| 词条 | 《劳伦斯先生圣诞快乐》 |
| 释义 | § 简介 在东南亚爪哇岛上，有一个日军战俘收容所，由所长陆军大尉世野井和原上士主持事务。原是个一味强调武士道的强悍之徒，他对待俘虏和自己的士兵都非常残酷严格。英军俘虏劳伦斯虽然不是俘虏队长，但由于精通日语，所以经常和日军保持一定关系，尤其是和原上士。英国军官杰克由于组织游击战被捕后被送到收容所，世野井被这个英俊的“理想军官”所吸引，而变得异常神经质。收容所中很盛行同性恋，原上士的严酷处置也无济于事，世野井疯狂地命令部下朝鲜看守剖腹自杀谢罪，并株连到俘虏队长。原上士在圣诞之夜，释放了劳伦斯和杰克，并对说了一声“劳伦斯先生，圣诞快乐。”当队长将被处死之际，杰克当着全体俘虏和日本兵的面，拥抱并亲吻了世野井。世野井在极度震撼之下，身躯摇摇欲坠。队长虽然获救了，杰克却被埋在土中，只露一个头，无人理睬。在杰克死亡之前，世野井出现在他身边，向他行了军礼，并割去他一撮头发。战争结束不久，劳伦斯在狱中又见到了原上士，两人现在身份互换，不觉感慨万千。当劳伦斯离去之前，原再次向劳伦斯说了一声：“圣诞快乐，劳伦斯先生！” [1]劳伦斯先生圣诞快乐 § 基本信息 中文片名：圣诞快乐，劳伦斯先生／俘虏／战场上的快乐圣诞／战场上快乐的圣诞节 外文片名：Merry Christmas Mr. Lawrence / Senjou no Merii Kurisumasu 影片类型：剧情 / 战争 片长：124 min 国家／地区：英国 日本 剧照 对白语言：英语 日语 色彩：彩色 混音：Dolby 级别：Argentina:13 Australia:M Finland:K-16 Sweden:15 UK:15 France:U USA:R Norway:16 上映日期：日本1983年5月28日 § 故事梗概 1942年，第二次世界大战如火如荼，此时的日本在亚洲各战场所向披靡，无往不利。在南洋爪哇岛的热带丛林中，一所日军战俘看守所伫立于此，陆军大尉世野井（坂本龙一 饰）和大原上士（北野武 饰）共同管理看守所。大原作风粗鲁，冷酷无情，他对待欧美战俘从来不留情面，而对于那些有同性恋倾向的人更残酷至极。相比之下，相貌俊美的世野则显得绅士许多。英国陆军少佐杰克（David Bowie 饰）潇洒俊朗，并且说得一口流利的日语，因此他经常作为战俘代表同日军谈判。他的第一次出现便让世野心有所动。在接下来的日子里，两个人徘徊在家国恩怨和个人情感之间，彼此心中进行着辛苦而残酷的角力…… 收容所中很盛行同性恋，原上士的严酷处置也无济于事，世野井疯狂地命令部下朝鲜看守剖腹自杀谢罪，并株连到俘虏队长。原上士在圣诞之夜，释放了劳伦斯和杰克，并说了一声“劳伦斯，圣诞快乐。”当队长将被处死之际，杰克当着全体俘虏和日本兵的面，拥抱并亲吻了世野井。世野井在极度震撼之下身躯摇摇欲坠。队长虽然获救了，杰克却被埋在土里，只露一个头，无人理睬。在杰克死亡之前，世野井出现在他身边，向他行了军礼，并割去他一撮头发。战争结束不久劳伦斯在狱中又见到了原上士，两人现在身份互换，不觉感慨万千。当劳伦斯离去之前，原再次向劳伦斯说了一声：“圣诞快乐，劳伦斯先生！” 1942年。爪哇山中有一个日军管理的俘虏收容收。所长世井与中士阿原在此管理英军俘虏，阿原很信任英军中校劳伦斯。