女歌手凯蒂·考科思等 都在影片中担任角色。他们多姿多彩的表演为影片增添了亮色。真可谓是八仙过海,各显灵通,中、外、新、老演员在新"十字街头"相聚,中西方文化在"十字街头"交融。

§ 影评

《新十字街头》电影《新十字街头》做宣传时,总在强调“赵丹的儿子”、“白杨的女儿”,让人不由自主的将它定位在黑白的、有如国语残片的那种格调上。看了片子后才发现,这是一部具有当代意识中国式的情感片,充满一种属于年少时的粉红色的味道。

它也牵涉了成人世界的阴谋和算计,但其实只是小误会和小伎俩,符合都市白领女性的审美取向。

饰演杨少的刘若英是该片的点睛之笔。她有一种人淡如菊的气质,虽然不算年轻,但还是心怀梦想———依然相信一见钟情和美丽的爱情。她感觉到赵铭对她的诱惑,于是急急表明自己已经有一个就要结婚的男友;她看穿了赵铭对她的心机,一下子难忍伤痛地自怨自艾。这一切都表明:她还是很单纯,或者说她成长的环境呵护包容了这种单纯。碰到赵铭后,她意识到与美籍男友之间激情的缺乏,却因为赵铭情感中的杂质而逃离了上海回到美国。最后误会消失了,她来到赵铭一直梦想经营的俱乐部里,两个人都找到自己最想要的东西———一个大团圆的结局。一直看下来,刘若英的表演很到位。

相对来说,赵丹之子赵劲对赵铭一角的演绎怎么说都有些不对味。其一是作为言情片的男主角,他那眼角的皱纹丝毫掩盖不住,而他沐浴了欧风美雨之后的那种动不动耸肩摊手的做派,似乎怎么看也不像是一个长期生活在上海的人。还有俞飞鸿饰演的女管家看着也挺别扭,而赵铭的女友则完全给处理成一个被丑化或者说卡通化的新新人类,她利用自己的美色作弄一个“款爷”,一门心思就想出国等举动无非是增加影片的喜剧色彩,片尾让她躲在桌子底下无颜见杨少的处理,更是显得矫情。另外,片中引进了赵丹与白杨在老影片《十字街头》的镜头,以及对他们在戏外友谊的交待也似乎没有特别的必要,似有炒作的嫌疑。总的来说这本来就只是一个爱情小品,选对了刘若英就算成功了一大半,我不该苛求太多

§ 幕后制作

《新十字街头》中国老一代的影迷都都曾记得在露天看电影的滋味,而一提起著名的演员赵丹、白杨来,也一定都会有深刻的印象。1937年,白杨和赵丹在银幕上首次合作便撞出灿烂的火花,《十字街头》这部倾注着众多老一代艺术家心血的影片也由此成为中国电影史上的经典之作。

1997年11月6日,美国旧金山电影协会举办了纪念白杨的影展。那天放映《十字街头》,天下着雨,剧院外排着长队,大剧院里座无虚席。虽然大多数是西方观众,但他们却与影片中男女主人公一起欢笑、悲伤……。赵丹和白杨作为中国影坛的泰斗,在这部影片中的表演给人留下了深刻的印象。影片结束后,旧金山市长将那一天定为白杨纪念日。当时,剧院里的阵阵掌声雷动,在场的华裔都感动的留下眼泪,这个场景对于中国电影来说:久违了!时隔六十年后,《十字街头》没有失去它往日的光环,依然是那么充满魅力。

《十字街头》的故事发生在抗战前夕,"小杨"、"老赵"巧遇上海街头一见钟情。时事的变化把他们推到了人生和爱情的"十字街头",他们面对磨难仍然勇敢地往前走……。该作品是左翼电影的代表作之一,第一次上银幕的白杨也因此片而走红,赵丹则奠定了他中国影坛一流小生的地位。《十字街头》以现实主义为基调,真实再现了身处那个动荡时代中青年人的生存状态。这在当今的中国影坛的创作,是一个值得深思的问题。

