| 词条 | 《断头谷》 |
| 释义 | § 基本信息 《断头谷》 更多中文片名： 无头睡谷 睡谷传奇 寂静山谷 无头骑士 更多外文片名： A Lenda do Cavaleiro Sem Cabeça.....Brazil / Portugal Сонная лощина.....Russia Az álmosvölgy legendája.....Hungary Hayalet süvari.....Turkey (Turkish title) Il mistero di Sleepy Hollow.....Italy Jezdziec bez glowy.....Poland La leyenda del jinete sin cabeza.....Argentina O mythos tou akefalou kavalari.....Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) Päätön ratsumies.....Finland Sanjiva dolina.....Croatia Sleepy Hollow - Köpfe werden rollen.....Germany (TV title) Sleepy Hollow - La légende du cavalier sans tête.....France Uspavana dolina.....Serbia 导演： 蒂姆·波顿 Tim Burton 影片类型： 奇幻 / 惊悚 / 恐怖 片长： 105 min 国家/地区： 美国 对白语言： 英语 / 拉丁语 色彩： 彩色 幅面： 35毫米遮幅宽银幕系统 混音： 杜比数码环绕声 / 数字化影院系统 MPAA评级： Rated R for graphic horror violence and gore, and for a scene of sexuality. 级别： Singapore:PG / Argentina:13 / Finland:K-16 / Germany:16 / Norway:15 / Sweden:15 / UK:15 / USA:R / Canada:PA / Canada:13+ / Australia:MA / France:-12 / Hong Kong:IIB / Ireland:18 / Singapore:NC-16 / Chile:14 / Canada:14 / Germany:12 / South Korea:18 / Netherlands:16 / Canada:AA / Canada:18A / Portugal:M/16 / Canada:14A / New Zealand:M / Switzerland:16 / Hungary:14 / Hungary:16 / Japan:PG-12 / Philippines:R-18 / Brazil:18 / Belgium:KT 制作成本： $65,000,000 (estimated) 版权所有： Karol Film Productions GmbH & Co. KG, 1999 拍摄日期： 1998年11月 - 1999年4月 摄影机： Panavision Cameras and Lenses 摄制格式： 35 mm 洗印格式： 35 mm § 演职员表 导演 | 编剧 | 演员 | 制作人 | 原创音乐 | 摄影 | 剪辑 | 选角导演 | 艺术指导 | 美术设计 | 布景师 | 服装设计 | 视觉特效 | 副导演/助理导演 导演 Director： 蒂姆·波顿 Tim Burton 编剧 Writer： 安德鲁·凯文·沃克 Andrew Kevin Walker ....(screen story)/(screenplay) 华盛顿·欧文 Washington Irving ....(story "The Legend of Sleepy Hollow") 凯文·雅格 Kevin Yagher ....(screen story) & 安德鲁·凯文·沃克 Andrew Kevin Walker ....(screenplay) 演员 Actor： 约翰尼·德普 Johnny Depp ....Ichabod Crane 克里斯蒂娜·里奇 Christina Ricci ....Katrina Van Tassel 米兰达·理查森 Miranda Richardson ....Lady Van Tassel / Crone 迈克尔·刚本 Michael Gambon ....Baltus Van Tassel 卡斯帕·凡·迪恩 Casper Van Dien ....Brom Van Brunt 杰弗瑞·琼斯 Jeffrey Jones ....Reverend Steenwyck 克里斯托弗·李 Christopher Lee ....Burgomaster 理查德·格雷弗斯 Richard Griffiths ....Magistrate Philipse 丽萨·玛利 Lisa Marie ....Lady Crane 史蒂芬·威丁顿 Steven Waddington ....Killian 克里斯托弗·沃肯 Christopher Walken ....Hessian Horseman 艾伦·阿姆斯特朗 Alun Armstrong ....High Constable 马丁·兰道 Martin Landau ....Peter Van Garrett (uncredited) 伊恩·麦克迪阿梅德 Ian McDiarmid ....Doctor Lancaster 迈克尔·高夫 Michael Gough ....Notary HardenbrookMarc Pickering ....Young MasbathClaire Skinner ....Beth KillianMark Spalding ....Jonathan MasbathJessica Oyelowo ....Sarah 托尼·毛德斯雷 Tony Maudsley ....Van RipperPeter Guinness ....Lord CraneNicholas