| 词条 | 《无间道风云》 |
| 释义 | § 剧情介绍 两条看似完全平行的生命轨迹，一旦交叉，只会带来毁灭…… 位于波士顿南部的马萨诸塞州的警察局里正紧锣密鼓地统筹安排，他们即将迎来一场大范围的围剿行动，波士顿的底层社会被爱尔兰黑帮所控制，警局决定下大力度，一举捣毁这个最大的犯罪集团网。然而，犯罪组织的龙头老大弗兰克·科斯特洛却太过狡猾，擒贼先擒王，不把他拉下台，他名下的组织永远都不会消亡。恰逢一批新警员从警校毕业，对于社会来说，他们就像是一张张白纸，局长从中拿出了比利·考斯蒂根的档案，他需要有人能够渗透进黑帮，从内部为警局传递消息，而比利就是最完美的人选，因为他本身就是从波士顿南部底层走出来的。于是，比利还未穿上警服，就重新回到了街头。 与此同时，与比利同期毕业的另一位年轻警员科林·沙利文却得到了完全不一样的待遇，屡破奇案的他被当成了警察的未来之星，短短几年，地位就不可同日而语，最终，他成功地进入为对付弗兰克而专门成立的调查小分队中，并成为这里不可或缺的重要人物。然而对他信任有加的长官可能并不知道，其实科林是弗兰克安插进警局的一颗棋子，偷偷地将警察的行动事先通知给弗兰克。 比利和科林都活在双重身份的困扰中，并渐渐混淆了最基本的判断力，他们成了收集信息的机器，然后再将自己所知道的告诉那个真正的“老板”……然而纸包不住火，警局和弗兰克几乎同时开始怀疑自己的内部出了奸细，他们开始着手一系列调查，誓要将卧底揪出来，一切冲突开始明朗化，而比利和科林则不断受到身份曝露的威胁，他们要保住的，不是真实身份，而是性命。 《无间道风云》 § 幕后制作 【从香港到波士顿】 严格说来，《无间道风云》讲述的是两名立场不同的警察的生活：科林·沙利文，头脑灵活且野心勃勃，从微不足道的小警员迅速成长为一名举足轻重的高级警官，进入了专门为打击弗兰克·科斯特洛成立的专案小组；比利·考斯蒂根，是波士顿南部最底层社会的代表，他在街头摸打滚爬，所以拥有难能可贵的街头经验，他不甘于像身边其他人那般堕落着混日子，希望通过考入警校来改变自己的人生，最终却仍然成为犯罪组织的一名核心人物。然而，科林和比利的真实身份却是互相调换的，他们的行为带着双重目的，在一场危险的游戏中小心前行，稍有不慎，小命不保。 《无间道风云》的故事灵感起于2002年香港电影《无间道》，因其在亚洲的风靡程度而受到了好莱坞制片商的关注，最终以一种全新的面貌登陆美国……美国版本的影片由威廉·莫纳汉(William Monahan)进行编剧，其实在接下这个工作之前，他并没有看过中国版的《无间道》，但仍然为这个伟大的故事着迷，同时，他也意识到，从香港平移到波士顿，即使是同样的故事，也应该有特色完全不同的角色去支撑，虽然他喜欢极了《无间道》中每一个角色都是那般的处心积虑，但他更想创造的是一个美国式的悲剧，而非中国式的，他的想法比较简单：人，一旦被迫与他熟悉的生活剥离，就注定了悲惨的结束。 香港版的《无间道》是那种曾被广大影迷所喜欢的犯罪类型片的典型，但首先要说明的是，《无间道风云》并非《无间道》的重拍版，只是被故事中的人性激发了灵感而已。而且，除了借助了相同的故事线索外，莫纳汉创作的剧本也与香港版有着天壤之别，这里真正能打动人心的并非错综复杂的人物关系，而是人性中最坚强、最不可战胜的那一面。 《无间道风云》仍然是导演马丁·斯科塞斯最擅长的黑帮片，却与以往有着非常大的区别，不仅仅是影片的背景地被改在了波士顿，主角被换成了爱尔兰黑帮，还因为这是斯科塞斯第一次涉及探讨美国警察机构内部以及贪污问题。