请输入您要查询的百科知识:

 

词条 《东成西就》
释义

§ 简介

导演: 刘镇伟 《东成西就》

演员: 张国荣 梁朝伟 林青霞 张学友 梁家辉 张曼玉 刘嘉玲 钟镇涛 王祖贤 叶玉卿

原著: 金庸

摄影/像: 鲍德熹 刘伟强

美术(设计):张叔平

音乐: 黄霑 雷颂德

剪辑: 奚杰伟

动作指导:洪金宝

主题曲演唱:张学友 黄霑 张国荣

主题曲作词:黄霑 张国荣

主题曲作曲:黄霑 雷颂德

出品人: 蔡松林

监制:王家卫

策划:罗文 彭绮华

所属地域: 香港

出品时间: 1993年 [1]

彩色/黑白: 彩色

作品原创语言:粤语

出品公司:学者电影有限公司 香港泽东电影公司

所属分类: 电影 → 名著 古装 动作 武侠 喜剧

§ 基本资料

王家卫1994年筹拍《东邪西毒》的时候,由于阵容太过豪华,投资商怕像《阿飞正传》一样收不回成本,就让王家卫以同样的班底拍一个卖座的 《东成西就》搞笑版。于是,有了《东成西就》,演员几乎是原班人马,只是,在《东成西就》里,王家卫不是导演,而只是监制,导演则是执导《大话西游》的刘镇伟。

《东成西就》可以说是一部极端搞笑片,在这里,情节本身已经不重要,人物也只是借用的金庸小说里面的名字和简单背景,在《东邪西毒》中一个个深沉无比的人物在这里则变成了搞笑天才,加上刘镇伟天马行空的想象力,很多情节确实让人笑的东倒西歪。

《东成西就》中坦坦白白的花拳绣腿和近于自揭其短的特技运用,是对整个新武侠电影的策反。影片中,林青霞的“无相神功”真的是无相,张国荣和梁家辉一段弹指神功大战一阳指分明是一场枪战,再清楚不过地告诉你新武侠电影是怎么拍成的。至于“情意绵绵刀”、“眉来眼去剑”、“干柴烈火掌”之类的搞笑,不仅是对整个新武侠电影嘲弄,而且把矛头直接指向始作俑者金大侠。老顽童象是练了皮鞋剑法还和师兄不干不净,娘娘腔的南帝最后升天成了济公,九阴真经原来刻在马桶上,大量诸如此类的调侃让人在狂笑之余也难以消受。

抛开小说,抛开武侠,抛开解构,甚至抛开电影,《东成西就》就是一部坦白而彻底的搞笑大餐。

§ 角色扮演

国师——张曼玉 三公主——林青霞 洪七——张学友 段王爷--梁家辉黄药师--张国荣

皇妃——叶玉卿 王重阳——钟镇涛 周伯通——刘嘉玲 小师妹--王祖贤 欧阳峰--梁朝伟

§ 剧情介绍

《东成西就》

话说金轮国奸妃(叶玉卿饰)与表哥西毒欧阳锋(梁朝伟饰)有染,遂先下手为强,杀国王取玉玺,以图霸占江山。久战后,西毒打伤保管玉玺的三公主(林青霞饰),但始终被她逃脱。经胡涂国师(张曼玉饰)查得三公主下落, 西毒即乘火箭金靴追赶,却误脱落一靴插死刚出关的王重阳(钟镇涛饰),三公主适逢路过,王恳求她找其师弟周伯通(刘嘉玲饰)代为报仇。三公主得九宫真人指点,并由真人徒弟王药师(张国荣饰)陪同往取九阴真经,以复国报仇;却惹来小师妹(王祖贤)妒忌。二人取经失败,唯有先往大东客栈与南帝(梁家辉饰)会合,原来南帝与三公主自幼谊亲,但他乃罗汉托世,虽断绝情爱,并找得真心人才能成仙。其后,周伯通赶来,误以为三公主杀其师兄,惜为东邪与南帝所擒,贬周为下人。南帝发现东邪乃梦寐以寻的真心人,最后假扮三公主引东邪说声“我爱你”而得偿所愿。一群人在丹霞山上交手后,欧阳锋得到了九阴真经回国修炼,大家在国师的带领下与其决此一战,最后在已成仙的段王爷帮助下,打败了欧阳锋。  本片除了几个主要角色的名字外,基本上与金庸原著的《射雕英雄传》无关。