Hewetson ....GlennOrlando Seale ....TheodoreSean Stephens ....Thomas KillianGabrielle Lloyd ....Doctor Lancaster's WifeRobert Sella ....Dirk Van GarrettMichael Feast ....Spotty ManJamie Foreman ....Thuggish ConstablePhilip Martin Brown ....Constable OneSam Fior ....Young IchabodTessa Allen-Ridge ....Young Lady Van TasselCassandra Farndale ....Young CroneLily Phillips ....Girl 2Bianca Nicholas ....Little GirlPaul Brightwell ....RiflemanLayla Alexander ....Widow (uncredited)Nic Main ....Red Coat (uncredited)Keeley O'Hara ....Widow Emily Winship (uncredited) 制作人 Produced by： 弗朗西斯·福特·科波拉 Francis Ford Coppola ....executive producer 斯科特·鲁丁 Scott Rudin ....producer 安德鲁·凯文·沃克 Andrew Kevin Walker ....co-producer (uncredited) 希莉亚·D·科斯塔 Celia D. Costas ....line producer: New York (as Celia Costas) 拉瑞·弗兰科 Larry J. Franco ....executive producer (as Larry Franco)Mark Roybal ....associate producerAdam Schroeder ....producer 凯文·雅格 Kevin Yagher ....co-producer 原创音乐 Original Music： 丹尼·艾夫曼 Danny Elfman 摄影 Cinematography： 艾曼努尔·卢贝兹基 Emmanuel Lubezki ....(director of photography) 剪辑 Film Editing： 克里斯·莱本森 Chris LebenzonJoel Negron 选角导演 Casting： Susie Figgis艾伦·斯塔格 Ilene Starger 艺术指导 Production Designer： 里克·海恩里奇斯 Rick Heinrichs 美术设计 Art Direction by： Ken CourtJohn DexterAndy Nicholson ....(as Andrew Nicholson) 布景师 Set Decoration by： Peter Young 服装设计 Costume Design by： 柯琳·阿特伍德 Colleen Atwood 视觉特效 Visual Effects Supervisor： 吉姆·米切尔 Jim Mitchell 副导演/助理导演 Assistant Director： Edward Brett ....first assistant director: second unitBen Howarth ....second assistant directorPatrick Mangan ....second assistant director: New York (as Patrick J. Mangan)Alan Munro ....second unit directorChristopher Newman ....first assistant director (as Chris Newman)Janet Nielsen ....third assistant directorTrevor Puckle ....second assistant director: second unitThomas A. Reilly ....first assistant director: New York (as Tom Reilly) § 上映日期 国家/地区 上映/发行日期(细节) 美国 USA 1999年11月17日......(premiere) 美国 USA 1999年11月19日 澳大利亚 Australia 2000年1月1日 新西兰 New Zealand 2000年1月1日 英国 UK 2000年1月7日 西班牙 Spain 2000年1月21日 意大利 Italy 2000年1月28日 墨西哥 Mexico 2000年1月28日 巴西 Brazil 2000年1月28日 韩国 South Korea 2000年1月29日 法国 France 2000年2月9日 比利时 Belgium 2000年2月9日 阿根廷 Argentina 2000年2月10日 新加坡 Singapore 2000年2月17日 马来西亚 Malaysia 2000年2月17日 中国香港 Hong Kong 2000年2月24日 瑞士 Switzerland 2000年2月24日......(German speaking region) 德国 Germany 2000年2月24日 波兰 Poland 2000年2月25日 日本 Japan 2000年2月26日 葡萄牙 Portugal 2000年3月1日......(Fantasporto Film Festival) 冰岛 Iceland 2000年3月3日 葡萄牙 Portugal 2000年3月3日 以色列 Israel 2000年3月3日......(premiere) 委内瑞拉 Venezuela 2000年3月8日 菲律宾 Philippines 2000年3月15日......