请输入您要查询的百科知识:

 

词条 《交际花盛衰记》
释义

《交际花盛衰记》

§ 书籍简介

作者:巴尔扎克 《交际花盛衰记》

译序

初版序言

第一部 风尘女一往情深

第二部 “猞猁翁”千金求爱

第三部 盘陀路通向何方

第四部 伏脱冷原形毕露

§ 书籍内容

《交际花盛衰记》叙述风尘女艾丝苔与青年诗人吕西安秘密相爱,在一次假面舞会

《交际花盛衰记》

《交际花盛衰记》

上,她被人认出,便想以自杀掩盖自己的身世。扮成西班牙教士的越狱苦役犯伏脱冷救她,将她控制在自己手中。伏脱冷也因救过吕西安的命而成为吕安的主宰,并企图通过他向统治者报仇。为了有足够的钱扶持吕西安进入统治阶层,他逼迫艾丝苔重操旧业,充当金融家纽沁根的情妇。艾丝苔含恨自杀。吕西安和伏脱冷受牵连而被捕入狱。不久,吕西安也在狱中自尽,伏脱冷在精神上受到巨大打击。他在狱中与当权人物作了一番激烈搏斗后,终于归顺官府,当了巴黎警察局保安处处长。

艾丝苔美丽单纯,原是风月场中名媛,遇上吕西安后,“爱情给了她第二次生命”。她对吕西安一往情深,渴望过幸福贞洁的生活。然而,烟花女的身世和地位使她与沉浮在上流社会的吕西安隔着一条无法逾越的社会天堑。吕西安是个花花公子,沉而于放荡和逸乐,他本性儒怯,却又怀着勃勃野心,向往在高层出人头地,于是他把自己出卖给了“魔鬼”伏脱冷,不仅害了艾丝苔,也使自己连同他的野心一起葬送在牢房之中。艾丝苔与吕西安的爱情只能藏藏匿匿,与世隔绝,一旦遇上冷酷无情的社会现实,必然带来悲剧性后果,正如艾丝苔悲叹的那样:“这个世界永远不会接受我们,”它“屈膝于金钱和名气,却不肯对幸福和美德让步!”他们的爱情,连同他们本人,仅仅是社会包括上流社会和黑社会)统治势力相互斗争所需要的工具。“艾丝苔就像一只风筝,吕西安犹如伊卡斯,”(◎伊卡洛斯:希腊神话中代达罗斯的儿子。他和父亲一起被关在克里特的迷宫里,父子二人身上装着用羽毛和蜡制的双翼逃出克里特。他由于忘记父亲的嘱咐飞近太阳,蜡翼遇热融化,坠海而死。)爱情一旦破灭,他们就会从空中坠下,摔得粉碎。

纽沁根是《纽沁根银行》的主角,在《交际花盛衰记》中只是个插曲性人物。他用巧妙毒辣的手段,杀人不见血地劫掠了千家万户的财产,成了法国首屈一指的金融寡头。与江洋大盗雅克·柯兰(伏脱冷)一样,纽沁根也是窃贼,“是埃居世界中合法的柯兰”。他贪淫好色,恬不知耻,妄图拿成百万法郎购买艾丝苔的心,为她建造“小小的宫殿”。艾丝苔最后以死相拒,表现了这位风尘女子的高洁,并给那些挥金如土,认定金钱万能的豪富们上了一课:金钱也有买不到的东西,包括“真正的爱情”。纽沁根虽是金钱世界叱咤风云的人物,但暗地里却被一名逃犯控制和愚弄,在艾丝苔面前成了一个小丑,未免令人感到滑稽。

小说中最主要的人物是雅克·柯兰,也就是伏脱冷,化名卡洛斯·埃雷拉,绰号克上当。这篇小说共分四部,艾丝苔和吕西安分别在第二部和第三部结束前死去,只有伏脱冷活跃始终。他也是贯串《高老头》、《幻灭》与《交际花盛衰记》三部作品的关联性人物。伏脱冷是苦役监狱中的“高级盗贼”,犯人中的“将军”。他三次坐牢,三次越狱,后来逃到西班牙,在一次伏击战中秘密杀死真正的卡洛斯·埃雷拉,冒名顶替,乔装改扮,以神甫面目潜回法国。当吕西安绝望得向自杀迈步的时刻,他救了诗人一命,与他签订魔鬼协定,决定用吕西安作自己的替身,打入上流社会,以谋取未能到手的权益。