§ 影片看点

《东成西就》是一部一闹到底一俗到底的搞笑荒诞影片。这部电影从幕后制作班底到幕前明星都是王家卫《东邪西毒》的原班人马。据说这部电影是导演刘镇伟为了弥补好友王家卫晦涩难懂的《东邪西毒》 。《东成西就》

在票房上惨败而所做的一个补救措施。和《东邪西毒》一样,影片的人物都源自于金庸先生的《射雕英雄传》,不过这两位对金老的原著压根就没打算尊重,两部电影各自立于艺术和商业的两极,《东邪西毒》大玩电影手法,影像支离破碎,人物关系错综复杂,而这部《东成西就》则疯狂堆彻喜剧元素,几乎是胡子眉毛一把抓,导演似乎不愿意放弃任何一次逗乐的机会,可以说该片是“香港式”搞笑手段的集大成者,电影中的很多搞笑桥段经常被刘镇伟本人以及其他一些导演照搬到其他港产喜剧中,其中就包括周星驰的那部《大话西游》!所以《东成西就》被很多人冠以“后现代”头衔,当年的票房收入也颇丰,多少弥补了《东邪西毒》在商业上的失败。从此,“拿奖找王家卫,赚钱就找刘镇伟”成为香港影坛的一段流行的调侃之言。

影片的明星阵容令人瞠目结舌,网罗了当时香港大多数的一线巨星。大家八仙过海各显神通,互飙各自的喜剧才华,梁朝伟的“西毒”欧阳锋力压群雄,成为该片中最经典的一个角色。张国荣在电影中演“东邪”黄药师,色大胆小。这大概也是张国荣演艺生涯中最为轻松的一个电影形象,既不沉静也不忧郁,感情纠葛也以喜剧的方式加以处理,也许他多演演这类角色,结果也许不是现在的这个样子。

§ 幕后花絮

这部集合了不少香港大腕的大班制作影片,片中的明星阵容令人瞠目结,几乎网罗了当时香港大多数的巨星。但除了金庸原著《射雕英雄传》里的一些人物名字不变外,故稿事情节已被隘“大手术”了,并以销逗笑取讹胜。其实《东成西就》的诞生完全是拿一个偶然,王家卫在1993年拍《东邪西毒》的时候,投酬资商怕像《阿飞正传》一样收不回成本,就让王家卫以同样的班底拍一个摇座的搞笑版。于是,有了《东成西就》。只是,在《东成西就》里,王家卫不是导演,而只是监制,导演则成了刘镇伟。要把《东成西就》评归到新武侠电影,即使是作为另类,也有点勉强,甚至有点私心。《东成西就》中坦坦白白的花拳绣腿和近于自揭其短的特技运用,是对整个新武侠电影的策反。影片中,林青霞的“无相神功”真的是无相,张国荣和梁家辉以段指神功大战一阳指分明是一场枪战,再清楚不过地告须诉你新武侠电影是怎开拍成的。至于“情意绵绵刀”、“眉来眼去剑”、“干柴烈火掌”之类的搞笑,不仅是对整个新武侠电影嘲弄,而且把矛头直接指向始作俑者金大侠。老顽童象是练了皮鞋剑法还和师兄不干不净,娘娘腔的南帝最后升天成了济公,九阴真经原来在马桶上,大量的调侃让台人在狂笑之余也难以消受。

这里有个关于这部电影的小小幕后花絮。听说当初东成西就和东邪西毒是一起拍的,演员都快神经了。刘镇伟亲口说的,因为东邪西毒严重超支,所以老板让他拍一部喜剧片赚钱救场,原班人马省钱吗,不过这样搞演员一个个都要神经分裂了,刘镇伟说上午拍《东成西就》,要像老婆生了儿子那样开心,到了晚上《东邪西毒》要像死老爸那样痛苦,可怜的演员们啊!不过由此可见,演员的功力可以厉害阿~!