(Davao) 以色列 Israel 2000年3月16日 挪威 Norway 2000年3月17日 科威特 Kuwait 2000年3月17日 丹麦 Denmark 2000年3月17日 埃及 Egypt 2000年3月29日 匈牙利 Hungary 2000年3月30日 瑞典 Sweden 2000年3月31日 印度尼西亚 Indonesia 2000年4月1日......(Jakarta) 荷兰 Netherlands 2000年4月6日 泰国 Thailand 2000年4月7日 土耳其 Turkey 2000年4月14日 芬兰 Finland 2000年4月14日 捷克 Czech Republic 2000年4月27日 爱沙尼亚 Estonia 2000年4月28日 印度 India 2000年7月14日 波兰 Poland 2001年10月9日......(Warsaw Film Festival) § 制作发行 制作公司： 派拉蒙影业公司 [美国] American Zoetrope [美国] Mandalay Pictures [美国] 发行公司： Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] (Argentina) (video) 康斯坦丁影业公司 [德国] (Germany) CIC-Taft Home Video [澳大利亚] (Australia) (video) Filmes Lusomundo [葡萄牙] (Portugal) Herald Film Company [日本] (Japan) United International Pictures (UIP) [阿根廷] (2006) (Argentina) (theatrical) United International Pictures (UIP) [芬兰] (Finland) Paramount Home Entertainment [巴西] (2001) (Brazil) (DVD) CIC Vídeo [巴西] (Brazil) (VHS) Pathé [法国] (France) Pathé Distribution Ltd. [英国] (UK) 特技制作公司： The Computer Film Company [英国] (digital visual effects) Kevin Yagher Productions [美国] (human/creature special effects) 工业光魔公司 [美国] (special visual effects) 其他公司： Lee Lighting Ltd. [英国] lighting 2020 Casting Ltd. [英国] extras casting Sound One Corporation [美国] re-recorded at Todd-AO Studios [美国] re-recorded at Digiscope digital main titles Panavision (UK) Ltd. [英国] camera equipment provided by Pacific Title/Mirage [美国] end titles One Step Up foley recorded at Hollywood Records [美国] soundtrack published by Metro Voices adult choir Panavision Grips Ltd. [英国] camera cranes The London Oratory School Schola [英国] boys choir § 故事梗概 纽约青年警官伊奇博德-克瑞恩自以为是纽约首屈一指的警探，对他不以为然的年长警官们搬出了悬而未结的睡谷《断头谷》无头骑士案措其锐气：除非克瑞恩能将睡谷无头骑士凶杀案查个水落石出，并使凶杀案不再发生，否则其“纽约神探”的称号便名不符实。在众人的激将下，克瑞恩开始向传说中无头骑士经常出没的睡谷进发。据说无头骑士在美国独立战争时曾是一名骁勇善战的骑士，一次战役中不幸被敌方割去头颅。之后，他的孤魂飘落到了睡谷一带，在月黑风高之夜，他会骑着快马、拿着大斧将经过此地的行人的头颅割下。由于越来越多的人神秘失踪后又被发觉身首异处，睡谷一带开始被称为遍布血腥的“恐怖之谷”。 克瑞恩的到来受到了村民们的欢迎。首富凡·塔赛尔之女卡翠娜对克瑞恩心生爱慕。然而，一向暗恋卡翠娜的青年布罗姆以及卡翠娜的年轻继母却感到极度不安，两人从不同程度上对克瑞恩的侦察行动施以阻力。克瑞恩选择了一位与无头骑士有杀父之仇的年轻人马克作为自己的助手，然而，事情却并非他想像的那样简单……[1] § 主创阵容 导演简介 蒂姆·波顿蒂姆·波顿TimBurton 出生日期：1958年8月25日 出生地：美国加利福尼亚 星座：处女 职业：导演 身高：182cm 婚姻状况：第一任妻子LenaGieseke（1989-1991）；后与海伦娜·博纳姆·卡特订婚，一直共同生活至今。 蒂姆·波顿有好莱坞鬼才、怪才导演之称，他早年毕业于加利福利亚州艺术学院。曾在迪斯尼片厂工作，喜欢玩电影特效、特技，制造特殊的诙谐讽刺。重要影片有《蝙蝠侠》系列，《剪刀手爱德华》，《艾德·伍德》，《查理的巧克力工厂》等，尽管年近50的波顿在迄今为止长达二十多年的电影当中仅仅拍摄了十余部作品，他并非一个高产的导演，但颇为难得的是这十余部作品却几乎部部是影史的经典。 为了表彰蒂姆·波顿在电影方面的成就，2007年8月29日开幕的第64届威尼斯电影节授予其终身成就奖的荣誉。此外，电影节还将2007年9月5日定名为“蒂姆·波顿日”。 约翰尼·德普 约翰尼·德普姓名：约翰尼·戴普 英文：JohnnyDepp 国籍：美国 出生地：美国肯德基州 生日：1963年6月9日 星座：双子座 身高：178cm 体重：70kg 职业：演员，导演，音乐家 教育：高中（辍学）後於洛杉机一家工作室学习 成名作：1987年主演的《龙虎少年队》 约翰尼·德普，1963年6月出生于美国肯德基州的一个中产家庭。小时候他不喜欢念书，经常一个人关在房间里苦练吉他，高中辍学后，他前往洛杉矶寻求发展，希望成为摇滚歌星。但阴错阳差，一次偶然试镜却让他与表演结了缘。他领衔主演的电视剧《龙虎少年队》播出后，迅速成为美国青少年的偶像。