这一天转来了一个英国陆军少校西拉，他的潇洒风度和对抗日军的坚决态度把世井打动得心神不定。圣诞节这天晚上，阿原在收容所司令部里喝得酩酊大醉，并释放了劳伦斯和西拉。第二天，世井命令全体俘虏列队，他再也无法忍受对西拉爱恨交织的感情的折磨，为了掩饰这种心理他决定杀掉拒绝向日军提供情报的俘虏长。为了消除世井心头的杀意，西拉向世井走了过去，按住他的肩膀并亲吻了他的双颊。不久世井被调走，西拉也被处以死刑。许多年过去了，已经成为战犯的阿原找到了劳伦斯，临别之时阿原这样说道：“圣诞节快乐，劳伦斯先生。” 劳伦斯先生圣诞快乐 大岛渚改编的是英国人劳伦斯·包斯特的小说，并加入了自己对日本人精神世界的理解，从而成为一部包容多种立场的“国际主义”影片。片中对以世野井和原上士为典型的日本军人精神，加以剖析和批判，并加入同性恋情节加强矛盾纠葛和心理表现。大岛渚并没有绝对化地描写任何一个人物，原上士外表野蛮，但也在圣诞之夜释放了将要处死的劳伦斯等人作为“圣诞礼物”；世野井外表纯净，但内心的斗争却极其激烈，甚至到了难以自持的地步。初上银幕的北野武和阪本龙一的演出堪称绝佳，反倒是劳伦斯与大卫·鲍伊饰演的杰克，相对简单平面化一点，这毕竟是一部日本导演的作品。[2] § 社会反响 “没有电影曾经如此猛烈地批评日本社会，揭示这个平静、繁荣国家形象后的压迫与冲突……日本导演甚至比他们相同时代的德国人更近一步地展现出民主早该到来之际，权威势力仍然持续地统治着他们的国家”，影评人大卫·波德维尔在享誉世界的《世界电影史》中如此的谈到六七十年代的日本电影新浪潮的电影特点，而“所有这些特质都很明显地呈现于大岛渚的作品之中”。尽管这部制作于八十年代初的《圣诞快乐，劳伦斯先生》已经不再像早期的《青春残酷物语》等影片般聚焦于焦虑的日本民族文化与残酷的青春成长故事，但依然以对于战争的人道主义反思、对于日本的文化反思而闻名。 影片根据Laurens Van Der Post的根据自己的真实经历改编的小说《种子与播种者》（Seed and the Sower）改编而成，讲述在东南亚瓜哇岛的一座日军战俘收容所里，陆军上尉世野井与原上士负责看管这里的战俘，而原上士与略懂日语的英军战俘劳伦斯也比较熟悉来往较多，随着另一位英军战俘杰克的到来，世野井上尉也逐渐的改变了他一贯的严厉作风……影片没有把焦点放在当时激烈的东南亚战场上，而是将重点放在战争的边缘地——战俘营，导演通过描述原上士与劳伦斯、世野井与杰克之间的亦敌亦友的界限模糊的关系，展示出战争后方的另一面，甚至带有一些同性恋的色彩，在当年引起不小的争议。 影片邀请了英国音乐人大卫·鲍伊出演战俘杰克，而日本知名音乐创作人坂本龙一则出演陆军上尉世野井，并负责创作了影片的配乐——这种身兼两职的方式显然加深了他对于影片本身的理解，而为影片创作了非常精彩的音乐，尤其是主题曲“Merry Christmas，Mr Lawrence”，被赞为是在美丽而忧伤的琴音里流淌着宿命的悲剧感，与影片本身的主题相得益彰。 日本影评人田山力哉认为本片“意味深长地表达了大岛渚本人的挫折感”，且“尽管戛纳电影节把金奖授予了《楢山节考》，却丝毫无损于《圣诞快乐，劳伦斯先生》的价值”。 