| 词条 | 无灵主语 |
| 释义 | § 说明 从有无生命角度划分，主语可区分为有灵主语 (animate) 和无灵主 语 (unanimate) 两类。无灵名词作主语，常翻译成各种状语，译成 “ 由于 …… 因此 ” ， “ 因为 …… 所以 ” ， “ 在 …… 之后 ” 等等。 非人称主语句采用“无灵主语”(inanimate subject)，表示抽象概念、心理感觉、事物名称或时间地点等，但谓语却常常使用“有灵动词”(animate verb)表示人或社会团体的动作和行为，如：see，desert，find，bring，witness，give，escape，surround，kill，deprive，serve，send，know，tell，permit，invite，take，drive，prevent…from等，这类句子往往带有拟人化(personification)的修辞色彩。 |
| 随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。