1984年，约翰尼·德普进入电影圈，在恐怖片《猛鬼街》(《ANightmareOnElmStreet》)中饰演角色，随后又在鬼才导演蒂姆·波顿(TimBurton)的《剪刀手爱德华》中扮演主角，并凭借此片首次获得金球奖提名。拍摄期间，他与片中扮演女主角的维诺娜·赖德陷入热恋并订了婚，但这场婚约仅维持了三年便宣告破裂。1993年，约翰尼·德普以《帅哥娇娃》一片再次获得金球奖提名。一年后他与鬼才导演蒂姆·波顿二次合作了另类黑白片《艾德伍德》(《EdWood》)，他凭借精湛绝伦的演出第三次荣获金球奖最佳男主角奖提名。 除了演戏，约翰尼·德普在导演方面也显现出了才华。他于1997年自编自导自演了《勇气》一片，有大牌明星马龙·白兰度加盟提携，影片夺得了多项奖项，让他在好莱坞出尽了风头。约翰尼·德普除了别具特色的演技之外，引人注意的还有其恋爱史。与他谈过恋爱的女星名单可列出一长串，从薇诺娜·赖德到雪琳芬·珍妮佛葛蕾，再到骨感名模凯特·摩丝，哪一个都非等闲之辈。性格刚烈的约翰尼·德普曾因与凯特·摩丝发生争吵，愤而捣毁了纽约一个每晚两千美元的饭店客房，并因此被捕入狱。1997年，约翰尼·德普爱上了法国女演员兼歌手凡妮莎·帕拉迪丝(VanessaParadis)，2年后凡妮莎为他生下了女儿，取名百合玫瑰旋律德普(Lily-RoseMelodyDepp)。此后，曾以颓废形象定格银幕的约翰尼·德普开始以慈父形象出现在各类报刊杂志，推着婴儿车，拿着尿布，经常出入各种社交派对，这与他以往的形象可谓天壤之别。 克里斯蒂娜·里奇ChristinaRicci 克里斯蒂娜·里奇姓名：克里斯蒂娜·里奇 出生日期：1980年6月9日 出生地点：美国圣塔摩尼卡 身高：155厘米 出道时间：1990年 驾驶轿车：保时捷 喜爱乐队：“红辣椒” 家庭成员：父母、哥哥、姐姐 克里斯蒂娜·里奇1980年生于加州圣塔莫尼卡，其演艺之途极为平坦，从童星过渡到少女明星，一路顺利。8岁即踏入演艺圈，1990年在《风情妈咪俏女儿》中饰演雪儿最小的女儿，接着在1991年的《阿达一族》中饰演酷劲十足的“星期三”打开了知名度，1995年又在《鬼马小精灵》里饰演与“好鬼”小精灵交上朋友的女孩，散发出好莱坞女童星中有独特的个人魅力。1997年在李安执导的家庭伦理片《冰风暴》中饰演备受困惑的少女，是她的转型之作。1999年连续出演有《爱情万人迷》和《断头谷》，渐渐开始出演成熟的角色，颇受好评。2000年出演了影片《灵异总动员》和《纵情四海》等多部影片，出镜率极高。2003年她和查理兹·塞隆一起出演了影片《女魔头》，该片让塞隆成为了当年的奥斯卡影后，而年轻的克里斯蒂娜·里奇也有着不俗的表现，让人看到了这位昔日童星演艺事业光明的前途。 § 影片解读 这部典型的蒂姆.波顿风格的电影，再一次让我们领略了波顿一贯的哥特式的阴暗、绝望、荒诞、死亡，并发挥到极致。由一个古老的故事和一段家族恩仇引起的断头事件，让整个断头谷的居民恐慌到了极点，谁也不知道下一《断头谷》个失去头颅的是谁，在那样1799年的时候，教会依然横行，科学刚刚抬头，加上有这么一个令人闻风丧胆的古老鬼传说在作蛊，本就愚钝的居民又能做些什么呢，他们只能乞求所谓的上帝保佑这样的噩梦不要降临到自己的身上。而此时远在纽约的治安官伊卡布克莱恩（约翰尼.德普）正在因法院以严刑拷打逼供犯人认罪而气愤不已，他大力提倡以科学方法办案，并且发明许多稀奇古怪的仪器协助他办案，这重反传统的作风受到上下百般的阻挠，所以在断头谷出现三人被杀害以后，伊卡布克莱恩就被派去调查这件离奇的断头惨案，可以说这是传统势力的有意刁难，但伊卡布克莱恩却勇敢的接受了，证明自己和自己的智慧。 影片从开始就极力营造一种诡异阴暗的氛围，马车、悠长延伸的小路、还有那个手持匕首的南瓜头稻草人，都被笼罩在一层带有迷雾的诡异之中，镜头调度有力快速，剪辑干净利索，一动一静之间，人头已经消失，而杀人者却不见踪影，当幸存者慌乱的跳下马车的那一瞬间，就意味着他也将逃不掉断头的宿命，而导演让他死在那个具有象征意义的南瓜头旁边，利剑滑过，身首异处，喷出的一滤鲜血荡在了南瓜头的脸上，人就这么的失去了生命却无能为力。这只是个开始，何时结束，没人知道。 信心百倍的伊卡布克莱恩的到来却是让断头谷的人有些慌乱，这本就离奇的事情也许有着必然的联系，而这种联系是这些原住民不愿被触及的，所以也就预示着伊卡布克莱恩的调查将不会一帆风顺，他还不知道自己已经走进了一场阴谋的中心地带，一不小心就有生命的危险，好在这个本就不平凡的调查员有着可以通灵的幻想，而他自己的身世和这些断头事件也都有着千丝万缕的联系，这为他在惊慌之余而又镇定自若的保持清醒的头脑有着重要的作用。这让他在一次次历经艰险后却安然无恙。 这里不得不说的就是这个让人闻风丧胆的无头骑士，总是在月黑风高的时候出现，任凭居民怎么样的防范还是经《断头谷》不起这个早已死去的幽灵的折磨，他的出现其实很简单，就是为了找到他死去时被人割下的头颅，本来这头是一起和他的身体埋了，但却被有险恶用心的女主角卡提娜（克里斯蒂娜.里奇）继母挖了出来，目的在实施她的报复计划，就这样在这个恶毒女人的操纵下，无头骑士其实在充当这个女人的杀人工具，谁也不知道这样的灾难什么时候结束，听说只有无头骑士找到属于自己的头颅的时候才会安心的呆在地狱里，也许那个时候才是梦魇的尽头，而人们都在祈祷这一天早点到来。 和无头骑士休戚相关的就是他的住所，死亡之树，这个造型奇特，矗立在黑暗森林深处的被称为两个世界门户的大树，是导演蒂姆.波顿的奇思妙想的又一次好的表现，谁能想到这个看似奇特的大树却能让无头骑士骑着马一进一出。虽然是个断头仍然在继续，黑暗一次次的到来，但伊卡布克莱恩和卡提娜之间的爱情还是让我们坚信总有烟消云散的那一天，而这一天的到来，必定也要这对情侣共同努力才能实现，伊卡布克莱恩用自己的智慧慢慢的在这场看来荒诞的旅行中逐渐的解开了隐藏在古老故事背后的家族恩仇，同时也用自己的爱让一度失控的卡提娜变的平静，当然结果还是让人欢欣鼓舞的。影片最后，阴暗一去不再，阴暗孤绝的气氛不再，色彩变的明快祥和，诗情画意在不经意间流露无疑，当两个人走在纽约的大街上时，新世纪也在同一时刻降临，预示着人类即将进入到一个全新的阶段，而这一阶段将和伊卡布克莱恩提倡的科学息息相关。 《断头谷》是不可多得的佳作，电影不仅仅是一场娱乐，她带给我们的乐趣的同时也会让们去思考。