拍摄时的剧本,是边拍边改。且不说段落之间缺乏统一的线索,拼接得如何生硬,这么多名角,要排出一致的档期就很困难。最明显的一处,在最后一场中,梁家辉的戏份和其他人是分开拍的。梁家辉只和梁朝伟有接触,和其他人并无站在同一画面中。由此来看《东成西就》更像是小裁缝东缝西补的产物,也谈不上如何精致。但此片的热闹,还是足以记录下93年港产影市的风光。

§ 词语解释

东成西就

现在基本上对于“东成西就”有两种解释:

解释一

成和就在这里都解释为成功,按字面直译为:在东边成功在西边成功,这里的“东”“西”是泛指,意为到处。整词的意思是左右逢源,创业顺利,做事皆有成就。因其用词简洁,对称,能表达人们的美好意愿,所以常被写作春挥贴于门上,张于家中。。

解释二

东成西就,就是东西成就,也是成就东西,将两个词语分别拆开组合,是无厘头的语言方式,意指人:无聊的状态.无所事事的行为.

§ 导演简介

刘镇伟 刘镇伟

中国香港影视导演、编剧、制片人。生于香港。赴英学习美术印刷设计。返港后就职于银行。1980年进入该银行的电影公司任制片。1982年,制作《烈火青春》Nomad。1987年,导演《猛鬼差馆》HauntedCopShop。1990年与元奎共同执导《赌圣》AllfortheWinner成名。1992年以技安的笔名编剧并执导《黑蔷薇对黑蔷薇》92’LegendaryLaRoseNoire再次引起轰动,成为90年代香港影坛引人注目的电影人。他常使用别名参加重要作品的制片执导。如协助执导《91’神周侠侣》SavioroftheSoul等。作品多次获香港金像奖最佳作品、最佳导演的提名。

1995年编导《西游记第一百零一回之月光宝盒》与《西游记大结局之仙履奇缘》,获第二届香港电影评论学会最佳编剧奖,虽然当时票房失败,但在几年后却深入人心,受到内地大学生的极度推崇,掀起声势浩大的“大话西游”热。

§ 经典台词

场景( 1 )

洪七公在该剧中的搞笑表演最为经典,以下是他的部分搞笑台词,需用土话发音。

“天妒英才!现在是我一代美男-洪七,生存在这个世上的最后一天,我绝对不能接受 这失恋的打击! “

“来吧,英雄! ...来呀,你来嘛,快来嘛! “

“晕了晕了,表妹还是那么销魂! ”

“打不过他?不可能吧! ”

场景( 2 )

太上皇向段皇爷传授得道成仙的重大机密。

太上皇:啊,感谢上帝!大理段家终于有人可以得道成仙。

段皇爷:太上皇,孩儿不是很懂。

太上皇:唉,你不是说昨晚你梦到了罗汉吗?

段皇爷:是呀。

太上皇:所以,没错!

... ...

段皇爷:我真的可以得道成仙?咦-我跟金轮国美丽的公主的婚事...

太上皇:愚蠢!愚蠢!你的心意?留恋凡间女子!你怎么知道上 面的仙女没有美丽的公主漂亮? !

... ...

段皇爷:咦?怎么你也留恋凡间女子?

太上皇:愚蠢!你见过一个一百八十九岁的老人家还有这么多女人喜欢吗?那不比神仙 快乐!干吗要做神仙?狗屎!

场景( 3 )

周伯通:掌柜的,刚才那对狗男女住哪一间房呀?

店掌柜:啊... ,是天字一号房。

周伯通:天字一号房是吗,那我们要天字二号房!走!