在波士顿南部，从上个世纪70年代初到几年前，爱尔兰黑帮一直控制着城市的地下黑帮组织，他们是绝对的犯罪核心。可是为何在将近30年的时间里，爱尔兰犯罪分子能在波士顿如此猖狂，与警察内部的腐败是分不开的。 《无间道风云》 【警察，还是罪犯？】 两个年轻人被迫走进了与他们期望完全相反的世界里，在警察机构和黑帮组织中过着折磨着神经的非人生活。莱昂纳多·迪卡普里奥饰演的是比利·考斯蒂根，一个刚刚从警校毕业且成绩优异的年轻警员，可是他还没有证明自己作为一名警察的能力，就服从上级的安排，执行了一项危险的卧底任务。从小，比利一直希望自己有朝一日能够成为一名警察，他生长于波士顿的底层社会，性格里有着一种不加修饰的粗糙，一直尝试着摆脱原来的生活，加入警队就成了他惟一的希望。然而很有讽刺味道的是，一个命令，就让比利不情愿地回到了他一直努力挣脱的世界，有好几次，他都差点曝露身份，而且一切线索都指向“比利是卧底”这一事实，于是弗兰克开始巧设陷井，等着比利自投罗网……在最有智慧的犯罪头子面前，比利能够成功逃脱吗？ 科林·沙利文和比利很相似，也来自波士顿南部，是同一期毕业的警员。然而他也过着双重人生，和比利就像是镜里镜外的同一人……马特·达蒙扮演的科林是警局的天之骄子，他很快就爬到了警官的位置，而和他一起毕业的同学却还在街头巡逻呢。即使如此，科林却和比利一样凄惨，他越来越深陷于自己稳步上升的身份地位中不能自拔，可他同时还是犯罪组织的同盟。科林本来深信自己拥有足够的智慧处理好这种双重身份，可事实却是事态的发展已经离开了他的掌握。影片一开始，就是弗兰克在收留科林的那一天对他说的话--那时科林只有12岁，弗兰克告诉科林什么是价值观，同时也说明，如果没有自己，科林什么都不是。所以在科林的内心深处，其实是非常惧怕弗兰克的，弗兰克比他的父亲要更具权威性。弗兰克发现这一点后，觉得应该适时地利用一下科林对自己的忠诚，于是安排他进入了警局，并一手策划让他破了几起大案子，让他在警局做到一定的职位，才能更好的为自己做事。虽然是两个完全不同的角色，却有着共性，只不过是科林选择了一条路，然后比利选择了另一条路……这两条路，都是不归路。 《无间道风云》 § 花絮 ·本片的技术顾问是在波士顿警局工作了30年的退休探员Thomas B. Duffy，在职期间他擅长于调查有组织犯罪，曾参与对南波士顿最臭名昭著的匪徒Whitey Bulger的定罪调查，片中杰克·尼科尔森所扮演的弗兰克就部分取材于这位黑帮份子的犯罪经历。另外，Thomas B. Duffy还在片中客串了在警校毕业典礼上讲话的官员。·导演马丁·斯科西斯最初希望在波士顿拍摄本片，但因15%的税收优惠而改在纽约拍摄了影片的大半部分。虽然在波士顿的拍摄计划已经缩减为6周，但仍被分为两部分拍摄，前半部分拍摄于6月，后半部分拍摄于8月。·马丁·斯科西斯曾将剧本拿给梅尔·吉布森，希望他能扮演片中的某个角色，但当时吉布森已经开始拍摄《启示录》 ，无法出演本片。 ·丹尼斯·利瑞曾被邀请扮演片中的迪格南，但因与出演电视剧《浴火群英》 (Rescue Me)发生时间冲突而拒绝。·杰拉德·迈克索利(Gerard McSorley)曾是扮演奎南的人选。·为了扮演好科林这个角色，马特·达蒙曾到警局体验生活，随同警员一起巡逻，参加缉毒行动，并被教授了部分职业技能。·最初，杰克·尼科尔森不愿出演本片，但与马丁·斯科西斯和莱昂纳多·迪卡普里奥碰面之后，他最终决定扮演弗兰克，因为此前他出演了一系列喜剧，他希望再扮演一次坏人，而且他认为本片中的弗兰克是罪恶的终极化身。