词条 | 日语汉字音读 |
释义 | § 日语汉字音读 日语汉字按汉语发音读,叫音读;只取汉字义,读日语音,叫训读。 § 音读主要有 (1)吴音:六朝时江南的汉字音。又叫“百济音”、“对马读”。有人认为吴音是朝鲜半岛的读音, 有一定道理,汉字是由百济人王仁传给日本的。 (2)汉音:唐代长安一带的汉字音。日本的遣唐使带去这些读音,成为“正音”。 (3)唐音:宋、元、明代的汉字音,接近现代音,又叫“宋音”。 |
随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。