伏脱冷具有腐蚀人的天才,他迫使吕西安陷入无法选择的险境,在双方默契干坏事或下流勾当后,还叫他在世人眼前始终保持纯洁高尚的形象。他将艾丝苔重新推入火坑,充当一个六十多岁阔佬的玩物。他与统治势力周旋抗争,迫使他们退避三舍,使王家密探、总检察长、预审法官、警察头目等等都显得苍白无力,笨拙可笑,使贵族重臣们的贪婪嗜欲、虚伪自私的嘴脸暴露无遗。伏脱冷是法国勃勒斯特、土伦和罗什福尔三大监狱的犯人的财钱总管,是他们的足智多谋、精明强干的“老板”。他还操纵一帮得力干将,为他奔走效劳,内外策应,这是他赖以生存并能向社会抗衡的坚实土壤,也是他最后得以挤入统治阶层的一项资本。

这个卑鄙而堂皇,作恶多端而本领高强,默默无闻而又赫赫有名的人物不甘心生活在社会之外。他与官府作对,但并不是替天行道;他劫掠富人财物,但并不是扶弱济贫;他深谙这个世界的非正义,但却并不代表正义。他只是用自己的恶去声讨社会的恶,目的是谋取自己的一份利益。巴尔扎克没有把伏脱冷写成正面人物,但却赋予他一种无畏、侠义和叛逆的美,认为在他身上集中了生命、力量、智慧、钢铁般的意志和苦役犯的激情。他虽然有罪,但却没有王权的虚伪和假仁假义,“他对被视作自己朋友的人表现出狗一样的眷恋,从这一点看,这个人难道不具有魔鬼般的美吗?从众多方面说,他是该受谴责的,是卑鄙无耻和令人可惜的,但是这种对自己偶像的绝对忠诚使他变得确实引人注目。”

伏脱冷是人间的撒旦,他的存在既邪恶又合乎情理,正如莫洛亚◎所说:“博物学家研究物种关系后,发现在一定的气候条件下,动物与植物趋于平衡。这种平衡既非道德,亦非不道德,客观就是这么存在着。人类社会也一样,靠一定数量的首脑、职员、医生、农民、食客、花花公子、高利贷者、犯人、律师、贵妇、老板娘、女佣人的存在,才能正常运转。社会形态变了,世间的人们依然如故。”伏脱冷这类人还会继续存在下去。

《交际花盛衰记》《交际花盛衰记》

§ 书籍作者

奥诺雷·德·巴尔扎克是十九世纪法国批判现实主义代表作家,在世界文学史上占

《交际花盛衰记》

有崇高的地位。

巴尔扎克出生在图尔城的一个资产阶级家庭。小学和中学时代一直过寄宿生活,未能享受家庭的温暖。一八一四年全家迁居巴黎。一八一六至一八一九年巴尔扎克攻读法律,并先后在诉讼代理人和公证人事务所当见习生,接触到形形色色的案件和社会的丑恶内幕。与此同时,他去巴黎大学文科听课,获文学士称号。从一八一九年起,巴尔扎克开始从事文学创作,在这一领域进行了十年探索。

在这期间,巴尔扎克写过悲剧和神怪小说,成就不大。为了摆脱经济桔据,他曾投身商业,开办过印刷厂,出版过古典著作,最后负债累累,以赔本告终。随后他又重新转向文学事业,于一八二九年发表《人间喜剧》的第一部作品《舒昂党人》 ,初步奠定了作者在文学界的地位。

巴尔扎克通过这一阶段的经历,以及对哲学、经济学、历史、自然科学、神学等的广泛研究,思想发生了深刻变化。他坚持正统的保王观念,对贵族的衰落充满同情,但反对日益得势的金融资产阶级;他同情下层人民的困苦生活,但坚决维护私有制度。总的来说,在思想上巴尔扎克代表中小资产阶级。与此同时,他的创作艺术日趋成熟,走上了批判现实主义道路,把注意力投向当代社会风俗,写出了被称作“社会百科全书”的《人间喜剧》。

一八二九到一八四八年是巴尔扎克创作《人间喜剧》的时期,也是他文学事业的鼎盛时期。他工作极其勤奋,每日伏案一般都在十小时以上,有时夜以继日,废寝忘食。他以惊人的智慧和毅力在不到二十年的时间内,创作小说九十一部,平均每年产生作品四、五部之多。