《圣诞快乐，劳伦斯先生》曾经发行英二区DVD，如今再由以发行经典电影作品修复版为主的标准收藏公司推出A区蓝光版，虽然还是采取了1.78:1画面比例的正片，但是标准收藏版的正片比起英二区长了大约5分钟，且声频的平均码率由英二区的5.56mbps上涨至23.51mbps，英语或者日语 DTS-HD MA 5.1都要比英二区的 DD 2.0要强化很多。画面清晰度、层次感，标准收藏版很明显的胜过英二区版。 标准收藏版还收录了超过120分钟的花絮内容。标准收藏版沿用了英二区版的29分35秒的制作特辑“大岛帮”，由影片的主创者谈论当时制作影片的过程；另外还沿用了英二区的对制片人杰瑞米·托马斯的将近18分钟的访谈——他对当年与大岛渚的合作依然记忆犹新。 另外三段全新的访谈是本次蓝光版的最大价值所在，包括对编剧保罗·梅尔博格、主演汤姆·康蒂及主演兼作曲坂本龙一的录制于2010年的访谈。其中，坂本龙一谈到当时他开始不敢相信导演会找他出演世野井这个角色，毕竟他本身不是职业演员而怕演不好，而他最感激导演的还是，在当时一部日本电影给予作曲家的创作时间往往只有两三天，但大岛渚给予了坂本龙一两三个月的时间来为影片配乐（这段时间里大岛渚只是来听过一次，觉得很好），使得影片的配乐非常的出色，即使是二十多年后的今天，在公开场合上坂本龙一还不时的被要求演奏影片的同名主题音乐。 § 影评 片中那个塞里艾简直像个圣者，几乎在道德上无可指摘，但所幸一段他少年的回忆为我们揭开了谜底，他自己的行为，更像是在赎罪，他在救赎自己。值得注意的是他对与野的态度。其实，作为一个性格细腻的人，他不可能感觉不到与野对他那种出奇的好，但一开始，他没有在意，他只是利用这些来帮助战俘，并一次次试图激怒对方。但他的最后一吻，我觉得已经完成了爱的转变。此刻，他已经以一个救世主的面貌出现了，他拯救的不仅是那个有些傲慢的战俘长官，最关键，他用博爱的精神，挽救了与野的灵魂。恍惚里，他也看到了弟弟对他的宽恕，伴着弟弟的天籁之音，他似乎真的去了天国。说实话，这个人物是电影中我最不喜欢的，因为符号化色彩太明显，也表现得太完美，反而失去了生命力。但也许从另一个角度讲，片名中的“圣诞快乐”，那种基督教的普世精神和悲天悯人的情怀，也都是通过这个基督一样的人物来表现。不要忘记开始时，即使枪毙他，一轮射击后他也安然无恙，这个有些显现神迹的场面很刻意，但也能从一定意义上折射出导演意图。基督以他的死来拯救了人类的灵魂，他也一样。 相较与野和塞里艾两者有些上升层次的爱，原军曹和劳伦斯的爱显得更加平常也更加真实。如果没有战争，很难说原是不是坏人，也许只是北海道的一个喝酒的小渔民，也许只是关东平原一个憨厚的小农。他身上没有与野那种挥之不去的贵族气，而只是很真实，甚至有些可爱，抛开复杂的政治和民族原因不谈，这个笑起来和孩子一样灿烂一样简单的男人是这部电影中我最喜欢的一个角色。他没有与野那样的军人或者荣誉等其他因素的羁绊，脱下军装他就是个很普通的日本农民，所以无论是那种残忍还是仁爱都是来自他本身，而不是什么意识形态的教化。虽然他对劳伦斯说了上面那句话，但等劳伦斯要被枪决时，他很灵活地装醉释放了他，这里他表现了粗糙外表下细心的一面——为了不让与野责怪，他在释放劳伦斯的同时也释放了与野喜欢的塞里艾。那一幕，他笑得很开心，看得出来，是发自内心的笑容，包括那句很不标准的“merry Christmas”，这是这部电影中最闪烁着人性光彩的一幕。