无论是电影工作者,还是电影观众,你需要的是什么?当然,不同的时代、不同的观念、生活态度,使人们对电影创作,及作品本身也有了新的改变。但有一点没有改变,那就是:"能否让观众激动起来?"--依然是衡量作品好坏的标准。

《拯救大兵-瑞恩》的自然主义的战争场面和音响,刺激着看过它的观众,这种刺激让人激动;《大话西游》的经典台词、时空自由更迭给观者带来的遐想,以及时时勾人流泪的大笑,也让人们激动;《红高粱》的红色和激人亢奋的歌声,《活着》的无奈和葛优、巩利的细腻逼真的表演,《刮砂》沉郁、萋美的格调,令人们感动。当然,还有太多太多的如《十字街头》这样的好作品,同样符合以上的标准。

刚刚拍摄完的《新十字街头》,目前已经在上海公映。不久,北京观众也将看到。这部由赵丹和白杨的后人创作表演的影片的上映,其意义已经超出了影片本身。一部《新十字街头》,把大家带回了那对老一代电影艺术家挥之不去的怀念。同时,也让不少人为《新十字街头》捏一把汗。众所周知,无论是国内、国外,几乎所有翻拍过去经典作品的电影,都无法超越前者,这已经是不争的事实。那么,《新十字街头》会怎样呢?影片由白杨之女蒋晓真导演,赵丹之子《新十字街头》赵劲、台湾影、视、歌三栖明星刘若英担纲主演。此外,美国影星艾伦·西克(在电视剧《成长的烦恼》中饰演父亲杰森)、老演员冯奇、影视新秀俞飞鸿、黄奕、蔡满寿等均在影片中担任重要角色。

《新十字街头》演绎了一段跨世纪的浪漫爱情故事。如果说白杨之女蒋晓真担任影片《新十字街头》的编剧和导演较之别人又多了一份特殊的激情、冲动和感受的话,那么,由赵劲担任男主演则在与其父赵丹的形似方面是无法替代。赵劲的性格与赵丹的性格十分相近,是影片《新十字街头》虚构情节和真实生活结合的一个微妙环节。美国导演菲利浦·考夫曼担任影片特约监制、日本作曲家都仓俊一担任影片作曲也为影片增加了不少亮点。

可是无论这些亮点如何,观众更看重的是影片中能够打动观众的部分。否则,则有炒作之嫌。难道观众都是傻子不成?愿意看一部加了现代烫料的超级模仿秀?更何况前面已经有了山一般高的赵丹、白杨?--但愿,不会是这样!

还好,该片的创作者知道追回一个早已逝去的年代已经不可能。因此,推陈出新,把原来的上海变成了海外;把60多年前难忘的瞬间,今天生活中的梦想,一种巧合,一种缘份,通过老片主人公和场景与新片主人公和场景的对映切换,又通过电脑特技,将老片中"老赵"、"小杨"与新片中的赵铭、杨少转换串联,将过去和现在的故事结合起来,完成了两代人跨世纪的爱情。最终,饭馆中一个清新的、独特的视角、细腻的笔触、怀旧的情绪和浪漫轻喜剧的风格

为了表现影片在中西方文化交融方面的特色,影片除蒋晓真和赵劲有留美多年的经历外,其它主要演员刘若英、俞飞鸿等都曾在美国留学多年。这样的组合为影片继承中国传统文化底蕴和体现中西方文化的交融提供了很好的基础。

如果一部30年代的中国影片能感染90年代的西方观众,那么希望过去和现在,东方和西方也可以在《新十字街头》中融会贯通。--"老篇新唱"切忌眼高手低,也希望你在看此片的时候能激动起来。

§ 相关视频

随便看

 

百科全书收录594082条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2024/9/21 19:05:35