《人间喜剧》是一座巍峨的文学里程碑,再现了一七八九到一八四八年间法国错综复杂的政治社会生活,写出了舒昂党人的活动,资产阶级革命的疾风暴雨,拿破仑帝国的盛况,复辟时代贵族的愚钝和顽固,金融资本势力的崛起,资产阶级的上台,七月革命对社会各阶级的强烈震动。全部作品分为三大部分; 《风俗研究》 《哲理研究》和《分析研究》 。《风俗研究》的内容最为丰富,是《人间喜剧》的主体部分,它又分为私人生活、外省生活、巴黎生活、政治生活、军旅生活和乡村生活六个场景。《交际花盛衰记》是《巴黎生活场景》中的一个长篇,是作者在《人间喜剧》中写作时间最长的一部,一八三五年动笔,三年后发表第一个片断,一八四七年全书完稿,前后历时十二年。这部小说是《高老头》和《幻灭》的续篇,是巴尔扎克后期创作中的一部重要作品。

§ 与《悲惨世界》

这部小说和雨果的《悲惨世界》,它们有着异曲同工的妙趣,这里都有一个苦役犯,但《交际花盛衰记》中的苦役犯是一个以邪恶对邪恶的邪恶的人。而《悲惨世界》中的苦役犯则是为生活所迫,因小错而铸大恨,形成对社会的报复心态,又为主教的盛德所打动而立志并最终成为了一个高尚的人。但最终的结果是《交际花盛衰记》中的苦役犯最终以公开的身份踏入了上层社会,而《悲惨世界》中的苦役犯则一生在隐名埋姓中逃亡,最终在贫病孤独中离开人世,虽然在临闭眼的一刹那得到了养女的敬爱,在幸福的快感中闭上了眼睛,但是……。两者相较看到了社会的极端的不公正。这里也都有一个妓女,但《悲惨世界》中的妓女是贫寒无助者的象征,她的一生除了一刹那的奢华然后就是不尽的悲惨遭遇,而《交际花盛衰记》中的妓女则成了纯真、真爱的象征,在她的一生中始终有着真正的爱情的生活和希望,也基本一直生活在浪漫和奢华之中,但她为了爱人而不能与爱人相守,为了爱人而诈人钱财,因此她的精神是极端痛苦的。前者是在贫寒中死去的,她的唯一的精神寄托是那个孤女,她不敢再奢望爱情,后者则是在奢华中为了保存自己纯贞的爱而弃生命于不顾的。因此她们应该是两类,两个不同层次的人。当然最大的关键是因了两种不同的环境,书中也有两个追求真爱的男人,《悲惨世界》中的那个男人最终娶了那个妓女的女儿,并生活在美好幸福之中,这是这本悲惨的书中的最后的一个亮点,是一个圆满的结局,体现了人类的未来是美好的、有希望的愿望,但也因此在篇末缺少更深的打动人心的内涵。而《交际花盛衰记》中的男主人公则始终生活在追求真爱和追求上层荣华富贵的矛盾之中,最终在全部的希望失去之后,走投无路,羞愧难当,最后只好走上了决绝的自杀之路,这个男主人公比那一个更有血有肉,同时我以为除了两个苦役犯写的都丰满的话,我还是以为《交际花盛衰记》中的人物写得更丰满,而《悲惨世界》中则有更多的希望和说教。如此评判,我以为《交际花盛衰记》写得可能更成功一些,但我更喜欢《悲惨世界》中的主教和苦役犯。

雨果是教育家,他希望用正义和道德的力量引领上层人们关注贫寒及贫寒下的不公与罪恶,并希望为下层提供尽可能多的帮助,使他们能够衣食无忧,也就减少了罪恶,这和我们古人所说的“仓廪实知礼节,衣食足知荣辱”有一定的相通性,雨果描写的爱情也是浪漫主义的爱情。可以这样说,雨果是高尚的,而巴尔扎克则是现实的。在巴尔扎克的书中只有邪恶和弱者,而没有所谓的公正、公平,大约或者说实际上人生社会原本如此。