再看看在平时对待手下士兵的责罚时，他即使处死士兵也充分为对方的家人着想，考虑怎么做才使他们可以得到最多的补偿。原军曹可能是战争中数量最多的那种日本人，出身平民，在天皇的号召下进行战争，虽然有很多残暴与凶恶的方面，但当夜深人静时，人性如同浮冰一样飘上水面。爱并没有丧失，只是恶被自己故意夸大。而劳伦斯，这个几乎算是日本通的家伙的出现，给了他一个爱的据点。其实劳伦斯是片中最弱的人物之一，我说的是角色本身，他总是让自己处在无奈的境地。其实片中每个人都无法左右自己的命运，这就是作为人所不能避免的悲剧。 不能忘记了那个朝鲜看守和那个荷兰战俘，之前看介绍居然说是朝鲜人鸡奸了荷兰人，一件本来很美好的事情给说得那么龌龊！虽然荷兰人不承认自己是同性恋，但他后来的表现无疑表明了自己的感情，这很难说是一种什么样的感情，但我只知道，这样的感情超越了战争本身。由于没有女性，片中的感情几乎都可以看作是同志情节，我只想说，同志也是有爱的，而且一点都不比那些自以为自己很正常的人糟糕。 看到最后，4位主角，3位没有逃脱死亡。因为战争，死亡是不可避免的。导演并不因为自己的国籍而回避日本人在战争中的罪恶，没有粉饰，虽然我一度以为在最残忍的日军最残忍的东南亚战俘营，能有这样的感情简直是不可能，但想想看，偌大个战俘营，也就3个日本人（其中一个朝鲜）还有这样的闪光，毕竟日本人也是人嘛，但对于片中英国战俘居然可以那么嚣张我倒觉得有点不像了。 结尾是颠倒了，劳伦斯成了胜利者，原军曹成了囚徒，但劳伦斯却没有一点高兴。说实话，看到这里我居然也是有史以来看和日本作战的电影胜利之后第一次没有喜悦感，反而有种难以道明的悲哀涌上心头。此刻，当画面定格在原笑得很灿烂很纯真的脸上时，他对面的劳伦斯，想必已经是泪流满面。 如果不是战争……即使有战争，死亡的恐惧也掩盖不了不灭的爱。 劳伦斯先生圣诞快乐 § 荣誉 影片是一部战争题材的电影，但没有一个战斗场面，战争在此仅仅是一个背景。作品展现了日军管理的俘虏收容所里的同性恋行为，深刻地表现了人的存在本质。本想展现一种人道主义，结果展现出来的人道主义却伤痕累累，但也正因如此，更能震撼人的心灵。影片曾获1983年《电影旬报》十佳奖第二名，被推荐为参加当年戛纳国际电影节金棕榈奖竞选作品，并被评为20世纪80年代日本最佳影片第七名。 本片根据英国人劳伦斯•包斯特的小说改编，并荣获1984年电影旬报观众选择奖最佳影片，1984年每日电影最佳导演、最佳影片、最佳配乐、最佳剧本以及最佳男配角（北野武）等5个奖项。 《Merry Christmas,Mr. Lawrence》大抵算得坂本龙一的传世绝唱（这也是一个人一辈子里不可回避的一首歌，如果你没有听过，那你的生命也死掉了四分之一），美丽琴音里流淌着生命永远无法选择的宿命的悲剧感，对人性纯粹的追求与矜持，对异样情欲的纠缠与否认，对真理信念的盲目与回避...所有这些有时沉重得无以承受，有时又是那般虚弱无力，孰对孰不对的选择更是令人应接不暇、心力交瘁。当面对死去的人们只留下或深或浅的记忆，所有生命的美丽化作一句“圣诞快乐”，然后满天飞舞起洁白的雪花，飘落这世间每个干净与不干净的角落。[3] |
| 随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。