从中学到对我们有用的东西。其实每个人心中都有自己无法实现的梦，而电影就是实现梦想的最好方式，当我们在寻找和自己梦想对号入坐的电影的时候，我们关注的已经不是电影本身会给我们多少乐趣，能帮我们消耗掉多少无聊的时间，更多的是让我们跟着电影一起经历了一次实现自己梦想的旅程。 § 影片赏析 这部典型的蒂姆.波顿风格的电影，再一次让我们领略了“鬼才导演”一贯的哥特式的阴暗、绝望、荒诞与死亡，并将其发挥到了极致。本片由美国著名小说《沉睡谷传奇》(The Legend of Sleepy Hollow)改编而来。影片忠实地再现了原著的风采，把恐怖、梦幻、浪漫等非凡的特性结合起来，产生出令人惊心动魄的银幕效果。而这一切，源自于本片的导演好莱坞超级鬼才蒂姆伯顿（曾执导著名影片<蝙蝠侠>的第一、二集）。在擅长处理黑色喜剧的蒂姆伯顿操刀下，本片呈现出一种即浪漫又惊悚的黑色风格。 影片讲述了由一个古老的传说和一段家族恩仇引起的断头事件，让整个断头谷的居民恐慌到了极点，谁也不知道下一个失去头颅的会是谁！ 影片从开始就极力营造一种诡异阴暗的氛围，昏暗的小镇、马车、悠长延伸的小路，还有那个手持匕首的南瓜头稻草人，都被笼罩在一层带有迷雾的诡异之中。镜头调度有力快速，剪辑干净利落，一动一静之间，人头已经消失，而杀人者却不见踪影。当幸存者慌乱的跳下马车的那一瞬间，就意味着他也将逃不掉断头的宿命。而导演让他死在那个具有象征意义的南瓜头旁边，利剑滑过，身首异处，喷出的一道鲜血映在了南瓜头的脸上。影片开头使用了大量的蒙太奇镜头，营造出一系列的悬疑气氛 。 在伦敦1799年的时候，教会依然横行，科学刚刚抬头。而此时远在纽约的治安官Ichabod Crane（Johnny Dep）正在因法院以严刑拷打逼供犯人认罪而气愤不已，他大力提倡以科学方法办案，并且发明许多稀奇古怪的仪器协助他办案，这种反传统的作风受到社会的百般的阻挠。所以，在断头谷出现三人被杀害以后，Ichabod Crane就被派去调查这件离奇的断头惨案，可以说这是传统黑暗势力的有意刁难，但伊卡布克莱恩却勇敢的接受了，实质上反映了新兴科学与旧势力的对抗。 “无头骑士”在片中的象征意义要远大于其实际形象。这个令人闻风丧胆的无头骑士，总是在月黑风高的时候出现，任凭居民怎么样的防范还是经不起这个早已死去的幽灵的折磨。他生前的暴力，滥杀无度，实质上象征着当时欧洲社会的传统势力。“无头骑士”的传说在西方可谓家喻户晓，此片以《Sleepy Hollow》为名，以“无头骑士”为线索，让观众看到人性中最丑恶的一面。 影片高潮部分是从教堂那段落开始，当小镇的人们开始以火枪对抗 “无头骑士”的时候，你会发现原来这个嗜杀的魔鬼其实并不是那么恐怖。是的，人们对它的恐惧更多地是来自于对未知事物的惧怕。“无头骑士”只是无限地放大了人们的负面情绪，让村民们战战兢兢地度过每个不见五指的漫漫长夜。这也就是为什么会有人在之前挺身而出硬拼“无头骑士”，因为人们心中对家人，对爱人的感情的力量要远大于那蔓延全片的恐惧。 影片末段，真相大白，一个个阴谋浮出水面，原来那么多条枉死在“无头骑士”剑下的亡魂竟全来自于一个妇人。在真相面前，恐怕再大的恐惧也抵不过那人性丑恶的一面来得震撼吧！是的，原来人心中那无形的魔鬼才是这个世界上最可怕的东西......在这种“魔鬼”的力量之下，甚至让人类惧怕的“无头骑士”都可以为其所支使差遣！ 人性之恶，魔鬼莫能比肩。真正的魔鬼，都是活在人的心中。 影片最让人感到温暖的是Ichabod Crane和Katrina Van Tassel之间的爱情，让我们坚信黑暗总有逝去的那一天，而这一天的到来，需要这对情侣共同努力才能实现。影片最后，阴暗一去不再，阴暗孤绝的气氛不再，色彩变的明快祥和，诗情画意在不经意间流露无疑，当两个人走在纽约的大街上时，新世纪也在同一时刻降临，预示着人类即将进入到一个全新的阶段，而这一阶段将和伊卡布克莱恩提倡的科学息息相关。 本片油画般的哥特式场景很好地营造出“黑暗童话”的氛围，让恐怖转化为一种另类的美丽，令人有重看一遍的冲动。很明显，每一个场景从布景到灯光都经过了精心的设计，很有舞台剧的效果。'人为自然'的艺术将真实的素材与油画的背景结合起来，这种效果在影片中的应用，不仅令整部电影的视觉效果一流，而且还很有艺术美感。还有逼真的砍头镜头，风格独特。被砍下的头并不会轻易地落地，还得在斧头上漂亮地转三四个圈。恐怖中夹杂着美丽，美丽中蕴含着恐怖正是本片最大的魅力所在！ 《断头谷》是一部经典的恐怖电影，也是一部人类战胜自我的励志电影，是不可多得的佳作。电影不仅仅是一场娱乐，她带给我们的乐趣的同时也会让们去思考，从中学到对我们有用的东西。其实每个人心中都有自己无法实现的梦，而电影就是实现梦想的最好方式。当我们在寻找自己和梦想的时候，我们关注的已经不再是电影本身带给我们的乐趣，更多的是让我们随着电影一起经历一次又一次实现自己梦想的旅程！ § 幕后制作 台前阵容 影片改编自华盛顿·欧文(WashingtonIrving)的经典小说《睡谷传奇》(TheLegendofSleepyHollow)。执导本片的蒂姆·波顿是5、60年代汉默(Hammer，英国电影史上最成功的电影公司，创立于1948年，自1956年开始，连续拍摄了许多低成本恐怖片，很快占领英美市场)恐怖片的超级粉丝，他说：“《断头谷》的剧本中有很多美妙的恐怖画面，这个故事不但新颖，而且充满了戏剧性和幽默感。我是从迪斯尼动画片中知道无头骑士的，我不知道那是一 种什么样的魔力，不过人们经常会想起无头骑士肯定出于某种原因，他是一个伟大的象征。” 本片是约翰尼·德普同蒂姆·波顿的第三次合作，波顿说：“我喜欢德普是因为他愿意尝试任何角色，而且从来不怕自毁形象。”德普回应道：“对我来说，最初是同蒂姆再度合作的机会吸引了我，因为他是一位伟大的梦想家。另外我喜欢无头骑士的故事，由蒂姆来执导肯定非常特别。还有伊卡博德·克雷恩这个角色有点夸张，是汉默恐怖片和彼得·库辛(PeterCushing)和克里斯托弗·李的风格，而且他紧张、焦躁、神经质，并非是那种演绎爱情的典型人物。”为了将伊卡博德·克雷恩塑造得活灵活现，德普还从罗迪·麦克道尔(RoddyMcDowell)身上和安吉拉·兰斯伯瑞的《尼罗河上的惨案》及巴兹尔·拉思伯恩(BasilRathbone)和奈杰尔·布鲁斯(NigelBruce)的福尔摩斯黑白片中获得了启发和灵感。 