·莱昂纳多·迪卡普里奥曾被邀请出演《牧羊人》 ，但为加盟本片而放弃。·马丁·斯科西斯曾希望由凯特·温斯莱特或希拉里·斯万克扮演玛德琳。·“Fuck”在影片中被说了237次。·影片制作在上映的一周前才彻底画上句号。·“Cunt”(妈的)在片中被说了22次。·布拉德·皮特曾拒绝扮演片中的科林。·本片是迄今为止拍摄投入最高的马丁·斯科西斯电影。 《无间道风云》 § 穿帮镜头 ·科林在电话亭中换Sim卡时，他使用的是Sprint RL7400手机，这种手机不用Sim卡。 ·在警局官员所做的朝鲜具有远程导弹的简报中，画面中出现的却是俄制萨姆防空导弹。 § 说明 本周末的票房冠军是翻拍自“21世纪香港黑帮电影第一经典”《无间道》的《无间道风云》。该片在3017家院线的中上等开画范围内亮相，首映三日，以单家影院约9000美元的平均值，进账2700余万＄的票房，未列影史10月首映收益的第八位。这对一部"商业价值马马虎虎"印象的马丁·斯科塞斯作品而言，不啻强势开局。 值得一提的是，警匪双方惊心动魄的角力斗智，顺势带动大盘整体上扬。周末三天，北美公映影片的总票房再次突破1亿＄。上一次总额过亿＄，还是七周前《塔拉迪加之夜：瑞奇·鲍比的民谣》蝉联冠军的时代，能在寂寥清秋重燃暑期档一般疯狂的观片热情，《无间道风云》的功绩可谓不小。此外，本周的Top 10状元，也是《超人归来》后，华纳公司在今年赢得的第三个票房冠军(首次还是3月的《V字仇杀队》，相当久远……)。流年不利的逆境中，总算又笑逐颜开一回，实属不易。看来，就算彼德森和希亚玛兰都赔钱，斯科塞斯不会，无间道不会。 例行公事地提前通报一下。本周登陆的另一部奥斯卡热门作品《身为人母》大获好评，女主角凯特·温斯莱特再次晋级影后的种子选手，后文将详细介绍，故暂不赘言。 《无间道风云》 喜悦之情，溢于言表。不仅因为少见的"翻拍成功"降临在华语电影头上，更在于导演马丁·斯科塞斯爷爷宝刀未老的高明手腕。在众媒体近乎狂热的追捧中，这部从始至终扣人心弦的杰作，丝毫不令观众察觉149分钟的"特长尺码"。斯科塞斯专属的世界观、对所有场面娴熟的驾驭、游刃有余的情感控制，辅以缜密重组的精到改编、行云流水的华丽剪辑、火花飞溅的演技喷吐，堪称超越原作的"转生"。 近年来刻意示好小金人、导致独门风格几欲丧失殆尽的斯科塞斯，终于在屡遭回绝后，归复残酷、狡诈、激情、豪迈、写实的本来面目。群星灿烁的演员阵容亦获如云绝赞：莱昂纳多·迪卡普里奥以"成熟稳重的核心人物"的架势，将角色挣扎于黑暗的复杂心理诠释得极具说服力；"老戏妖"杰克·尼科尔森凭借咄咄逼人的破坏力，张扬而不失城府地打造出新世纪以来罕见的Boss形象。马特·达蒙、马克·沃尔伯格、马丁·西恩、维拉·法尔梅加等表现同样出众的各位，亦共享顶级誉辞。 媒体综评A-的高分，充分肯定了各界事前预料的"奥斯卡概率"。《巴尔的摩太阳报》、《娱乐周刊》、《好莱坞观察者》、《洛杉矶周刊》、《迈阿密时讯》、《纽约每日新闻》、《新闻周刊》、《首映》、《滚石》、《西雅图邮迅报》、《名利场》等绝大多数权威机构，均赠以满分。不仅如此，一贯不苟言笑的《纽约时报》、《芝加哥论坛报》等亦给出接近最高级别的首肯。异口同声的颂歌里，否定或怀疑的调子竟完全绝迹。 在逐鹿小金人的过程中，"商业电影＋翻拍作品"的先天不足，无疑是《无间道风云》的重大劣势。但众口一词地推崇本片是"自《好家伙》以来最棒的斯科塞斯作品"、"一部崭新的犯罪经典"，倒着实使人兴奋。