... ...

店小二:这一间就是天字二号房了。

周伯通:那天字一号房在后边啰?

店小二:不是呀。

周伯通:在那一边啰?

店小二:也不是呀。

周伯通:这一边应该对了吧?

店小二:不〜是。

周伯通:嗳,到底天字一号房在哪一边呐?

店小二:哦,在那边,再那边,再过对面下楼梯再上楼梯,楼上第二间就是啦。

周伯通:怎么天字二号房不是在天字一号房的隔壁吗? !

店小二:怎么?有人告诉你天字一号房在天字二号房的隔壁吗?嗯〜

众弟子:哼哼哼哼...

周伯通:笑什么笑?再笑把你们牙全拔光!

场景( 4 )

场景:欧阳峰误食五毒散后,嘴巴肿得好像两条肥香肠挂在脸上,在路边摊上叫东西吃。

欧阳峰:小二,弄两条香肠来吃吃看!

店小二:你不是在吃吗?还要啊?

欧阳峰:我不能打包啊? !

场景( 5 )

还有刘嘉玲扮演的周伯通在使用三花聚顶神功失败后去杀林青霞时说的一句巨金融时报的话: 喔,这棵树好大,正好可以遮住我!

场景( 6 )

我是一只小鸭子,咿呀咿呀呦,

场景( 7 )

这不是一只靴子,这是世界上最伟大的暗器! --- sisilx

场景( 8 )

表妹,我是你表哥洪七呀!

场景( 9 )

姑娘,能不能借在下胸部一看?

场景( 10 )

你以为你是王祖贤啊!

场景( 11 )

大海无量..........

场景( 12 )

处机,发育得不错嘛。

场景( 13 )

降龙18掌

场景( 14 )

不好意思,你刚刚站的那个姿势实在太帅啦,我情不自禁就踹了你一脚... ... 好久没踹得这么爽啦! “

场景( 15 )

谁是大英雄... ...

场景( 16 )

嘿嘿嘿,下面是他们年青时候的荒唐事迹,不要激动哦,可能会让你吓一跳。

场景( 17 )

不是我不想走〜 〜哇,只是我不能走〜 〜哇,要走你自己走〜 〜吧... ...

场景( 18 )

英雄,前面有个大.....坑呀!

场景( 19 )

西瓜香蕉你个巴拉!你敢整我? !

场景( 20 )

他们在拿我们的马桶呀!

场景( 21 )

一会让他们变成烤全猪

场景( 22 )

青龙吸水... ...藏龙出洞... ...惨了... ...

场景( 23 )

还是师兄比较帅。

场景( 24 )

蛤蟆功第一式!

场景( 25 )

吊不吊?

场景( 26 )

张:我不能对不起师妹,可是我又忍不住,不拉不拉不拉

林:我不能对不起段王爷,可是我又忍不住,不拉不拉不拉

梁:怎么现在流行说不拉不拉的吗?

场景( 27 )

姑娘有理,你我衣服颜色如此相似,可否借姑娘的... ... 姑娘散步慢慢走... ...

场景( 28 )

你不要瞪着眼睛看着我啊,虽然我平易近人,天生丽质,但是山鸡哪能配凤 凰啊... ...看都不能看,想也不行, (王)

场景( 29 )

半夜不睡觉又出来冒充王祖贤?

场景( 30 )

我的嘴好麻哟

场景( 31 )

香蕉树上怎么长仙人掌?你也真够衰的〜 〜

场景( 32 )

(梁朝伟) : “你又骗我.......

场景( 33 )

表妹,你的眼睛好消魂呀! ...

场景( 34 )

张:对了,美人,你今天的发型好别致,怎么弄的呀

梁:我是特意找村口王师傅烫的

张:呵呵,怪不得

梁:其实不是烫的问题,只是我用的药水特别好(特别女人的一甩手,汗)

场景( 35 )

(王重阳,被欧阳峰的靴子砸到了,一个劲地说)

“好难受。 。头好痛。 。头好痛。 。 ”

... ...

