| 词条 | 南方公园 |
| 释义 | § 南方公园 南方公园（6届Emmy奖最佳动画提名）通过美国科罗拉多州South Park镇4个小男孩们的故事讽刺美国的各个方面，从天主教，伊斯兰教，犹太教，摩门教到同性恋，社会矛盾等等均进行了强烈抨击，其中针砭时弊，对美国社会的各种丑恶现象均有提及，其中大多是对时事以及名人的调侃。 South Park是美国Comedy Central制作的动画剧集，由Matt Stone和Trey Parker创作。SP每季通常分两段，前半段在春季，后半段在秋季。目前SP还有三季在筹划当中，这样至少会播出到2009年。因此SP成为美国电视剧史上距《The Simpsons》和《King of the Hill》之后播出时间最长的成人动画之一。 第十一季于2007年3月7日播出。 § 【人 物】 Eric Cartman 小胖子，凶猛好斗，爱说脏话。最反感别人说他胖。歧视同性恋和异族人。 口头语: Respect my authority. Kenny McCormick 总用兜帽裹住头，所以他的话很难听清。典型的衰仔，每集必死，死法各不相同。 Kyle Broflovski 聪明，小脑瓜里充满了各种奇奇怪怪的想法，因为是犹太人，所以总被Eric欺负。Kyle经常暴力对待他的弟弟Ike。 Stan Marsh 四个小孩中看起来比较正常的一个，但在女友Wendy面前总是紧张，每次Wendy和他讲话他就开始呕吐。 口头语：Oh! My god! They killed Kenny! 南方公园（South Park）是美国科罗拉多州的一个小镇，好像离丹佛挺近。按电影版里的说法，这是一个quiet, little，Pissant, redneck，podunk, jerkwater，Greenhorn, one-horse，mudhole, peckerwood，Right-wing, whistle-stop，hobnail, truck-driving，Old-fashioned, hayseed，inbred, unkempt，Out-of-date, out-of-touch，white-trash, kick-ass，moutain town。 总之，是一个挺典型的美国小山村，村里人物不多，整个村就一条街。故事的主人公是四个八九岁的小孩，正在上四年级。这部片子曾被《时代》杂志称为“最有启发性的低级笑话”，虽然是面向成人的深夜播出的动画片，播放之前会标明“Mature Audience Only”(仅限成人)，里面也有着大量的粗口，不过由于美国的法律，所有涉及到以某个以F开头的单词和某个以S开头的单词的时候，这个词就会被消音。至于深夜播出的原因无非是色情和对现实批判，南方公园就属于后一种。 在每一集开始之前，都一段招牌式的字幕 All character and event in the show ——Even based in the real people——Entirely fictional.All celebrity voice are impersonated…poorly. （本片内容均为虚构——就算是基于真人真事也是。所有名人的声音也是差劲的模仿的。） The following program contains coarse language and due to its content,should not be viewed by anyone. （下面的节目有不雅语言，不适合人人观看。） 反讽的风格可见一斑。 南方公园的主人公是四个小孩，Stan,Kyle,Cartman和Kenny。这四个小孩的关系说起来比较复杂，说是好朋友，整天吵嘴打架，也不互相帮忙，整天又都呆在一起，属于玩伴的关系。 Stan： 似乎没有什么明显的特点，有个当地理学家的老爸，（南方公园在火山旁边，需要有个地理学家看着），原来有个叫Wendy的女朋友，但是在第七季分手了。 Kyle: 是个犹太人，所以他一家都是犹太人，有一个弟弟叫Ilk,是收养的加拿大孩子，所以他的嘴和脑袋是分开的（在南方公园里的加拿大人都是这样话的，据导演的说法是因为加拿大人的口音很奇怪），因为是犹太人，所以整天被Cartman嘲笑，不过在剧场版里Cartman向Kyle深切道歉：Kyle, all those times l said you were a big, dumb Jew-- l didn't mean it.You're not a Jew.（Kyle，我总是说你是个大傻瓜犹太人，我不是那个意思——，你不是犹太人）Kyle当然更生气，不过要让一个八九岁的小孩明白民族是什么含义也是不太可能的。在剧集中他们一家人经常庆祝犹太教的各种节日。 Cartman: 剧中的比较有特点的人物，导演对它有偏爱。这小孩挺胖，家里只有一个妈妈。她妈妈特别溺爱他，所以他吃得特肥，不过他说他不是胖，是骨头大，这是她妈妈告诉他的。不过她妈妈不大检点，随便和别人上床，几乎和村里的男人都有一腿，还上过《花花公子》的中插（现实中的）。 Kenny： 是个好玩的小孩，整天穿一件捂住嘴的橙色风衣，2000年奥斯卡颁奖的时候，罗宾韦廉姆斯出来演唱最佳歌曲提名的时候就是在模仿他，因为捂着嘴，所以说话都听不清，也不常说话。家里特别穷，房子是破的，经常吃不饱，爸爸妈妈脸上还有灰，但还是整天很高兴一小孩。但是导演也特别喜欢他——特别喜欢让他死，在前几季几乎每一集都死，偶尔逢年过节他才不死，但是后来导演黔驴技穷，想不出让他怎么死了，于是索性让他死了一年，但是后来觉得没有他不行，所以又回来了，也不怎么死了。 以上是主要人物介绍，其它的人物还有很多，学校里有一个同性恋的老师，罗嗦的教导主任，整天帮他们的大厨，市长，还有个开餐馆和航空公司的中国人，甚至还有耶稣本人。总之，好像是美国社会的一个小缩影。 § 片头歌词 I'm going out to South Park gonna have myself a time Friendly faces everywhere humble folks without temptation I'm goin out to south park gonna leave my woes behind Ample parking day or night people spouting howdy neighbor I'm heading out to south park to see if i cant unwind Kenny mumbles something some say its: Hey, our town is bigger damn it right down to the piece of granite and some say: I like eating sweet potatoes and some say: I like girls with big fat titties I love girls with big vaginas So come on out to south park and meet some frriends of mine 大概翻译: 我将要去南方公园开始我的生活 到处都能遇到朋友,这是没有诱惑愚蠢的地方 我将要去南方公园开始抛弃我的过去 那里成天都可以停车,人们总爱和你唠叨没有完 我将要去南方公园看看是否我已经堕落了 (kenny用嘴嘟囔):我们的城市又大又坚固(有点厕所里的石头的意思。偶尔还会说:"One day I'll be old enough to stick my dick in Britney's butt!" ),我们喜欢大波妹妹,我们喜欢大yd妹妹. (合唱最后一句):快去南方公园见我们的朋友吧 |
| 随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。