§ 相关词条

《哲理研究》《分析研究》《人间喜剧》

《风俗研究》《风俗研究》《悲惨世界》

§ 参考资料

1.http://www.china-pub.com/1376770

2.http://www.douban.com/subject/3023682/

§ 电影简介

叙述风尘女艾丝苔与青年诗人吕西安秘密相爱,在一次假面舞会上,她被人认出,便想以自杀掩盖自己的身世。 《交际花盛衰记》扮成西班牙教士的越狱苦役犯伏脱冷救了她,将她控制在自己手中。伏脱冷也因救过吕西安的命而成为吕西安的主宰,并企图通过他向统治者报仇。为了有足够的钱扶持吕西安进入统治阶层,他逼迫艾丝苔重操旧业,充当金融家纽沁根的情妇。艾丝苔含恨自杀。吕西安和伏脱冷受牵连而被捕入狱。不久,吕西安也在狱中自尽,伏脱冷在精神上受到巨大打击。他在狱中与当权人物作了一番激烈搏斗后,终于归顺官府,当了巴黎警察局保安处处长。

§ 影片简介

片名:交际花盛衰记 《交际花盛衰记》

导演/编剧:莫里斯·卡泽纳夫

主演:乔治热雷、科琳娜勒普兰、布律诺加尔桑、奥尔热洛维那德勒

产地:法国

年代:1977

类型:情感/剧情

§ 影片剧情

在一条静静的小河边,一个异常俊美的年轻人将手枪对准了自己的额头。随着一声关门的声音,年轻人回头看见 《交际花盛衰记》一个黑色衣服的陌生人从马车上下来,看着自己。吕西安将他的经历讲给了这个黑衣人--埃雷拉神甫听。他几年前来到巴黎,为的是追寻荣誉。很快他就获得了成功,并且获得了众多女人的爱慕。但是当他回到他乡下的家里时,他发现他负上了根本无法还清的债务。为了避免使全家陷入绝望和毁灭,他不得不自杀。埃雷拉打量了他很久,然后说道:“人们是不应该为了一些希望的幻灭就自杀的”。埃雷拉给了吕西安一些黄金,让他第二天去把债还了。然后,他给吕西安解释了他们俩人征服整个巴黎的计划。但同时嘱咐吕西安不可以让别人知道他们之间的协约。埃雷拉的保护使得吕西安很快就在巴黎社会取得了巨大的成功。俊美,聪明,挥金如土,人们可以在一个又一个的沙龙里看到他。就连埃斯帕尔侯爵夫人也为他的魅力所倾倒。人们对他的突然发迹感到不可思议:一年前,吕西安颓废得带着羞辱逃离了巴黎,而今,他却带着大笔的财富回来了。没有人知道他的保护人是谁。

《交际花盛衰记》《交际花盛衰记》

《交际花盛衰记》《交际花盛衰记》

《交际花盛衰记》《交际花盛衰记》

《交际花盛衰记》剧照

《交际花盛衰记》剧照

§ 影片剧中人物评述

卑鄙而堂皇,作恶多端而本领高强,默默无闻而又赫赫有名的人物不甘心生活在社会之外,与官府作对,但并不

《交际花盛衰记》

是替天行道,劫掠富人财物,但并不是扶弱济贫,深谙这个世界的非正义,但却并不代表正义,只是用自己的恶去声讨社会的恶,目的是谋取自己的一份利益,巴尔扎克没有把伏脱冷写成正面人物,但却赋予他一种无畏、侠义和叛逆的美,认为在他身上集中了生命、力量、智慧、钢铁般的意志和苦役犯的激情。他虽然有罪,但却没有王权的虚伪和假仁假义。“他对被视作自己朋友的人表现出狗一样的眷恋,从这一点看,这个人难道不具有魔鬼般的美吗?从众多方面说,他是该受谴责的,是卑鄙无耻和令人可憎的,但是这种对自己偶像的绝对忠诚使他变得确实引人注目。”

伏脱冷是人间的撒旦,他的存在既邪恶又合乎情理,正如莫洛亚所说:“博物学家研究物种关系后,发现在一定的气候条件下,动物与植物趋于平衡,这种平衡既非道德,亦非不道德,客观就是这么存在的。人类社会也一样,靠一定数量的首脑、职员、医生、农民、食客、花花公子、高利贷者、犯人、律师、贵妇、老板娘、女佣人的存在,才能正常运转,社会形态变了,世间的人们依然如故。”

§ 相关词条

《图卢兹》《花香世界》《大革命之夏》

《约翰·克里斯朵夫》《爱尔兰兄弟2》《爱尔兰兄弟1》

随便看

 

百科全书收录594082条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2024/11/11 9:02:56