在片中扮演卡特里娜的克里斯蒂娜·里奇说：“我一直想出演一部神话故事，但我出演这部电影的真正动机是为了能与蒂姆·波顿合作，而且我还一向非常喜欢编剧安德鲁·凯文·沃克(AndrewKevinWalker)的剧本。”里奇与德普最近合作的电影是特瑞·吉列姆的《赌城风情画》，两人早在9岁时就相识了，合作起来自然十分默契。 幕后班底 影片不但台前阵容星光璀璨，幕后班底也分量十足，其中包括《冰血暴》的制作设计师里克·海因里奇斯(RickHeinrichs)、《艾得伍德》和《小妇人》的服装设计师柯林·阿特乌德(ColleenAtwood)、《剪刀手爱德华》的剪辑师克利斯·莱本森(ChrisLebenzon)、蒂姆·波顿的御用作曲家丹尼·艾尔弗曼(DannyElfman)和凭《小公主》获奥斯卡提名的摄影指导埃曼纽尔·卢贝斯基(EmmanuelLubezki)等。 影片全部在英格兰拍摄，在开拍前，蒂姆·波顿将马里奥·贝瓦(MarioBava)的《黑色星期日》、罗曼·波兰斯基的《断头谷》《天师捉妖》和汉默恐怖片作为主创人员的参考影片。整部影片从光线、颜色、布景到服装，都协调统一的渗透出神话故事般的意境，摄影指导卢贝斯基说：“我们希望打造一种近乎黑白片的感觉，色调单一却对比鲜明。”经过对睡谷(SleepyHollow)所处的哈德森峡谷等地的一番考察，主创人员一致认为应该在摄影棚中进行主要场景的拍摄。因为当地的村庄虽然与历史记载相当吻合，但无法找到影片故事的意境。卢贝斯基说：“影片讲述的是一个虚幻奇异的故事，并非是重现历史，我们必须加强一些虚幻元素。”剧组决定在摄影棚中建造整个小镇，波顿说：“我们所做的巧妙之处在于让虚幻成为现实，这让我感到很兴奋，因为虚幻与真实之间的界线很模糊。” 在制片人斯科特·鲁丁(ScottRudin)的建议下，全班人马赶往伦敦，波顿和制作设计师里克·海因里奇斯在当地招募了几位老搭档，包括《蜘蛛侠》的艺术指导莱斯·汤姆金斯(LesTomkins)、施工经理特里·阿普赛(TerryApsey)和布景师彼得·扬(PeterYoung)。 精细布景 影片布景几乎全由手工制作和搭建，制作设计师海因里奇斯说：“最艰巨的挑战是在摄影棚中建造如此繁多的外景，我们将真景同绘制的背景结合在一起，用传统技术来展示远景，从而营造出强烈的戏剧感和绘画感。”当全部工作完成时，波顿和他的团队一共搭建了50个布景。 影片于1998年11月20日在里弗斯顿制片厂(LeavesdenStudios)的摄影棚开拍，经过数周对范·塔塞尔庄园的拍摄 睡谷小镇后，剧组赶赴谢伯顿制片厂，开始建造神秘深邃的森林。在制作设计师、艺术总监等人的指导下，70名工人花费12周时间完成了森林布景，工人们从温莎公园(WindsorGreatPark)的橡树身上提取了模具，用玻璃纤维和钢材制作了布景中30英尺高的大树。 影片中最精细的布景莫过于睡谷小镇，剧组在伦敦北部一小时车程的汉布里顿庄园搭建拍摄，由80名建筑工人、工程师和各种工匠组成的建筑队足足用了4个月的时间才完成小镇中的12座建筑，其中包括木桥、教堂、杂货铺、诊所、旅店、铁匠铺、银行、磨粉场及若干住宅，有些还具备了细腻的内景。海因里奇斯说：“我们努力在小镇中营造一种恐慌的预兆，我认为它和欧文小说中所写的让人昏昏欲睡的丹麦人的农村公社不同，如果我们的睡谷小镇在睡梦中，那也是在恶梦中。”为了搭建这个小镇，剧组克服了很多困难，恶劣的天气就造成了不小的影响，大雨形成的洪水涌过小镇中心，很多器材和工人都被没膝的泥浆围困，剧组不得不修建公路和装备排水设施。 在夜间拍摄时，摄影指导卢贝斯基在120英尺高的吊臂上吊起了三组巨大的照明器材，以致附近居民曾报警说发现了UFO。[2] § 花絮集锦 ·美国著名小说家及历史学家欧文以沉睡谷的故事为基础，在1799年创作出了经典作品《沉睡谷传奇》(TheLegen dofSleepyHollow)，从此，这个悬疑恐怖的故事开始广泛流传。 ·为了逼真地表现电影的恐怖气氛，化妆师力求用上不同的最新化妆效果，并发掘出戏里人物不同寻常的死样。 ·蒂姆·波顿要求具有独特风格的斩首场面，那就意味着被砍下的头并不会那样轻易地落地，还得在斧头上漂亮地转三四个圈。 ·克里斯蒂娜·里奇虽然年纪轻轻，演艺经历可不浅，曾在《爱登士家庭》、《Casper》里担任主角。现已经长大成人的她，无论在角色选择和演绎上都有了很大的突破。 ·为了拍摄纽约城的街景，剧组封闭了伦敦萨默塞特宫附近的两个广场。 ·影片演员都曾接受骑术指导，约翰尼·德普的坐骑有比利时血统，而无头骑士的坐骑则是来自于西班牙赛维利亚的赛马。片中逼真的头颅由石膏翻模制成，头发、眼睛和牙齿都是后来装填的，由于制作工序复杂，每个头颅都需要五周 无头骑士才能完成。理查德·格雷弗斯曾回忆说："当时我正在化妆车中喝咖啡，一个效果部门的人问我，你看到你的头了吗？我说没有。于是他从盒子中拿出了一只头颅，那情景让我大惊失色，因为我看见别人手中拿着我的头颅！" 为了拍摄无头骑士的特写镜头，特效部门按真马取模制作了一匹机械马，整个过程耗时数月。 ·本片中扮演无头骑士的克里斯托弗·沃肯曾在1983年的《再死一次》中扮演一位教师，在影片开头，他告诉学生们去看小说《睡谷传奇》（TheLegendofSleepyHollow）。 ·在影片拍摄时期，片中的睡谷小镇是英国最大的布景，之前保持纪录的是2000年的《舞动人生》。 ·片中的风车有5层楼高，仅翼板就重达两吨。 ·片尾的追逐场景用三周才拍摄完成。 ·马车后托拽的果真是约翰尼·德普，当时他穿着防弹背心。 ·克里斯托弗·沃肯扮演的无头骑士在片中一句台词都没有。 ·本片原定由凯文·雅格（KevinYagher）执导。 ·片尾最后镜头中克里斯蒂娜·里奇所穿服装同蒂姆·波顿在1988年执导的《甲壳虫汁》中迈克尔·基顿所穿服装款式相同。当得知自己在片中的坐骑面临着被屠宰的厄运后，约翰尼·德普收养了那匹马。 维诺娜·赖德曾拒绝扮演卡特里娜。 卡斯帕·凡·迪恩为出演本片增重30磅。 连姆·尼森、布拉德·皮特和丹尼尔·戴·刘易斯都曾是扮演克雷恩的人选。 制片方曾希望由马龙·白兰度扮演无头骑士。 《断头谷》是世界上最后一部用LD（Laserdisc）发行的电影。 § 穿帮镜头 影片刚开始时有一两个标志写着“NewYork”，而在1799年纽约仍然被写作“New-York”。 