不仅如此，"票房表现良好的印象分＋长年亏欠大师的同情票"，亦属申奥之旅的强心剂。 大胆地估计，本片在明年奥斯卡的最佳影片、导演、改编剧本、男主角(莱昂纳多·迪卡普里奥)、男配角(杰克·尼科尔森，不过，有传闻说他也将被报名在男主角单元……)、剪辑、摄影等部门，均有相当强的入围实力(至少60%)。当然，斯科塞斯、迪卡普里奥、尼科尔森出现在金球奖提名名单的机会更大(80%以上)。 顺便说说斯科塞斯"多年媳妇熬成婆"的重大隐患。去年凭《百万宝贝》从《飞行者》嘴里虎口拔牙的"天敌"克林特·伊斯特伍德，两周后携新作《父辈的旗帜》重出江湖。该片不但涉及学院关注的硫磺岛大战、更有金牌编剧保罗·哈吉斯鼎力相助(《百万宝贝》、《撞车》，此君连续两年产出最佳影片)。因此，明年奥斯卡再现"斯科塞斯V.S.伊斯特伍德"梦幻P.K.的成数极高。 衷心希望《纽约黑帮》 、《飞行者》连续换回两盆冷水后，低调再战的"马丁爷爷＆莱昂纳多"组合，能于《无间道风云》处"无心插柳柳成荫"。但不知颇具幸灾乐祸嫌疑的学院评委们又会作何感想。 《无间道风云》 § 评价 浅析《无间道风云》的北美票房 略高于本人预测的2500万＄的首映成绩，《无间道风云》以2700万的数字登顶，应该说是开张大吉，但仍不敢过分乐观地估算前景。迪卡普里奥、尼科尔森、达蒙、沃尔伯格，四大主角均是名副其实的"叫好叫座"的典范，演技水准商业价值兼顾。新世纪以来，四位曾分别贡献出： 《逍遥法外》 、 《飞行者》 ；《愤怒管理》、《爱是妥协》； 《波恩的身份》 、《波恩的霸权》； 《偷天换日》 、《四兄弟》等热映主演作品。 但《无间道风云》并非《十N罗汉》性质的明星派对，而是一部彻头彻尾的导演电影。马丁·斯科塞斯，这位25年间五次提名奥斯卡最佳导演、两次提名奥斯卡最佳改编剧本均空手而归的"悲情巨匠"，为《无》镌下鲜明的风格印记。因此，演员阵容的集客力不再是重要参考对象，反而要重点翻看斯科塞斯的票房履历。 《无间道风云》 首先，《无间道风云》在开画院线和首映进账两项数据上，均书写了斯科塞斯本人的新纪录。但由于以往的作品多是小规模点映后逐渐扩至全境，故可比性不强。自上世纪90年代以来，仅有三部斯氏作品的首周影院数与影院峰值相差无几，即《好家伙》 、《赌城风云》、《穿梭阴阳界》。有趣的是，三部作品首映收成占北美票房总额的百分比平均约25%，这样算来，《无》似乎有望超越1亿＄大关。 其次，一组严峻的资料摆在面前。尽管《无间道风云》位列影史10月首映票房榜第八位，但前30名仅区区四部最终过1亿＄的事实触目惊心--搞怪续集《恐怖电影3》 、CG动画《鲨鱼传说》、翻拍鬼片《咒怨美国版》、家庭喜剧《拜见岳父大人》 ，皆与《无》的类型毫无干系。在《红龙》、《德克萨斯州电锯杀人狂》、《电锯惊魂》等恐怖当道的Top 30内，唯一与本片类似的便是同为华纳出品的"奥斯卡系犯罪题材" 《训练日》 。套用其首映占总额29.5%的比例，则《无》约斩获9000万＄。 在上述两项数据推算的基础上，结合高评价的长线生命力与影市淡季的负面因素。保守估计，《无间道风云》的票房前景可能与今春斯派克·李执导的《内部人士》相仿(8800万＄左右)。但若本片蒙金球和小金人的垂青，在明年初趁势展开二轮上映，则攫取更多的战果亦不在话下。毕竟这是一部斥资9000万＄的大制作，本土票房若比成本低太多，面子上总会有些说过不去。 § 精彩剧照 |
| 随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。