词条 | 避复 |
释义 | § 避复 在写作或说话时,为了避免词语运用的单调重复,有意选取同义词(或近义词或转借一个词)来代替,这种修辞手法叫做避复。运用修辞手法能使语言凝练传神,富于变化,增强表现力。 § 避复举例 例如: ①伯夷叔齐虽贤,得夫子而名益彰;颜渊虽笃学,附〈骥尾〉而行益显。(《史记·伯夷列传》) ②昨日玉鱼蒙葬地, 早日金碗出人间。 (杜甫《诸将诗》) ③一截〈遗〉欧,一截〈赠〉美,一截还东国。(毛泽东《念奴娇·昆仑》) ④这个时候你只要立马了望,便可以发现一些特别〈翠绿〉的圆点子,那就是蘑菇圈。你朝着它策马前去,就很容易在这三四丈宽的一圈〈沁绿〉的酥油丛里,发现象夏天夜空里的繁星似的蘑菇。眼看许许多多雪白的蘑菇隐藏在〈碧绿〉的草丛中,谁都会动心。(碧野《天山景物记》) ⑤分明来到了厦门岛---却好象看不见战斗的面容,但见那---〈百样仙姿,千般奇景,万种柔情……。(郭小川《厦门风姿》) 上面例①本应是"附夫子而行益显",改"夫子"为"骥尾",避免与上文"夫子"二字重复; 例②,《汉武帝故事》云:"邺县有一人於市货玉杯,吏疑其御物,欲捕之,因忽不见。县送其器推问,乃茂陵中物也。霍光自呼吏问之,说市人形貌如先帝。"《南史》载:"沈炯为魏所虏,出之独行经汉武通天台,为表奏之,其略云:'甲帐珠容,一朝零落;茂陵玉碗,遂出人间。'"杜甫诗用上述事,改"玉碗"为"金碗",避免与上文"玉"字重复;例③,"遗"和"赠"两个字义同形异,可以避免重复;例④,"翠绿"、"沁绿"、"碧绿"都是形容天山草木葱郁,选取不同的近义词可以避免重复;例⑤,"百样仙姿","千般奇景"、"万种柔情"都是用来形容厦门风姿的近义词,这样可以避免重复。 |
随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。