当无头骑士要砍托马斯的头，托马斯捂着眼睛时，可以看见正往左边走的一个人的脚。 § 获奖情况 断头谷 奥斯卡(美国电影学院奖) 2000 最佳艺术指导-布景 Rick Heinrichs 最佳艺术指导-布景 Peter Young 最佳服装设计 (提名) 柯琳·阿特伍德 最佳摄影 (提名) Emmanuel Lubezki 英国电影学院奖(BAFTA Film Award) 2000 最佳美术设计 Rick Heinrichs 最佳服装设计 柯琳·阿特伍德 Best Achievement in Special Visual Effects (提名) Jim Mitchell Best Achievement in Special Visual Effects (提名) Joss Williams Best Achievement in Special Visual Effects (提名) 凯文·雅格 Best Achievement in Special Visual Effects (提名) Paddy Eason 青年艺术家奖 2000 Best Performance in a Feature Film - Leading Young Actress (提名) 克里斯蒂娜·里奇 金卫星奖(Golden Satellite Award) 2000 最佳摄影 Emmanuel Lubezki Best Art Direction, Production Design Andy Nicholson Best Art Direction, Production Design Leslie Tomkins 最佳服装设计 柯琳·阿特伍德 最佳音响 Gary Alper 最佳音响 Skip Lievsay Best Art Direction, Production Design Ken Court Best Art Direction, Production Design John Dexter Best Art Direction, Production Design Rick Heinrichs 最佳音响 Frank Morrone 最佳视觉效果 (提名) Jim Mitchell 最佳视觉效果 (提名) Joss Williams 金卫星奖 2000 Best Original Score 丹尼·艾夫曼 最佳电影剪辑 (提名) 克里斯·莱本森 Best Performance by an Actor in a Motion Picture, Comedy or Musical (提名) 约翰尼·德普 芝加哥影评人协会奖(CFCA Award) 2000 最佳摄影 (提名) Emmanuel Lubezki 美国青少年观众票选大奖 2000 Film - Choice Actress (提名) 克里斯蒂娜·里奇 意大利电影新闻记者协会银丝带奖 2000 Best Director - Foreign Film (Regista del Miglior Film Straniero) (提名) 蒂姆·波顿 在线影评人协会奖(OFCS Award) 2000 最佳摄影 Emmanuel Lubezki 土星奖(Saturn Award) 2000 Best Special Effects (提名) Jim Mitchell Best Special Effects (提名) 凯文·雅格 Best Make-Up (提名) Peter Owen Best Special Effects (提名) Mark S. Miller Best Special Effects (提名) Joss Williams Best Horror Film (提名) Best Costumes (提名) 柯琳·阿特伍德 土星奖 2000 最佳音乐 丹尼·艾夫曼 最佳女演员 克里斯蒂娜·里奇 Best Make-Up (提名) 凯文·雅格 最佳导演 (提名) 蒂姆·波顿 最佳编剧 (提名) 安德鲁·凯文·沃克 最佳女配角 (提名) 米兰达·理查森 最佳男配角 (提名) 克里斯托弗·沃肯 最佳男演员 (提名) 约翰尼·德普 Santa Fe Film Critics Circle Awards(SFFCC Award) 2000 最佳摄影 Emmanuel Lubezki Motion Picture Sound Editors, USA(Golden Reel Award) 2000 Best Sound Editing - Effects Foley (提名) Richard L. Anderson Best Sound Editing - Effects Foley (提名) Tammy Fearing Best Sound Editing - Effects Foley (提名) Matthew Harrison Best Sound Editing - Effects Foley (提名) Scott Curtis Best Sound Editing - Effects Foley (提名) Michael Dressel Best Sound Editing - Effects Foley (提名) John Pospisil Best Sound Editing - Effects Foley (提名) Lewis Goldstein Best Sound Editing - Effects Foley (提名) Skip Lievsay Motion Picture Sound Editors, USA 2000 Best Sound Editing - Effects Foley (提名) Sean Garnhart Best Sound Editing - Effects Foley (提名) Thomas W. Small Best Sound Editing - Effects Foley (提名) Paul Urmson Best Sound Editing - Effects Foley (提名) Craig Berkey MTV电影奖 2000 最佳银幕反派 (提名) 克里斯托弗·沃肯 Los Angeles