他说: “怎么可能有靴子?是暗器”

“可是哪有人用靴子当暗器的? ”

“我再强调一遍,是暗器。 ”

“可是明明是只靴子啊! ”

“想我王重阳闭关五年,没想到一出来就着仇家暗算,是暗器。 ”

场景( 36 )

刘: (扣着嘴阴险地笑)在杀死这个小贱人之前,我还真有点难过

场景( 37 )

梁: (拉着张的胸口)真心人,你就是我的真心人!你讲一句我爱你,只要 讲一句就好! 张对着梁的耳朵讲了一番话,然后走了,梁一脸陶醉的表情然后用招牌声音说:我看你一 表人才,怎么讲粗话骂人呢!

场景( 38 )

是人啊!好可怕呀好可怕!

场景( 39 )

师师弟弟我我已已练练成成绝绝世世神神功功〜 〜 〜 〜哇~~~~!

场景( 40 )

英雄,你杀了我吧!

场景( 41 )

我碰到花刚石了。

场景( 42 )

蛤蟆神功第三式... ...我的腿抽筋了。

场景( 43 )

洪:丑样?我什么地方丑啦?我已经被誉为历代丐帮里面最英俊,潇洒,雪白,干净的少

帮主,你看一看!

某丐:你英俊也得开会呀!

某丐:你死了谁当帮主呀?

洪:你让他们几个猜拳不就得了。

某丐:天下第一大棒的帮主,用猜拳来决定... ...未免太儿戏了吧?

洪:胡说!我这个帮主就是去年猜拳赢来的!

§ 最新消息

《东成西就》终极修复版即将推出 《东成西就》终极版

随着香港著名导演王家卫14年前经典旧作《东邪西毒》经过全新修复后将在戛纳电影节特别展映单元中的亮相,泽东公司同样演员阵容套拍、由王家卫好友刘镇伟执导的姊妹篇《东成西就》也将计划全面修复,准备在前者面世市稍后一段时间推出。

泽东公司发言人表示,《东成西就》作为配套影片,其娱乐趣味及经典地位丝毫不弱于《东邪西毒》,不仅在业界是公认的华语武侠经典之一,在影迷中更是口碑极佳的重要作品,演员表中除了《东邪西毒》中张国荣、林青霞、梁朝伟、张曼玉、刘嘉玲、张学友、梁家辉等主演外,更是加入了王祖贤、叶玉卿、钟镇涛等同级别的当红巨星,阵容更强大、更全面。

据悉,刘镇伟此次将亲自挂帅制作“终极版”《东成西就》,因为14年前拍摄的底片,许多都已经支离破碎,要找回来重新修复难度非常高,终极版的《东成西就》除了在影像、声音上都重新修复制作之外,也有许多过去从未曝光的画面重新被剪入,包括为保证长度而不得已删除的少女瑛姑杨采妮、少年完颜洪烈倪星等戏份,还有首度公开被雪藏多年的江南七怪(徐克、杜齐峰、王晶、林岭东、黄克强、麦当雄、许鞍华--特别客串)少年荒淫无度的出位演出,绝对值得期待。

泽东公司发言人也表示,终极版的《东成西就》,不但加入了很多特效画面,同时也将启用原版《谁是大英雄》,令这部影片能以全新的面貌呈现在观众面前。该片不仅是泽东电影公司的创业作补救作,在刘镇伟导演个人的创作生涯上具有十分特别的意义,也是公司到现时为止唯一挣钱的武侠片。

《东成西就》当年其实并没有在欧洲及美国发行上映,这次推出终极版,对很多西方的观众而言将是全新的观影体验。泽东电影公司表示今年该片预计在欧洲、美国等地举行首映及公开发行,其中美国地区将会由狮门家庭娱乐负责发行。至于亚洲是否再度推出,正在安排中。

随便看

 

百科全书收录594082条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2024/9/21 22:44:50