Film Critics Association Awards(LAFCA Award) 1999 Best Production Design Rick Heinrichs Las Vegas Film Critics Society Awards(Sierra Award) 2000 Best Production Design Rick Heinrichs 最佳服装设计 (提名) 柯琳·阿特伍德 最佳摄影 (提名) Emmanuel Lubezki Las Vegas Film Critics Society Awards 2000 最佳配乐 (提名) 丹尼·艾夫曼 International Horror Guild(IHG Award) 2000 Best Movie (提名) Hollywood Makeup Artist and Hair Stylist Guild Awards(Hollywood Makeup Artist and Hair Stylist Guild Award) 2000 Best Character Makeup - Feature Liz Tagg Best Character Makeup - Feature Peter Owen Best Character Makeup - Feature Paul Gooch Hollywood Makeup Artist and Hair Stylist Guild Awards 2000 Best Character Makeup - Feature 凯文·雅格 Costume Designers Guild Awards(CDG Award) 2000 Excellence in Costume Design for Film - Period/Fantasy 柯琳·阿特伍德 Chlotrudis Awards(Chlotrudis Award) 2000 最佳摄影 (提名) Emmanuel Lubezki Boston Society of Film Critics Awards(BSFC Award) 1999 最佳摄影 Emmanuel Lubezki Blockbuster Entertainment Awards 2000 Favorite Actor - Horror 约翰尼·德普 Favorite Supporting Actress - Horror 米兰达·理查森 Favorite Actress - Horror 克里斯蒂娜·里奇 Favorite Supporting Actor - Horror (提名) Marc Pickering BMI Film & TV Awards 2000 BMI Film Music Award 丹尼·艾夫曼 Art Directors Guild(Excellence in Production Design Award) 2000 Feature Film Nick Navarro Feature Film Julian Ashby Feature Film Andy Nicholson Feature Film John Dexter Feature Film Ken Court Feature Film John Wright Stevens Feature Film Rick Heinrichs Feature Film Leslie Tomkins Feature Film Gary Tomkins Art Directors Guild 2000 Feature Film Kevin Phipps Feature Film Bill Boes American Society of Cinematographers, USA(ASC Award) 2000 Outstanding Achievement in Cinematography in Theatrical Releases (提名) Emmanuel Lubezki[3] § 影片评论 蒂姆·波顿近乎完美的作品之一 恐怖元素只是层脆弱的薄莎 对于我来说恐怖元素只是这部影片最脆弱的外壳而已,隐藏在其中的是精致而生动的画面感和赋有戏剧性质的剧情,以及德普的幽默与机智,还有里奇的神秘气质,我觉得这些才是整部影片的最大看点,整部影片没有半点让我觉得害怕与退缩的地方,反而内心还拥有着一种想要看下去的冲动. 这也是部带有悬疑色彩的影片,从一个简单的无头尸案,再到后来复杂,纠结,而让人为之震撼答案的揭晓,整部影片显得更加的充实与饱满.通过鬼才导演波顿鬼斧神工的精心拍摄,再加上德普与里奇的精湛演技与完美配合,又会有什么力量会促使我们不看这部影片呢! 自我意识的转变 从小受到童年阴影影响的警察,因为自己的母亲惨遭父亲的迫害,在他的心目中这个世界再没有了感性能解决问题的途径,任何问题都必须依靠自身的理性思维,以及科学论证才能得到最终的答案,这已成为他脑海中一个无法扭转的概念,但直到来这个神秘的小镇上,才逐渐的明白原来在这个世界上还有很多的未知事件的发生是自身所无法把握的,并不只能单单依靠自身的理性思维与科学论证就可以将问题的关键连根拔起,有时候还需依靠情商所赋予你的理解与观察能力,不然很多机会就会从你身边无声无息的溜走,当你想要抓住它时,时间会告诉你已经来不及了. 宗教信仰与歌特情怀 这部影片的内在整体结构都是由宗教信仰穿针引线而成,错综复杂的人物关系,愚昧的思想,奇怪的符号,隐藏的含义都是本部影片的重要线索,引用这些元素而勾起人们的好奇心,再到来后来人们的恍然大悟,使得人们的内心有种波澜起伏的感觉,让人久久难以从中抽离出来,游离于其中,直到宗教信仰的完全苏醒. 歌特情怀是导演波顿一直所崇尚的最高艺术手法,无论在波顿的任何一部影片中都无法抹杀歌特情怀的涌现,这种元素已经成为波顿的电影中最重要的象征符号,对于他来说只有这种元素的无限延续,才能带动自身电影创意的无限发展.这部影片可以说是融合了波顿所有风格的波顿式的影片,黑暗,阴森,悬疑,怪诞,黑色幽默等,将其个人风格营造得相当完美与精致,个人认为这是波顿最成功的代表作之一. |
| 随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。